Avaya 3720 Benutzerhandbuch
Dect-telefon; avaya aura communication manager
und ip office
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3720:
- Benutzerhandbuch (86 Seiten) ,
- Kurzanleitung (9 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (82 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Avaya 3720
Inhaltszusammenfassung für Avaya 3720
- Seite 1 Avaya 3720 DECT-Telefon verbundern mit Avaya Aura® Communication Manager und IP Office Benutzerhandbuch 21-603360DE 11/2010 Ausgabe 3.0...
- Seite 2 Haftungsausschluss – Verweise zu anderen Webseiten Upgrades. Informationen über die sichere Konfiguration von Geräten und Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässigkeit die Minderung von Bedrohungen durch Gebührenhinterziehung erhalten Sie im der Websites ab, auf die in dieser Dokumentation verwiesen wird. Weiterhin Avaya-Handbuch zu Gebührenhinterziehung und Sicherheit (Toll Fraud and...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Beschreibungen ........Avaya 3720 DECT-Telefon...... - Seite 4 Anrufliste ........Entgangene Anrufe ......Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
- Seite 5 Index ......... . Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch...
- Seite 6 Inhalt Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie das Avaya 3725 DECT-Telefon oder Avaya 3720 DECT-Telefon in Betrieb nehmen. Um den sicheren und effektiven Betrieb des Geräts zu gewährleisten, beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Handbuch sowie alle notwendigen Sicherheitshinweise. Befolgen Sie ... -
Seite 8: Einhaltung Von Vorschriften (Nur Eu/Efta)
Geräten zu platzieren. Einhaltung von Vorschriften (nur EU/EFTA) Zulässigkeit und Konformität Wir, Avaya Inc., erklären, dass die Produktserie DECT R4 mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen gemäß der EU-Richtlinie 1999/5/EWG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen übereinstimmt, sowie ... -
Seite 9: Entsorgen Sie Alte Geräte Immer Korrekt - Halten Sie Unsere Umwelt Sauber (Nur Eu/Efta)
Um das Risiko einer Freisetzung dieser Stoffe in die Umwelt zu reduzieren und die Naturressourcen zu schützen, können Sie sich auch an dem Rückgabesystem für Altgeräte von Avaya beteiligen. Dieses System gewährleistet das korrekte Recycling von Altgeräten sowie die Wiederverwendung von Einzelteilen. - Seite 10 Erlöschung der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen. Kompatibilität mit Hörgeräten Dieses Gerät ist kompatibel mit Hörgeräten (HAC - Hearing Aid Compatible). IC-Vorschriften für Kanada Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen IC-Vorschrift ICES-003. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 11: Frequenzbereich
Akkus. Verwenden Sie keine Wechselstromadapter, die sichtbar beschädigt sind (gesprungenes oder kaputtes Gehäuse), und halten Sie die Belüftungsschlitze am Adapter frei. Verwenden Sie die Schnurlostelefone nicht in Fahrzeugen oder in der Nähe von Gefahrenquellen. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 12: Verwendung
Wie alle anderen schnurlosen Telefone verwendet dieses Telefon Funksignale, die nur unter bestimmten Bedingungen eine Verbindungsherstellung gewährleisten. Im Allgemeinen sollten Sie sich nicht ausschließlich auf schnurlose Telefone verlassen, wenn Sie unerlässliche Anrufe (z. B. in medizinischen Notfällen) zu tätigen haben. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 13: Umgebungsbedingungen
