Indicaciones Para El Cuidado; Advertencias De Seguridad - Ossur GENU SLEEVE Gebrauchsanweisung

• La rodillera debería colocarse con la rodilla ligeramente flexionada, para evitar picos de presión sobre la rótula.
• La rodillera Genu sleeve de Össur puede recortarse a la longitud.
Important: Ensaye detenidamente con el usuario la colocación de la rodillera Genu sleeve de Össur.
Atención: Preste atención a que la rodillera elástica Genu Sleeve de Össur apoye sobre la piel, sobresaliendo por lo
tanto del liner.

INDICACIONES PARA EL CUIDADO

• Tenga en cuenta que la rodillera Genu sleeve debería ser lavada después de cada uso con un jabón neutro.
Para ello, debe volverse la parte interior de la rodillera hacia fuera, lavarla cuidadosamente con jabón neutro y
aclararla con abundante agua fría. El agua sobrante debe secarse con un paño que no deje pelusas.
• La parte exterior de la rodillera Genu sleeve de Össur puede limpiarse con un paño húmedo.
• Debe prestarse atención en no arrastrar cuerpos extraños, como por ejemplo granos de arena, fibras de
carbono y de vidrio (zona de taller de TO) al interior de la rodillera. En este caso puede que ya no resulte
suficiente el lavado de la cara interior en caso de suciedad, ya que estos cuerpos extraños pueden penetrar en
el blando material interior y, de esta manera, deteriorar el recubrimiento interior y provocar irritaciones
cutáneas considerables.
• Muchos geles de ducha, jabones, sales de baño, desodorantes, perfumes, aerosoles con alcohol, etc. pueden
provocar irritaciones de la piel debidas a los perfumes y/o colorantes que contienen. Por favor, advierta a sus
usuarios de que no utilicen estos productos si están usando la rodillera Genu sleeve de Össur para evitar
posibles problemas de piel.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Antes del uso de una rodillera Genu sleeve de Össur con un sistema de encaje al vacío deben valorarse y
documentarse con gran exactitud las condiciones del usuario (ver punto contraindicaciones, clase de
movilidad).
• La elección de la talla adecuada es obligatoriamente necesaria.
• La rodillera Genu sleeve debe lavarse cuidadosamente antes del primer uso.
• La preparación del borde del encaje debe realizarse esmeradamente, para evitar bordes cortantes y, con ello,
aumentar la durabilidad de la rodillera.
• El recorte de la rodillera Genu sleeve de Össur no debe presentar bordes, esquinas o pliegues afilados. Estos
pueden causar problemas de piel al usuario.
• Se le debe explicar al usuario con la mayor exactitud la colocación de la rodillera Genu sleeve de Össur y
debería ensayarse varias veces. Entréguele al usuario, en cualquier caso, las instrucciones de uso para usuarios
adjuntas. Éstas contienen las instrucciones necesarias para la colocación correcta de la rodillera Genu sleeve
de Össur.
• Asegúrese de que la zona de confort de la rodillera Genu sleeve de Össur se encuentre a la altura de la rótula
en la medida de lo posible (Fig. 2).
• Controle que la rodillera se ajuste sin presentar arrugas ni tensiones.
• Por favor, informe detalladamente a su usuario sobre los cuidados de la rodillera Genu sleeve de Össur, así
como de la piel, ya que la experiencia indica que la falta de cuidado puede provocar el mayor número de casos
de irritaciones cutáneas.
• La rodillera Genu sleeve de Össur no debe colocarse tirando de ella con uñas u objetos puntiagudos, ya que así
podrían producirse daños en el material (Fig. 11).
• La rodillera Genu sleeve de Össur no debe lavarse en la lavadora, puesto que podría deteriorarse la
funcionalidad de la rodillera (Fig. 12).
• Advierta al usuario de que, después de la limpieza de la rodillera, ésta debe guardarse con el recubrimiento
vuelto hacia fuera para evitar que el recubrimiento interior se adhiera.
• Para guardar la rodillera de Genu sleeve, ésta debe colocarse siempre sobre la cuña de espuma que se incluye
en el suministro. La temperatura de almacenaje no debe sobrepasar los + 40 grados, en otro caso se podría
deteriorar la rodillera.
Todas estas indicaciones son recomendaciones y deben ser adaptadas a las necesidades concretas de cada
usuario.
15