Inglesina VESPA Qid2 Bedienungsanleitung Seite 40

veiligheidsgordels af naarmate het kind groeit.
ZONNEKAP
fig. 20 U kunt de kap instellen en in de gewenste positie
brengen door er tegenaan te duwen.
fig. 21 De kap is voorzien van een stoffen inzetstuk dat
een grotere dekking en dus meer bescherming tegen de zon
biedt.
KAPVENTILATIE
De achterkant van de kap kan worden verwijderd en
helemaal worden teruggevouwen om de luchtcirculatie te
verbeteren.
fig. 22 Maak het klittenband (A1) los, rol de achterzijde
van de kap op en zet vast met de kleine middengesp (A2).
DE KAP VERWIJDEREN
fig. 23 Om de kap (A) te verwijderen, maakt u het
klittenband los (A1).
fig. 24 Druk op het hendeltje (A3) op het scharnier in het
midden (A4) en verwijder gelijktijdig de kap uit de zittingen
(A5) op de kinderwagen.
fig. 25 Maak de twee drukknopen (A6) los op de
scharnieren in het midden (A4).
fig. 26 Open de rits aan de binnenkant (A7) en maak de
bekleding los van de vaste boog aan de achterkant (A8).
Nu kan de kap in zijn geheel van de kinderwagen worden
verwijderd.
• ВАЖНО - ВНИМАТЕЛЬНО
П Р О Ч И Т А Й Т Е
ИНСТРУКЦИЮ И ХРАНИТЕ
ЕЁ ДЛЯ БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ.
БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ
БУДУЩИХ
ЕСЛИ ВЫ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ,
УГРОЗОЙ МОЖЕТ
БЕЗОПАСНОСТЬ
РЕБЁНКА.
• ОБЕСПЕЧЕНИЕ
МАЛЫША
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
• ВНИМАНИЕ!
ОСТАВЛЯЙТЕ
ПРИСМОТРА,
МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО. БУДЬТЕ
ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
40
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЕЁ ДЛЯ
КОНСУЛЬТАЦИЙ.
ПРОИГНОРИРУЕТЕ
ПОД
ОКАЗАТЬСЯ
ВАШЕГО
БЕЗОПАСНОСТИ
- ВАША
НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ
ТАК КАК ЭТО
REGELING VAN DE VOETENSTEUN
fig. 27 Om de voetensteun (E) omlaag te klappen,
gebruikt u de twee onderste knoppen (E1) en duwt u de
steun tegelijkertijd omlaag.
fig. 28 Om de steun weer omhoog te plaatsen, moet ze
omhoog getrokken worden: de steun wordt automatisch
geblokkeerd.
INKLAPPEN KINDERWAGEN
fig. 29 Om de kinderwagen in te klappen drukt u op beide
hendels (P1) en beweegt u de kinderwagen tegelijkertijd
naar beneden tot hij volledig ingeklapt is.
Opgepast: gebruik de hendels (P1) uitsluitend tijdens het
openen en inklappen van de kinderwagen. Let op dat het
systeem niet per ongeluk wordt geactiveerd tijdens het
normale gebruik van de kinderwagen.
TRANSPORTHANDGREEP
fig. 30 Om de ingeklapte kinderwagen te vervoeren
gebruikt u de betreffende handgreep (M).
Til de kinderwagen nooit op een andere manier op.
REGENSCHERM (INDIEN MEEGELEVERD)
fig. 31 Voor het vastzetten van het regenscherm (D) aan
de kinderwagen, nadat hij correct is geplaatst, bevestigt u de
twee klittenbandjes (D1) eerst om de zijstangen en daarna
om de voorstangen.
• ВСЕГДА
ФИКСИРУЙТЕ
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ
МАЛЫШ НЕ МОГ СОСКОЛЬЗНУТЬ
ИЛИ УПАСТЬ C ИЗДЕЛИЯ.
• Это изделие подходит для детей:
- от 7 до 36 месяцев (максимальный вес ребенка не
должен превышать 15 кг).
• НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ ПРИСМОТРА.
• К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ
ПРИСТУПАЙТЕ
ТОГО, КАК ОНО БЫЛО ПОЛНОСТЬЮ
ОТКРЫТО, А ВСЕ БЛОКИРУЮЩИЕ
И
НЕ
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
УСТАНОВЛЕНЫ.
• ВО ИЗБЕЖАНИЕ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ДЕТИ НАХОДЯТСЯ
НА БЕЗОПАСНОМ
ПРАВИЛЬНО
И РЕГУЛИРУЙТЕ
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
ТОЛЬКО ПОСЛЕ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ
ПРАВИЛЬНО
ТРАВМ
РАССТОЯНИИ