Akku-Adapter verwendet werden muss. Laden Sie den Akku nicht, wenn die Raumtemperatur über 40 ºC bzw. unter +5 ºC liegt. Versuchen Sie nicht, den Akku auseinanderzubauen. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie den Akku entnehmen. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 14 Kontakt mit Schweiß als widerstandsfähig erwiesen. Die folgenden chemischen Stoffe haben keine schädlichen Wirkungen ergeben: Salzsäure (3 %) Brennspiritus (Methylalkohol, 70%) Chlorhexidin, 60%, 0,5 mg/ml Aceton kann zur Beschädigung des Plastikgehäuses des Telefons führen und sollte daher nicht verwendet werden. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 15: Einführung
Einführung Einführung Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und Einstellungen, die auf dem Avaya 3720 DECT-Telefon verfügbar sind. Das Schnurlostelefon ist für die Nutzung in einem Büro ausgelegt und bietet eine hohe Tonqualität. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Telefons die Hinweise unter... - Seite 16 Rack-Ladestation Lederetui Gürtelclip Einfacher gerader Clip Telefontrageschlaufe Kopfhörer mit Bügelmikrofon Kopfhörer mit im Kabel integriertem Mikrofon Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 17: Beschreibungen
Zum Einfügen einer Leerstelle zwischen Text 4. Rechter Softkey 11. Ton aus Zugriff über Benutzeroberfläche Zum Ein-/Ausschalten von Audiosignalen im Ruhemodus, zum Stummschalten des Ruftons bei einem ankommenden Anruf und zum Ein-/Ausschalten des Mikrofons während eines Anrufs. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 18: Avaya 3720 Dect-Telefon
Das Mikrofon befindet sich unten auf der Vorderseite des Telefons. Clip Das Schnurlostelefon bietet zwei verschiedene Gürtelclips: einen einfachen, geraden Clip und eine Cliplos-Version. Mit Hilfe des Clips können Sie das Telefon z. B. an einem Gürtel festmachen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 19: Ladegeräte
Siehe auch Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Hinweis: Verwenden Sie die Ladestation nur im Temperaturbereich zwischen +5 °C Note: und 40 °C. Wichtig: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil - siehe Installations- und Important: Administrationshandbuch, DECT R4. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 20: Das Telefon In Einer Tischladestation Aufladen
Mit der Rack-Ladestation können Sie mehrere Schnurlostelefone laden, Parameter synchronisieren und Software herunterladen. Mit der integrierten Stromversorgung können bis zu sechs Schnurlostelefone geladen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 21: Symbole Und Text Im Display
In diesem Bereich werden auch Popup-Fenster angezeigt, die den Benutzer z. B. auf entgangene Anrufe hinweisen, oder um einen Befehl zu bestätigen. Die unterste Zeile (Softkeyleiste) dient der Anzeige der Softkeys. Die Funktionen der Softkeys sind fest programmiert und können nicht geändert werden. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 22 Kopfhörer: Dieses Symbol zeigt an, dass ein Kopfhörer mit Kabel an das Telefon angeschlossen ist. Ausgehender Anruf: Dieses Symbol erscheint in der Anrufliste bei allen ausgehenden Anrufen. Ankommender Anruf: Dieses Symbol erscheint in der Anrufliste bei allen entgegengenommenen Anrufen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
- Seite 23 Das Menü Anrufe enthält die Anruflisten, es zeigt auch die Gesprächsdauer sowie die Anrufeinstellungen an Anrufeinstellungen werden im Portable Device Manager (PDM) oder im Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) vorgenommen. Das Menü Einstellungen enthält Ihre persönlichen Telefoneinstellungen, z. B. die Lautstärke des Ruftons und die Sprache des Displays.
