Inhaltszusammenfassung für ECOVACS ROBOTICS WINBOT X
Seite 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso Руководство по эксплуатации...
Seite 27
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen WINBOT von ECOVACS ROBOTICS! Wir hoffen, dass es viele Jahre lang zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeitet und sind sicher, dass es Ihnen dabei helfen wird, Ihr Zuhause sauber zu halten, während Sie Ihre wertvolle Zeit für die angenehmen Dinge im Leben nutzen können.
Wichtige Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 2. Setzen Sie das Gerät nicht in sehr warmen, kalten Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind oder feuchten Umgebungen ein (nicht unter 0 ˚C, einige grundlegende Sicherheitshinweise zu über 40 ˚C oder über 65 % Luftfeuchtigkeit). Das beachten.
Seite 29
Wichtige Sicherheitshinweise 7. Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung mit der 15. Platzieren Sie das Gerät während des Aufladens auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen nicht auf anderen elektrischen Geräten, und Netzspannung übereinstimmt. lassen Sie es nicht in die Nähe von Feuer und 8.
Seite 30
Wichtige Sicherheitshinweise 19. Vor dem Reinigen oder Warten des Geräts muss 27. Halten Sie das Gerät von Kindern fern, wenn es in der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. Betrieb oder in der Abkühlphase ist. 20. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den 28.
Wichtige Sicherheitshinweise Für EU-Länder U m d e n A n f o r d e r u n g e n d e r H F - Informationen zur EU-Konformitätserklärung Strahlenbelastungsrichtlinien zu entsprechen, erhalten Sie unter ist beim Betrieb dieses Gerätes darauf https://www.ecovacs.com/global/compliance zu achten, dass ein Mindestabstand von 20 ...
1. Lieferumfang und technische Daten 1. Lieferumfang/ 1.1 Lieferumfang Sicherheitshalterung mit Fernbedienung WINBOT Netzteiladapter vorinstallierten Batterien mit Batterien WINBOT- Bedienungsanleitung + Reinigungspads Poliertuch Reinigungslösung Kurzanleitung Hinweis: Abbildungen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. Produktdesign und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
1. Lieferumfang und technische Daten Fernbedienung Sicherheitshalterung Vorderseite Anschluss der Sicherheitshalterung Richtungssteuerungstasten START-/PAUSE-Taste Taste für den Intensivreinigungsmodus Taste für Punktreinigung Kopplungstaste Schnelllösehebel Fernbedienung Schaltfläche für Rückseite das Ankoppeln der Sicherheitshalterung (Drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden nach dem Einschalten des WINBOT gleichzeitig die WINBOT START/PAUSE-Taste und die Kopplungstaste der Batterieanzeige...
2. Betrieb des WINBOT 2. Betrieb des WINBOT/ 2.1 Hinweise vor der Reinigung Aufladen Entfernen der Schutzstreifen Vor dem ersten Gebrauch müssen die Schutzstreifen entfernt werden. Schließen Sie das Netzteil an den WINBOT Ladeanschluss und dieses dann an die Stromversorgung an. * Bitte verwenden Sie den WINBOT nur auf glatten, festen Oberflächen * Laden Sie den WINBOT vor dem ersten Gebrauch für ca.2,5...
2. Betrieb des WINBOT 2. Betrieb des WINBOT/ 2.2 Hinweise vor der Reinigung Einschalten der Sicherheitshalterung Einschalten des WINBOT Stellen Sie den Netzschalter an der Unterseite des WINBOT auf „I“. (I = EIN, O = AUS) Anschluss der Sicherheitshalterung Bei Verwendung des WINBOT MUSS die Sicherheitshalterung verwendet werden, um den WINBOT sicher zu befestigen.
2. Betrieb des WINBOT Anbringen der Sicherheitshalterung Sprühreinigungslösung Sprühen Sie die Reinigungslösung gleichmäßig auf die beiden breiten Kanten des Reinigungspads. Besprühen Sie jede Kante etwa achtmal. Reinigen Sie Reinigungspad, Lüfter, Antriebsprofile und Kantenerkennungssensoren mit dem Reinigungstuch. Dadurch wird verhindert, dass der Roboter während des Gebrauchs aus seiner Position rutscht.
Seite 39
2. Betrieb des WINBOT Starten des Reinigungsvorgangs Wenn das Glas zu stark verschmutzt ist, reinigen Sie mit dem Stellen Sie sicher, dass der untere Netzschalter auf „I“ steht. (I = EIN, Reinigungstuch einen Bereich auf dem Glas, auf dem die O = AUS) Drücken Sie , um den Lüfter zu starten.
Seite 40
2. Betrieb des WINBOT Anhalten des WINBOT über die PAUSE-Funktion Reinigungsmodi Der WINBOT verfügt über drei Reinigungsmodi: AUTO-Reinigungsmodus, Während der Reinigung kann der WINBOT durch Drücken auf Tiefenreinigungsmodus und Punktreinigungsmodus. Sie können die WINBOT oder auf an der Fernbedienung angehalten werden. Reinigungsmodi nach Bedarf auswählen.
