Stiga ST 4262 P Gebrauchsanweisung Seite 13

BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
[1]
Двигател
[2]
Кубатура
[3]
Мощност
[4]
Обороти на двигателя
[5]
Гориво
[6]
Вместимост на резервоара за гориво
[7]
Моторно масло
[8]
Вместимост на резервоара за моторно масло
[9]
Свещ
[10]
Свещ, разстояние електроди
[11]
Работна ширина
[12]
Диаметър на колело
[13]
Маса
[14]
Максимално разстояние на изхвърляне
[15]
Максимални размери
[16]
A = Дължина
[17]
B = Височина
[18]
C = Ширина
[19]
Ниво на измерената звукова мощност
[20]
Несигурност
[21]
Гарантирано ниво на звукова мощност
[22]
Ниво на звуковото налягане
[23]
Несигурност
[24]
Вибрации предадени на ръката върху
[25]
дясната ръкохватка
Вибрации предадени на ръката върху
[26]
лявата ръкохватка
Несигурност
[27]
Опции
[28]
свободен диференциал с принудително
[29]
блокиране (Diff-lock release)
Фарове
[30]
Дръжка на дефлектора
[31]
Бутон на дефлектора
[32]
Загряване на дръжките
[33]
Удължение на защитния капак на шнека
[34]
Принадлежности
[35]
Прътове за разбиване на сняг
[36]
[36] Вериги за сняг
[1] DA - TEKNISKE DATA
[2] Motor
[3] Slagvolumen
[4] Effekt
[5] Motoromdrejninger
Brændstof
[6]
Brændstoftankens kapacitet
[7]
[8] Motorolie
[9] Motorolietankens kapacitet
Tændrør
[10]
Tændrør, elektrodernes afstand
[11]
[12] Arbejdsbredde
[13] Hjuldiameter
Vægt
[14]
[15] Maks. slyngningsafstand
Maskinmål
[16]
A = Længde
[17]
B = Højde
[18]
[19] C = Bredde
Målt lydeffektniveau
[20]
[21] Usikkerhed
[22] Garanteret lydeffektniveau
[23] Lydtryksniveau
[24] Usikkerhed
Vibrationer overført til hånden på
[25]
højrehåndtag
Vibrationer overført til hånden på venstre
[26]
håndtag
[27] Usikkerhed
[28] Ekstraudstyr
[29] Diff-lock release
[30] Lygter
Håndtag til afbøjningsrør
[31]
Knapper til afbøjningsrør
[32]
Opvarmning af håndtag
[33]
Forlænger til skærm til beskyttelse af snegl
[34]
Tilbehør
[35]
Snebrydningsstænger
[36]
[36] Snekæder
BS - TEHNIČKI PODACI
[1]
[2] Motor
Kubikaža
[3]
[4] Snaga
[5] Okretaji motora
[6] Gorivo
[7] Kapacitet rezervoara za gorivo
[8] Motorno ulje
[9] Kapacitet rezervoara za motorno ulje
Svjećica
[10]
Svjećica, udaljenost između elektroda
[11]
Radna širina
[12]
Promjer točkova
[13]
[14] Masa
[15] Maksimalna udaljenost bacanja
[16] Dimenzije
A = Dužina
[17]
[18] B = Visina
C = Širina
[19]
Izmjerena razina zvučne snage
[20]
[21] Nesigurnost
Garantirana razina zvučne snage
[22]
Nivo zvučnog pritiska
[23]
[24] Nesigurnost
[25] Vibracije koje se prenose na ruku na desnom
rukohvatu
[26] Vibracije koje se prenose na ruku na lijevom
rukohvatu
[27] Nesigurnost
[28] Opcije
[29] Diff-lock release
[30] Farovi
Ručka usmjerivača
[31]
Dugmad usmjerivača
[32]
Grijač ručki
[33]
Produžetak kartera za zaštitu svrdla
[34]
[35] Dodatna oprema
Štapovi za razbijanje snijega
[36]
[36] Lanci za snijeg