-
Seite 24: Telefontasten Und Schalter
Wenn sich das Telefon im Ruhemodus befindet und Sie für einige Sekunden diese Taste drücken, wird das Telefon stummgeschaltet. Tastensperre und Groß-/Kleinschreibung Wenn Sie diese Taste und den Softkey Sperre im Ruhemodus drücken, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Tastensperre. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 25: Softkeys
+ * 0 leer + * 0 Hinweis: Je nach gewählter Menü- und Eingabesprache stehen auch weitere Zeichen zur Note: Verfügung. Das bedeutet auch, dass die Zeichenfolge von der o. g. Zeichenfolge abweichen kann. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 26: Zubehör
Dieser Clip verhindert, dass das Telefon aus Ihrer Tasche oder von Ihrem Gürtel rutscht. Cliplos Damit Sie das Telefon ohne Clip nutzen können. Telefontrageschlaufe Die Telefontrageschlaufe ist 800 mm lang. Sie ist direkt am Telefon angebracht. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 27: Lederetui
Das Telefon ist voll betriebsfähig, während es sich im Etui befindet. Headset Wenn Sie oft am Telefon sind oder frei sprechen möchten, empfiehlt sich ein Kopfhörer. Es gibt zwei Kopfhörerausführungen, eine mit Bügelmikrofon sowie eine mit im Kabel integriertem Mikrofon. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 28: Menüstruktur
Menüstruktur Hinweis: Da Avaya ständig an der Verbesserung der Verständlichkeit der Menüs arbeitet, Note: kann es sein, dass manche Menüeinträge auf Ihrem Telefon leicht von den Bezeichnungen in der folgenden Tabelle abweichen. Anrufe > 7891 Anrufliste > Anruf 01:30... - Seite 29 Letztes Gespräch 00:00:07 Anrufeinstellungen > Rufumleitung > Intern Extern Keine Antwort Besetzt Allgemeiner Zweck 1 Name Allgemeiner Zweck 16 Name 1. Verfügbar bei Einrichtung im Portable Device Manager (PDM) oderAvaya In-Building Wireless Server (AIWS). Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 30: Kontaktpersonen
Sonstige Nummer Anrufsignal > Suchen Kontakt löschen <aus Kontaktliste> Zentrales > Suche nach Name > Anruf Telefonbuch Suche nach Nummer > Mehr > Kontakt anzeigen Kontakt hinzufügen Nachricht senden Zurück Letztes Ergebnis 1. Systemabhängig Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 31: Einstellungen
> Auto-Telefonsperre > Ein Ein im Ladegerät PIN-Code ändern Rufannahme > Rufannahme-Taste > Annehmen Jede der Tasten Rufannahme > Automatisch Freisprechfunktion *Sprache > Dansk, Nederlands, English, ... Besitzer-ID Im Lader > Anrufverhalten > Keine Aktion Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 32: Während Eines Anrufs
Telefon bzw. die Wähltasten gesperrt sind. Während des Notrufs kann nur auf die Funktion „Mikrofon: Ein/Aus“ im Menü Während eines Anrufs zugegriffen werden. Kontaktpersonen Mikrofon Ein/Aus Neuer Anruf > Anruf Zugriff auf Telefonbuch Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 33 > Link System Verschlüsselungsmo Allgemeiner Zweck 1 Name* - Allgemeiner Zweck 10 Name* 1. Verfügbar bei Einrichtung im Portable Device Manager (PDM) oderAvaya In-Building Wireless Server (AIWS) 2. Sichtbar, wenn das Admin-Menü aktiviert ist. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 34: Grundfunktionen
Seite 24. Das Symbol bedeutet, dass das Telefon stummgeschaltet ist. Tastensperre aktivieren/deaktivieren Aktivieren/Deaktivieren der Tastensperre im Ruhemodus Um zu vermeiden, dass Sie versehentlich Tasten drücken und einen Anruf veranlassen, können Sie die Tastatur sperren. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 35: Aktivieren/Deaktivieren Der Tastensperre Während Eines Anrufs
Telefonsperre auf Seite 52. Sperrung des Telefons aufheben Auf dem Display erscheint die Frage: Telefonsperre ausschalten? 1. Drücken Sie den Softkey Ja. 2. Geben Sie den PIN-Code ein. 3. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 36: Anrufen
1. Drücken Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu beenden. Die Dauer des Anrufs wird auf dem Display angezeigt. Hinweis: Die Gesamtgesprächsdauer kann auch über das Menü Anrufe > Note: Gesprächsdauer abgerufen werden. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 37: Ausgehender Anruf
3. Wählen Sie Anrufliste. 4. Wählen Sie eine Nummer aus. Sie können die Nummer, bevor der Anruf veranlasst wird, noch ändern. 1. Drücken Sie den Softkey Mehr. 2. Wählen Sie Nr. bearb. 5. Drücken Sie die Annehmen-Taste. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 38: Eine Nummer Aus Dem Lokalen Telefonbuch Wählen
