Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WAND-SCHLAUCHAUFROLLER
WAND-SCHLAUCHAUFROLLER PSA25-B1
Montage- und Sicherheitshinweise
WALL-MOUNTED HOSE REEL PSA25-B1
Assembly and safety notes
ENROULEUR DE TUYAU MURAL PSA25-B1
Instructions de montage et consignes de sécurité
WAND-SLANGHASPEL PSA25-B1
Montage- en veiligheidsvoorschriften
IAN 330229_1907
IAN 330229_1907
IAN 330229_1907
NAŚCIENNY ZWIJAK WĘŻA PSA25-B1
Wskazówki dotyczące montażu i bezpieczeństwa
NÁSTĚNNÝ NAVIJÁK HADIC PSA25-B1
Návod k montáži a bezpečnostní pokyny
NÁSTENNÝ NAVÍJAČ HADICE PSA25-B1
Návod k montáži a bezpečnostné pokyny
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PSA25-B1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PSA25-B1
- Seite 1 WALL-MOUNTED HOSE REEL PSA25-B1 NÁSTĚNNÝ NAVIJÁK HADIC PSA25-B1 Assembly and safety notes Návod k montáži a bezpečnostní pokyny ENROULEUR DE TUYAU MURAL PSA25-B1 NÁSTENNÝ NAVÍJAČ HADICE PSA25-B1 Instructions de montage et consignes de sécurité Návod k montáži a bezpečnostné pokyny...
-
Seite 2: Übersicht/Verwendung
Übersicht/Verwendung · Overview/Use · Aperçu/Utilisation · Overzicht/Gebruik Widok poglądowy/Użytkowanie · Přehled/Použití · Prehľad/Použitie... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht/Verwendung Lieferumfang/Teile Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Zeichenerklärung Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Erstinbetriebnahme Schlauchaufroller und Lieferumfang prüfen Montage Bedienung Schlauch ausrollen Schlauch einrollen Andere Wasserverbraucher anschließen Überwinterung Reinigung und Wartung Nach jeder Benutzung Bei Bedarf Monatlich und nach jeder Überwinterung Aufbewahrung Technische Daten Entsorgung... -
Seite 6: Lieferumfang/Teile
Lieferumfang/Teile auf dem Schlauchaufroller oder auf der Verpackung verwendet. Wandhalterung STOP = Wasserstopp Tragegriff Dieses Signalsym- Schlauchbox GEFAHR! bol/-wort bezeichnet Endanschlag eine Gefährdung mit Bewässerungsschlauch einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine Schlauchstück mit Wasserstopp schwere Verletzung zur Folge hat. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit mindestens 16 Jahre alt sind, im Voll- besitz ihrer körperlichen und geisti- Bestimmungsgemäßer Gebrauch gen Fähigkeiten sind und die Bedie- nungsanleitung gelesen und verstanden Der Schlauchaufroller ist ausschließlich als haben. Alle anderen Personen dürfen eine Schlauchtrommel in einer geschlos- den Schlauchaufroller nur unter Aufsicht senen Schlauchbox mit Aufrollautomatik durch geeignete Personen benutzen. -
Seite 8: Erstinbetriebnahme
− Lassen Sie den Schlauch nicht von − Achten Sie darauf, dass sich der allein zurückschnellen. Führen Sie ihn Schlauch nicht selbst zurückwickelt. vorsichtig in das Gehäuse zurück. Dieses kann zu Beschädigungen führen. − Lassen Sie den Schlauch nicht los, −... -
Seite 9: Bedienung
Montageort wählen 4. Schließen Sie das Hahnstück (13) an den Wasserhahn an (siehe Abb. J). 1. Wählen Sie einen stabilen, tragfähigen Je nach Größe des Anschlussgewindes Montageort. vom Wasserhahn, drehen Sie das Redu- zierstück (14) in das Hahnstück. 2. Beachten Sie das Gewicht des Schlauchaufrollers inkl. -
Seite 10: Andere Wasserverbraucher Anschließen
− Führen Sie den Bewässerungsschlauch Lassen Sie alle Teile vollständig grundsätzlich immer mit der Hand. Ach- trocknen. ten Sie darauf, dass sich beim Einrollen keine weiteren Personen in der Nähe Nehmen Sie die Schlauchbox (3) befinden. von der Wandhalterung (1) ab (siehe Abb. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Garantie und Service Modell: PSA25-B1 Das Produkt wurde nach strengen Qua- litätsrichtlinien sorgfältig produziert und Artikelnummer: 330229_1907 vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Schlauchbox mit Wandhalterung: Falle von Mängeln dieses Produkts ste- hen Ihnen gegen den Verkäufer des Pro- Abmessungen dukts gesetzliche Rechte zu. -
Seite 56: Konformitätserklärung
Prohlašujeme s výhradní zodpovědností, Automatický navíječ hadic že dále uvedený výrobek… Vyhlasujeme s výhradnou zodpovednosťou, Automatický navíjač hadice že ďalej uvedený výrobok… PARKSIDE WU9926038 … allen Bestimmungen der angeführten Richtlinien entspricht..complies with all the provisions of the applicable directives. - Seite 57 02.10.2019 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · 42349 Wuppertal · Germany - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen.
- Seite 58 Conmetall Meister GmbH Oberkamper Straße 37-39 DE-42349 Wuppertal GERMANY Art.-No. WU9926038 Stand der Informationen: 09 / 2019 Ident.-No.: 9926038092019-1 IAN 330229_1907...