Herunterladen Diese Seite drucken

Avaya 6408 Benutzerhandbuch Seite 47

Voice terminal

Werbung

$QQH[HV
D‡r…p‚€Ãhi…ptpr
Qr…€r‡Ã q¶hƒƒryr…à ˆÃ €r€i…rà qrà ‰‚‡…rà t…‚ˆƒr
q¶v‡r…p‚€€ˆvph‡v‚Ã rÃ hƒƒˆ’h‡Ã †ˆ…à yhà ‡‚ˆ
purà v‡r…hp‡v‰rà ‚ˆÃ ƒ…‚t…h€€prà r‡Ã rÃ p‚€
ƒ‚†h‡Ã yrà p‚qrà qrà yhà ƒr…†‚rà  à ‚ˆÃ !
puvss…r†
D‡r…p‚€Ãhˆ‡‚€h‡v„ˆr
Qr…€r‡Ã q¶hƒƒryr…à ‰‚‡…rà ‚ˆÃ ‰‚†Ã v‡r…y‚pˆ‡rˆ…†
ƒ…v‰vyptvp†Ã rÃ hƒƒˆ’h‡Ã †ˆ…à yhà ‡‚ˆpurà v‡r…hp
‡v‰rˆÃ…‚t…h€€pr
Gvip…h‡v‚
Qr…€r‡Ã qrà ‡r…€vr…à ˆrà p‚€€ˆvph‡v‚Ã †h†
…hpp…‚pur…à ƒhtr !'à ‚ˆÃ qrà yvip…r…à yrà qr…vr…
v‡r…y‚pˆ‡rˆ…à v‰v‡pà jà †rà w‚vq…rà jà ˆrà p‚
sp…rprÃhtr "!
Gv…rÀr††htr
Qr…€r‡Ãqrà p‚hv‡…rÃyhà ƒ…‚‰rhprà q¶ˆÃ €r†
†htrà y‚…†„ˆrà yrà ‰‚’h‡Ã r†‡Ã hyyˆ€pà G¶hssvpurˆ…
vqv„ˆrà yr†Ã ‚€Ã r‡Ã ˆ€p…‚à qrà ƒ‚†‡rà qr
y¶hˆ‡rˆ…ÃyhÃqh‡rÃr‡Ãy¶urˆ…rÃqˆÃqpƒ{‡Ãhv†vĈrÃyr
‚€i…rÃqrÇr‡h‡v‰r†Ãq¶hƒƒryÃrssrp‡ˆpr†Ã
Gv…rÀr††htrÃqr†Ã‡vr…†
Qr…€r‡Ã qrà yv…rà yr†Ã €r††htr†Ã q¶hƒƒryà qr†‡vp†
jÃqr†Ã‡vr…pr†Ãƒr…†‚r†Ã
Hhv†Ãyvi…r†
Qr…€r‡Ã q¶hƒƒryr…à ˆÃ p‚……r†ƒ‚qh‡Ã ‚ˆÃ qr
€r‡‡…rÃrÃ‚rˆ‰…rȁrÃs‚p‡v‚Ã†h†Ãqpp…‚pur…
yrÃp‚€ivpÃhtr !'
Hrˆ
U‚ˆpurà ƒr…€r‡‡h‡Ã qrà ‰v†ˆhyv†r…à yr†Ã s‚p‡v‚†
hppr††viyr†Ãƒh…Ãy¶hssvpurˆ…Ãhtr !(
Hr††htr
W‚’h‡Ã ‰‚ˆ†Ã h‰r…‡v††h‡Ã „ˆ¶ˆÃ p‚yyhi‚…h‡rˆ…
‰‚ˆ†ÃhÃqpƒ‚†pȁÀr††htrÃq¶hƒƒryÃhtr !'
D6i…
H‚qrÃv‡r…ƒu‚r
Qr…€r‡Ã jà ‰‚‡…rà ƒ‚†‡rà qrà qpp…‚pur…à r‡Ã …hpp…‚
pur…à hˆ‡‚€h‡v„ˆr€r‡Ã y‚…†„ˆ¶ˆÃ p‚yyhi‚…h‡rˆ…
‰‚ˆ†Ãhƒƒryyr
I‚‡vsvph‡v‚Ãq¶hƒƒry
Qr…€r‡Ã qrà ‚‡vsvr…à ˆÃ hƒƒryà hˆÃ p‚yyhi‚…h‡rˆ…
ƒ‚ˆ…Ã
yr„ˆryÃ
‰‚ˆ†Ã
D6ˆ‡‚
ƒhtr # 
Iˆ€p…‚‡h‡v‚Ãhi…ptpr
8‚‡vr‡Ã yr†Ã ˆ€p…‚†Ã ƒr…†‚ry†à qrà t…‚ˆƒr
‚ˆÃ p‚yyrp‡vs†Ã p‚€ƒ‚†h‡Ã y¶hˆhv…rà qrà y¶r‡…r
ƒ…v†rÃhtr "$
Qh…phtrÃq¶hƒƒry
Qr…€r‡ÃqrÀr‡‡…rȁÃhƒƒryÃrÃh‡‡r‡rƈ…É‚‡…r
ƒ‚†‡rà hsvÃ qrà yrà …rƒ…rq…rà jà ƒh…‡v…à q¶ˆÃ ƒ‚†‡r
„ˆryp‚„ˆrÃqrÃy¶v†‡hyyh‡v‚Ãƒhtr #!
Qh††htrÃrÃ€‚qrÀˆy‡vs…p„ˆrprÃIˆ€p…‚
‡h‡v‚Ãhi…ptprÃ
Qr…€r‡Ã qrà †ƒppvsvr…à „ˆrà ‡‚ˆ†Ã yr†Ã puvss…r†