Sie den Softkey Mehr drücken. Außerdem ist der rechte Softkey deaktiviert, sofern dieser nicht als der Softkey Lautsprecher konfiguriert ist. Die Lautstärke während eines Anrufs einstellen 1. Sie können die Lautstärke mit Hilfe der Navigationstaste einstellen. Das Telefon speichert die neue Einstellung. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 39: Kontakte Während Eines Anrufs Öffnen
Um die Telefonkontakte zur Einleitung eines neuen Anrufs zu verwenden, wählen Note: Sie Mehr > Kontakte (Siehe Kontaktpersonen auf Seite 47). Wenn Sie einen neuen Anruf mit der Annehmen-Taste oder dem Softkey Mehr > Neuer Anruf initiieren, können Sie anschließend keinen Kontakt auswählen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 40: Zwischen Anrufen Umschalten
2. Wählen Sie Verbinden mit neuem Anruf. 3. Drücken Sie den Softkey Ausw. 4. Wählen Sie die Nummer der Person, mit der Sie den Anruf verbinden möchten. 5. Drücken Sie die Annehmen-Taste, um den Anruf zu verbinden. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 41: Ein Konferenzgespräch Einleiten
Sie werden mit dem neuen Anrufer verbunden. Der andere Anruf wird gehalten. Sobald die Leitung frei ist, wird automatisch wieder der gehaltene Gesprächspartner angerufen. Diese Funktion ist vom System abhängig. Hinweis: Sie können den zweiten Anruf auch annehmen, indem Sie die Annehmen-Taste Note: drücken. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 42: Dtmf
Externe Anrufe umleiten auf Seite 46. Allgemeines Außer den standardmäßigen, in den Anrufeinstellungen verfügbaren Funktionen können zehn weitere systemspezifische Codes eingerichtet werden. Die Programmierung erfolgt im PDM oder AIWS. Siehe auch Anrufeinstellungen auf Seite 46. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 43: Seien Sie Auch Außerhalb Des Büros Erreichbar
1. Drücken Sie einige Sekunden lang die Zifferntaste 1. Ihre Inbox wird aufgerufen. Ist die Nummer der Nebenstelle nicht verfügbar, erscheint ein Popup-Fenster mit der Meldung Sprach-Mail-Nummer nicht definiert. 2. Befolgen Sie dann die Anweisungen des Sprachmitteilungseingangs. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 44: Menüs
Wenn eine Nummer mehrfach auftritt, werden die Uhrzeit des letzten Anrufs sowie die Anzahl der Anrufe angezeigt. Eine Nummer aus der Anrufliste anrufen 1. Wählen Sie eine Nummer aus der Anrufliste. 2. Drücken Sie den Softkey Anruf. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 45 2. Drücken Sie den Softkey Mehr. 3. Wählen Sie Alle löschen. 4. Wählen Sie Ja, um alle Einträge aus der Liste zu löschen. Hinweis: Bei Entnahme des Akkus werden alle Einträge aus der Anrufliste gelöscht. Note: Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 46: Entgangene Anrufe
1. Wählen Sie Rufumleitung. Interne/Externe Anrufe umleiten 1. Wählen Sie Intern/Extern. 2. Wählen Sie Aktivieren. 3. Geben Sie die Nummer ein, an die Ihre Anrufe umgeleitet werden sollen. 4. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 47: Kontaktpersonen
2. Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste oder geben Sie den Namen in das Suchfeld ein. 3. Drücken Sie den Softkey Anruf. Sie können die Kontaktangaben ändern, indem Sie Öffnen > Mehr wählen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 48: Kontakt Hinzufügen
2. Wählen Sie den Kontakt aus, und drücken Sie zweimal hintereinander Bearbeiten. 3. Geben Sie den neuen Namen bzw. die neue Nummer ein, und drücken Sie auf OK. 4. Drücken Sie den Softkey Sich. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 49: Kontakt Löschen
1. Wählen Sie Letztes Ergebnis. Es wird nur das letzte Ergebnis angezeigt. Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü durch Drücken des Softkeys Menü auf. 2. Wählen Sie das Symbol Einstellungen. 3. Drücken Sie den Softkey Ausw. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 50: Töne Und Rufsignale
1. Wählen Sie Töne und Rufsignale. 2. Wählen Sie Tastenton. 3. Zur Auswahl stehen die Einstellungen Stumm, Klick oder Ton. 4. Drücken Sie den Softkey Zurück. Um den Tastenton anzuhören, drücken Sie den Softkey Testen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 51: Headset