Seite 41
2. Betrieb des WINBOT b. Tiefenreinigungsmodus c. Punktreinigungsmodus Dieser Modus kann für Bereiche mit konzentriertem Schmutz und Drücken Sie auf an der Fernbedienung. Dieser Modus kann für eine Staub verwendet werden. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf bessere Reinigungsleistung verwendet werden, da der WINBOT den um den Punktreinigungsmodus zu starten.
2. Betrieb des WINBOT 2. Betrieb des WINBOT/ 2.3 Reinigung beenden Reinigung beenden: Nachdem der WINBOT einen Reinigungszyklus abgeschlossen hat, kehrt er zum Startpunkt zurück und meldet „Reinigung abgeschlossen“. Nehmen Sie den WINBOT ab: Ausschalten des WINBOT Greifen Sie nach dem Anhalten den WINBOT am Griff und halten Sie Drehen Sie den Netzschalter an der Unterseite des WINBOT auf „O“.
3. Wartung 3. Wartung Reinigungstuch a. Austausch des Reinigungspads b. Reinigen des Reinigungspads Halten Sie den WINBOT über die PAUSE-Funktion an. Entfernen Sie Entfernen Sie das Reinigungspad vom WINBOT. Tauchen Sie das das verschmutzte Reinigungspad und setzen Sie ein neues in der Reinigungspad ca.
3. Wartung Reinigung der Antriebsprofile Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass der Netzschalter auf „I“ Überprüfen Antriebsprofile durch Betätigen gestellt und der Lüfter ausgeschaltet ist. Richtungssteuerungstasten auf der Fernbedienung. Halten Sie die Antriebsprofile an, wenn Sie Schmutz sehen, und reinigen Sie sie mit dem Reinigungstuch.
3. Wartung Sonstige Bauteile Lüfter: Reinigen Sie ihn mit dem Reinigungstuch, damit die Saugleistung Kantenerkennungssensoren: Reinigen Sie diese mit dem Reinigungstuch. auf dem höchsten Niveau bleibt. Seitenrollen: Reinigen Sie die Seitenrollen mit dem Reinigungstuch, * Sobald der WINBOT eine Meldung über niedrigen Batteriestand um die Empfindlichkeit zu gewährleisten.
Seite 46
3. Wartung Sicherheitshalterung a. Einsetzen der Batterien b. Reinigung der Sicherheitshalterung. Schrauben Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite der Wischen Sie die Unterseite der Sicherheitshalterung mit dem Sicherheitshalterung ab, öffnen Sie das Batteriefach, setzen Sie Reinigungstuch ab. zwei Batterien mit der richtigen Polarität ein, und schließen Sie das Batteriefach wieder, bevor Sie die Schraube festziehen.
4. Statusleuchte Wenn der WINBOT aufgeladen wird, blinkt die Anzeige BLAU und erlischt Blinkt BLAU nach dem vollständigen Laden. Dies ist normal. Der WINBOT wechselt automatisch in den Ruhemodus, wenn BLAUES Licht er eine Weile angehalten wurde. Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um den WINBOT zu reaktivieren.
5. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Obwohl die Sicherheitshalterung Die Sicherheitshalterung Schalten Sie die Sicherheitshalterung wieder ein, um sie zu eingeschaltet ist, meldet der WINBOT, befindet sich im reaktivieren. dass diese eingeschaltet werden muss. Ruhemodus. Nach dem Einschalten der Der Batteriestand der Ersetzen Sie die Batterien wie in Abschnitt 3 „Wartung“...
Seite 49
5. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung A. Überprüfen Sie, ob das Reinigungspad verschmutzt oder zu feucht ist. Ist dies der Fall, ersetzen Sie es durch ein sauberes. Sprühen Sie Das Fenster ist zu stark die Reinigungslösung gleichmäßig auf die beiden breiten Kanten des verschmutzt.
Seite 50
5. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung WINBOT bleibt an seiner Position Die Stoßschiene ist Wenn die Stoßschiene blockiert ist, klopfen Sie leicht auf diese und oder bewegt sich in einem blockiert. prüfen Sie, ob sie zurückprallt. Starten Sie in diesem Fall den WINBOT unregelmäßigen Muster und neu.
6. Technische Daten Modell WA50 Nenneingangsstrom 27 V , 1,7 A Nennleistung 60 W Netzteiladapter OH-1048A2701700U1-U Eingang 100 - 240 V~ , 50 - 60 Hz, 1,5 A Ausgang 27 V 1,7 A Modell mit Fernbedienung RC1712 Bezeichnung des Batterietyps Nennspannung 1,5 V für die Fernbedienung...