ƒyhpp†Ã qr……vq…rà pr‡‡rà v†r…‡v‚Ã †r…‚‡Ã p€v†Ã r
€‚qrÀˆy‡vs…p„ˆrpr
Qhˆ†rÃIˆ€p…‚‡h‡v‚Ãhi…ptpr
Qr…€r‡Ã q¶v†p…r…à ˆrà ƒhˆ†rà qrÃ
qh†Ã ˆÃ ˆ€p…‚à hi…ptpà @‘à )à r‡…rà yrà ƒ…psv‘r
qrÆ‚…‡vrÃr‡ÃyrÁˆ€p…‚ÃqrÇpypƒu‚r
Qr…†‚hyv†h‡v‚Ãqr†Ã‡‚ˆpur†ÃqrÃs‚p‡v‚
Qr…€r‡Ã qrà ƒr…†‚hyv†r…à yr†Ã ‡‚ˆpur†Ã qrà s‚p
‡v‚Ã qrà ‰‚‡…rà ƒ‚†‡rà jà y¶hvqrà qrà y¶hssvpurˆ…à qr†
‡‚ˆpur†Ã qrà qvhy‚tˆrà r‡Ã qr†Ã ‡‚ˆpur†Ã v‡r…hp
‡v‰r†Ãƒhtr "(
Q…‚t…h€€h‡v‚
Qr…€r‡Ã qrà ƒ…‚t…h€€r…à yr†Ã ˆ€p…‚†Ã hi…ptp†
ƒr…†‚ry†Ãƒhtr† "$Ãhq "$
D‡r…
Q…‚‡rp‡v‚Ãh‚prÃqv†p…q‡r
Qr…€r‡Ã q¶r€ƒrpur…à „ˆrà qr†Ã h‚pr†Ã qv†
p…q‡r†Ã ‰vrr‡Ã v‡r……‚€ƒ…rà ‰‚†Ã p‚€€ˆvph
‡v‚†
I‚‡vs
Q…‚‡rp‡v‚ÃqrÃyhÃp‚€€ˆvph‡v‚
Qr…€r‡Ã q¶r€ƒrpur…à yr†Ã €r€i…r†Ã qrà ‰‚‡…r
rssrp‡ˆr“Ã
ˆÃ
svy‡…htr
t…‚ˆƒrà q¶v‡r…p‚€€ˆvph‡v‚Ã q¶pp‚ˆ‡r…à ‰‚‡…r
p‚‰r…†h‡v‚
ShƒƒryÃhˆ‡‚€h‡v„ˆr
Qr…€r‡Ã qrà …hƒƒryr…à hˆ‡‚€h‡v„ˆr€r‡Ã ˆÃ p‚y
yhi‚…h‡rˆ…à „ˆvà rà …pƒ‚qà ƒh†Ã ‚ˆÃ q‚‡Ã yr†‡r
r†‡Ã‚ppˆƒpÃhtr "
Qh…p
SptyhtrÃqr†Ãv‰rhˆ‘Æ‚‚…r†
U‚ˆpurà ƒr…€r‡‡h‡Ã q¶hˆt€r‡r…à ‚ˆÃ qrà qv€v
ˆr…à yrà ‰‚yˆ€rà qˆÃ uhˆ‡ƒh…yrˆ…à qˆÃ p‚€ivpà r‡
qrÃyhÆ‚r…vrÃhtr !'Ã
Sr‰‚vÃsv‘r
H‚qHA
Qr…€r‡Ã qrà qv…vtr…à ‰‚†Ã hƒƒry†à y‚…†„ˆrà ‰‚ˆ†
¶h‰r“à ƒh†Ã yhà ƒ‚††vivyv‡pà q¶’à …pƒ‚q…rà ‰r…†Ã yr
ƒ‚†‡rÃq¶ˆrÃr…†‚rÃqp†vtprÃh…ÃyrÃtr†‡v‚
hv…rÃqˆÃ†’†‡q€rĈvÃ’Ã…pƒ‚q…hÃjÉ‚‡…rÃyhpr
‚ˆÃ‰r…†ÃˆrÀr††htr…vrÃhtr ""
Qhˆ†r
$à †rp‚qr
Sr‰‚vÇr€ƒ‚…hv…r
Qr…€r‡Ã qrà …r‰‚’r…à ‡r€ƒ‚…hv…r€r‡Ã ‡‚ˆ†Ã ‰‚†
hƒƒry†Ã ‰r…†Ã ˆÃ hˆ‡…rà ƒ‚†‡rà qrà y¶v†‡hyyh‡v‚Ã ‚ˆ
ˆÃ ˆ€p…‚à r‘‡p…vrˆ…à †ry‚Ã yhà ƒ…‚t…h€€h‡v‚
Qr…†‚
qˆÃ†’†‡q€rÃhtr "#
Spƒr…‡‚v…r
Qr…€r‡ÃqrÃ…rpur…pur…ÃyrÁˆ€p…‚Ãq¶ˆÃp‚yyhi‚
…h‡rˆ…Ãh…Æ‚Ã‚€Ãƒhtr #$
Spƒ‚†rÃh‚prÃqv†p…q‡r
Q…‚t
Qr…€r‡ÃqrÃ…pƒ‚q…rÃjȁrÃh‚prÃqv†p…q‡r
Srƒ…v†rÃh…phtr
Qr…€r‡Ã qrà …rƒ…rq…rà ˆÃ hƒƒryà rÃ h‡‡r‡rà j
ƒh…‡v…à q¶ˆÃ ƒ‚†‡rà „ˆryp‚„ˆrà qrà y¶v†‡hyyh‡v‚
ƒhtr #!

Q…‚Ã69
Q…‚‡p
Shƒƒy
SAv‘r
SUr€ƒ
Sƒr…‡
Srƒ69

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

64166424