1. Wählen Sie Uhrzeit / Datum und drücken Sie Ausw. 2. Wählen Sie Format Datum und drücken Sie Ausw. Folgende Formate stehen zur Verfügung: TT/MM/JJJJ, z. B. 17/09/2008 (europäisches Format) MM/TT/JJJJ, z. B. 9/17/2008 (US-Format) Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 52: Telefonsperre
Einstecken in ein Ladegerät gesperrt. Der werkseitig eingestellte Sperrcode ist 0000. Dieser kann in einen vier- bis achtstelligen, von Ihnen gewählten Code geändert werden. Hinweis: Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Note: Systemadministrator, um den Code zurücksetzen zu lassen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 53 5. Drücken Sie den Softkey OK. 6. Geben Sie den neuen PIN-Code ein. 7. Blättern Sie mit bis zu Neuen PIN-Code best. 8. Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein. 9. Drücken Sie Sich. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 54: Rufannahme
Sternchen (*) angezeigt. Auf diese Weise können Sie die Sprache des Telefons ändern, auch wenn es auf eine Ihnen nicht bekannte Sprache eingestellt ist. 1. Wählen Sie Sprache. 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 3. Drücken Sie den Softkey Ausw., um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 55: Besitzer-Id Ändern
Diese Funktion wird automatisch aufgehoben, wenn das Telefon aus der Ladestation genommen wird. Hinweis: Zur Nutzung der Umleitungsfunktion müssen die Funktion sowie die Note: Zielnebenstelle in der PBX programmiert werden. 1. Wählen Sie Im Lader. 2. Wählen Sie Andere Aktionen. 3. Wählen Sie Umleiten. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 56: System
4. Drücken Sie Ausw., um die Einstellung zu speichern. System Es werden nur die verfügbaren Systeme angezeigt. Sie können auf ein anderes System wechseln, sofern dieses im Portable Device Manager (PDM) oder im Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) konfiguriert ist - siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. - Seite 57 10. Drücken Sie den Softkey OK. Ein Suchvorgang beginnt. Vom System abmelden 1. Wählen Sie Abmelden, um eine Systemanmeldung zu löschen. 2. Wählen Sie Löschen. Hinweis: Eine geschützte Anmeldung kann nicht gelöscht werden. Note: Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 58: Geräteinformationen
Die neue Reihenfolge wird gespeichert, sobald Sie Zurück drücken. Geräteinformationen Hier finden Sie Informationen zur Software und Hardware des Schnurlostelefons. 1. Wählen Sie Geräteinformationen. 2. Je nachdem, welche Informationen Sie benötigen, wählen Sie entweder Software, Hardware, IPEI/IPDI oder BENUTZER-ID. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 59: Weitere Funktionen
Systemmenü einschließlich Funktionen zur Änderung der Schutzeinstellungen Informationen zur Aktivierung des Admin-Menüs finden Sie hier: Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Geräteinformationen können über Schnellcodes direkt vom Ruhemodus aus aufgerufen werden. Informationen Code Softwareversion *#34# Hardwareversion *#34# IPEI *#06# IPDI *#06# Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 60: Systemwartung
Systemwartung Software-Aktualisierung Die Software und Parameter des Schnurlostelefons 3720 können über den Portable Device Manager (PDM) oder Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) aktualisiert werden. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Um anzuzeigen, welche Softwareversion auf Ihrem Telefon installiert ist, geben Sie im Ruhemodus den Code *#34# ein. -
Seite 61: Fehlerbehebung
Telefon. Siehe Installations- AIWS-Geräte-Manager aktiviert und Administrationshandbuch, Oder: wurde, kann der Ton nicht DECT R4. Das Telefon kann nicht ausgeschaltet werden. stummgeschaltet werden, indem die Taste Ton aus oder Stumm einige Sekunden gedrückt wird. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 62 AIWS einen neuen Code ein oder führen Sie über den PDM/ AIWS eine Rücksetzung auf die Werkseinstellungen durch. Niedriger Akkustand, Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku auf oder Laden erforderlich wechseln Sie den Akku. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
- Seite 63 Werkseinstellungen über das Admin-Menü oder über den PDM/AIWS durch. Nummer für Im Telefon wurde keine Nummer Definieren Sie die Nummer Sprachmitteilungs ein- für den Zugriff auf den über den PDM/AIWS. gang nicht definiert Sprachmitteilungseingang definiert. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...