[1] DE - TECHNISCHE DATEN
[2] Motor
[3] Hubraum
[4] Leistung
[5] Motordrehzahl
[6] Kraftstoff
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks
[7]
Motoröl
[8]
Fassungsvermögen des Motoröls
[9]
Zündkerze
[10]
Zündkerze, Elektrodenabstand
[11]
[12] Arbeitsbreite
Durchmesser Räder
[13]
[14] Masse
[15] Maximaler Wurfabstand
[16] Abmessungen des Platzbedarfs
A = Länge
[17]
B = Höhe
[18]
[19] C = Breite
[20] Gemessener Schallleistungspegel
[21] Messungenauigkeit
[22] Garantierter Schallleistungspegel
[23] Schalldruckpegel
[24] Messungenauigkeit
[25] Vibrationen, die auf dem rechten Griff an die
Hand übertragen werden
[26] Vibrationen, die auf dem linken Griff an die
Hand übertragen werden
[27] Messungenauigkeit
[28] Optionen
[29] Differential-Entriegelung
[30] Scheinwerfer
[31] Griff Ablenkklappe
[32] Tasten Ablenkklappe
[33] Griffheizung
Gehäuseerweiterung zum Schutz der
[34]
Schnecke
Zubehörteile
[35]
[36] Stangen zum Schneezerschlagen
[36] Schneeketten
CS - TECHNICKÉ PARAMETRY
[1]
[2] Motor
Obsah válců
[3]
Výkon
[4]
Otáčky motoru
[5]
[6] Palivo
Kapacita palivové nádrže
[7]
Motorový olej
[8]
Kapacita nádrže na motorový olej
[9]
Zapalovací svíčka
[10]
Zapalovací svíčka, vzdálenost elektrod
[11]
Pracovní záběr
[12]
Průměr kol
[13]
[14] Hmotnost
Maximální vzdálenost odhazování
[15]
Vnější rozměry
[16]
A = Délka
[17]
B = Výška
[18]
C = Šířka
[19]
Naměřená hladina akustického výkonu
[20]
Nepřesnost měření
[21]
Garantovaná hladina akustického výkonu
[22]
Hladina akustického tlaku
[23]
Nepřesnost měření
[24]
Vibrace přenášené na ruku na pravém
[25]
držadle
Vibrace přenášené na ruku na pravém
[26]
držadle
Nepřesnost měření
[27]
Možnosti
[28]
[29] Diff-lock release
Světla
[30]
Klička deflektoru
[31]
Tlačítka vychylovače
[32]
Ohřev rukojetí
[33]
Prodloužení ochranného krytu šneku
[34]
Příslušenství
[35]
Závějové lišty
[36]
[36] Sněhové řetězy
ES - DATOS TÉCNICOS
[1]
[2] Motor
[3] Cilindrada
[4] Potencia
[5] Revoluciones motor
[6] Carburante
Capacidad depósito carburante
[7]
[8] Aceite motor
Capacidad depósito aceite motor
[9]
Bujía
[10]
Bujía, distancia electrodos
[11]
[12] Ancho de trabajo
Diámetro ruedas
[13]
[14] Masa
Distancia de lanzamiento máxima
[15]
[16] Dimensiones totales
[17] A = Longitud
[18] B = Altura
[19] C = Anchura
[20] Nivel de potencia sonora medido
[21] Incertidumbre
[22] Nivel de potencia sonora garantizado
Nivel de presión sonora
[23]
[24] Incertidumbre
[25] Vibraciones transmitidas en la mano en la
empuñadura derecha
[26] Vibraciones transmitidas en la mano en la
empuñadura izquierda
[27] Incertidumbre
[28] Opciones
[29] Diff-lock release
[30] Faros
[31] Manivela deflector
[32] Botones deflector
[33] Calentamiento manivelas
Extensión cárter de protección cóclea
[34]
[35] Accesorios
[36] Varillas rompe nieve
[36] Cadenas de nieve