-
Seite 64: Hinweise Zum Betrieb
Wenn der Parameter Permanente Stummschaltung deaktivieren aktiviert ist, Note: kann der Ton nicht ausgeschaltet werden. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Wenn Sie wieder im Empfangsbereich sind, kann es einige Minuten dauern, bis sich das Telefon automatisch beim System angemeldet hat. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 65: Wartung
Das Akkukabel sollte so angebracht und gelegt werden, dass es beim Schließen Note: des Akkudeckels nicht eingeklemmt werden kann - siehe folgende Abbildung. Abbildung 6: Akku wechseln 1, 4 Wichtig: Entnehmen Sie den Akku nur, wenn er gewechselt werden muss. Important: Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 66: Den Einfachen Clip Anbringen
Den einfachen Clip anbringen Bringen Sie den Clip wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Telefon an. Abbildung 7: Clip anbringen Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... -
Seite 67: Kurzanleitung
Avaya 3720 DECT- Telefon Kurzanleitung... - Seite 68 Ton-aus-Taste Tastensperre und Groß-/ Leertaste Kleinschreibung Mikrofon Symbole auf dem Display Signalstärke Akkustatus Mikrofon aus Lautsprecher ein Lautsprecher aus Ton aus Klingelton stummgeschaltet Kopfhörer angeschlossen Entgangener Anruf Ankommender Anruf Gewählte Rufnummer Systemverbindung Tastensperre Telefonsperre Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
-
Seite 69: Produktübersicht
Zugriff auf Sprachmitteilungen Zentralisierte Verwaltung * abhängig vom System Hinweis: Ihr Gerät verfügt möglicherweise über mehr Funktionen als hier aufgeführt sind - siehe Benutzerhandbuch zum Avaya 3720 DECT Telephone. Grundfunktionen Telefon ein-/ausschalten Drücken und halten Sie die Auflegen-Taste Anruf tätigen Die Wahl einer Nummer ist auf folgende Weise möglich:... - Seite 70 Sie einen Anruf annehmen, wird der Klingelton stummgeschaltet. Die Tastensperre manuell ein-/ausschalten Drücken Sie die *-Taste, um die Tastensperre ein-/ auszuschalten, und dann den Softkey Sperre/ Ja. Das Symbol Tastensperre zeigt an, dass die Tastatur gesperrt ist. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 71 PDM/AIWS programmiert. Über diese Nummer können Sie sich in die Inbox Ihrer Sprachmitteilungen einwählen und Mitteilungen abrufen. Um zu prüfen, ob die Sprach-Inbox Nachrichten enthält, drücken Sie einige Sekunden die Zifferntaste 1. Befolgen Sie dann die Anweisungen des Sprachmitteilungseingangs. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 72 Menü Eine Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avaya 3720 DECT Telefon. 12:00 Contacts Menu Back Abbildungshinweise: Kontaktpersonen Einstellungen Anrufe Im Menü navigieren Verwenden Sie die Navigationstaste, um sich in der Menüstruktur zu bewegen. Die drei Softkeys unterhalb des Displays dienen der Auswahl von Menüoptionen.
- Seite 73 Mit der Navigationstaste können Sie zum jeweils nächsten Eintrag wechseln. Wenn Sie einen Kontakt hinzufügen möchten, wählen Sie Mehr. Wenn Sie einen Anruf tätigen möchten, wählen Sie Anruf, oder drücken Sie die Annehmen-Taste Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 74 Ein/Aus. Wählen Sie Zurück. Wenn die Tastatur gesperrt ist, erscheint das Symbol Tastensperre Um die Tastensperre aufzuheben, drücken Sie die *-Taste und dann den Softkey Ja. Zubehör Für das Avaya 3720 DECT Telefon ist folgendes Zubehör verfügbar: Lederetui mit Gürtelclip Standardclip Tischladestationen...
- Seite 75 Weiteres Zubehör: • Telefontrageschlaufe • Rack-Ladestation Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
-
Seite 76: Index
....Quick Reference Guide ....Frequenzbereich Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010... - Seite 77 ....Zubehör Systemverbindung ..... Symbol Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 11/2010...