ECOVACS ROBOTICS Deebot N79T Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für ECOVACS ROBOTICS Deebot N79T
Inhaltszusammenfassung für ECOVACS ROBOTICS Deebot N79T
- Seite 1 Instruction Manual Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso ECOVRCS ROBOTICS...
-
Seite 26: Technische Und Gestalterische Änderungen Sind Im Zuge Der Kontinuierlichen
ECOVRCS ROaOTlCS Herzlichen Glückwunsch Kauf Ihres neuen DEEBOT ECOVACS ROBOTICS! Wir hoffen, dass er viele Jahre lang zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeiten wird. Wir sind sicher, dass er Ihnen dabei helfen wird, Ihr Zuhause sauber zu halten, während Sie Ihre wertvolle Zeit für die angenehmen Dinge im Leben nutzen. - Seite 27 ECOVRCS OTICS Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise ..............28 2. Lieferumfang und technische Daten ..........32 2.1 Lieferumfang................... Technische Daten ..32 2.3 Produktzeichnung..........3. Bedienung und Programmierung .............35 3.1 Vor der Reinigung...................
-
Seite 28: Wichtige Sicherheitshinweise
ECOVRCS ROaOTlCS 1. Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind einige grundlegende Sich- erheitshinweise zu beachten. Dazu gehören auch die folgenden Hinweise: LESEN ALLE ANWEISUNGEN GEBRAUCH DIESES GERÄTES. BEWAHREN DIESE ANWEISUNGEN AUF. Dieses Gerät ist zur Venuendung durch Kinder ab 8 Jahren Oder durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen Odergeistigen Fähigkeiten bzw. - Seite 29 ECOVRCS OTICS 1. Wichtige Sicherheitshinweise 10. Venuenden Gerät nicht extrem heißen bzw. kalten Umgebungstemperaturen (d. h. unterhalb von -5 oc bzw. oberhalb von 40 OC). 11. Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und sonstige Körperteile von jeder Öffnungundsich bewegendenTeilenfern. 12. Vemenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen Babys Oder Kinder schlafen.
- Seite 30 ECOVRCS ROaOTlCS 1. Wichtige Sicherheitshinweise gekommen ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller Oder dessen Kundendienst ausgewechselt werden, damit keine Gefahr davon ausgeht. 22. Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen Oder Warten aus (Betriebsschalter auf AUS). 23.
- Seite 31 ECOVRCS OTICS 1. Wichtige Sicherheitshinweise Nicht wiederaufladbare Akkus dürfen nicht aufgeladen werden. Verschiedene Batterietypen Oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemeinsam verwendet werden. Die Batterien der Fernbedienung müssen mit der richtigen Polarität eingesetzt werden. Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden.
-
Seite 32: Lieferumfang Und Technische Daten
ECOVRCS ROaOTlCS 2. Lieferumfang und technische Daten 2.1 Lieferumfang Roboter Ladestation Fernbedienung Bedienungsanleitung Netzteiladapter (mit Akku) (2) Seitenbürsten Netzteiladapter Technische Daten Modell DN622.21 Betriebsspannung 14,4 V (Gleichstrom) Nennleistung 25 w Ladestation o,6A Eingangsnennspannung 19 V (Gleichstrom) Nennausgangsstrom Netzteiladaptermodell DK18-190060H-V 100-240 Eingangsnennspannung Nenneingangsstrom (Wechselstrom) -
Seite 33: Produktzeichnung
ECOVRCS OTICS 2. Lieferumfang und technische Daten 2.3 Produktzeichnung Roboter I. Anti-KoIIisionssensoren Stoßschiene 6. Antriebsräder 10. Universalrad 2. Bedienfeld 7. Anschluss für Seitenbürsten 3. Entriegelungstaste für Staubbehälter Netzteiladapter 12. Hauptbürste 4. Ladekontakte 8. Betriebsschalter 13. Staubbehälter 5. Batterieabdeckung 9. Absturzsensoren Bedienfeld AUTO 1. -
Seite 34: Fernbedienung
ECOVRCS ROaOTlCS 2. Lieferumfang und technische Daten Fernbedienung 1. LCD-Display 2. Taste für Rückkehr zur Ladestation 3 AUTO-Modus-Taste ALITO Q) 13 S 4. Richtungssteuerungstasten 5. START-PAUSE-Taste Taste zur Programmierung einer Reinigungszeit 7. Taste zur Einstellung der aktuellen Zeit 8. Taste für Punktreinigung 9. -
Seite 35: Bedienung Und Programmierung
ECOVRCS OTICS 3. Bedienung und Programmierung 3.1 Vor der Reinigung Nehmen Sie sich vor Gebrauch des DEEBOT einen Moment Zeit, um den zu reinigenden Bereich sorgfältig zu kontrollieren und eventuell vorhandene Hindernisse zu entfernen. Entfernen Stromkabel kleine Gerät nicht für Einsatz Gegenstände, in denen... -
Seite 36: Bedienung Und Programmierung
ECOVRCS ROaOTlCS 3. Bedienung und Programmierung 3.2 Kurzanleitung Aufstellen Ladestation Schließen Sie den Netzteiladapter an die Ladestation Stellen Ladestation einer ebenen Bodenfläche senkrecht an die Wand. Halten die unmittelbare Umgebung in einem Abstand von 2m (6,6') vor der Ladestation und 1 m (3.3') seitlich davon frei von Gegenständen und reflektierenden Oberflächen. -
Seite 37: O Aufladen Des Deebot
ECOVRCS OTICS 3. Bedienung und Programmierung O Aufladen des DEEBOT Setzen DEEBOT in die Ladestation vergewissern sich, dass sich Kontakte Ladestation Ladekontakte DEEBOT berühren. Laden DEEBOT ersten Gebrauch mindestens 4 Stunden lang auf. * Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass der Betriebsschalter des Roboters eingeschaltet ist. * Die e-Tasteblinkt, wenn derDEEBOT geladen wird. - Seite 38 ECOVRCS ROaOTlCS 3. Bedienung und Programmierung Pause Drücken Anhalten DEEBOT die Taste Gerät Oder START/ PAUSE-Taste auf der Fernbedienung. AUTO * Die AUTO-Modus-Taste auf dem Bedienfeld des Roboters leuchtet nicht mehr, wenn Roboter mehr als 10 Minuten lang pausiert. Drücken Sie am Roboter die AUTO-Modus-Taste, Oder drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um den DEEBOT sofort zu starten.
-
Seite 39: Wahl Des Reinigungsmodus
ECOVRCS OTICS 3. Bedienung und Programmierung * Bei Modellen mit App-Konnektivität können verschiedene Funktionen über die ECOVACS-App ausgeführt werden 3.3 Wahl des Reinigungsmodus Um unterschiedliche Böden möglichst effektiv mit dem DEEBOT reinigen zu können, sind verschiedene Reinigungsmodi wählbar. Reinigungsmodi werden über Fernbedienung angewählt. -
Seite 40: Randreinigungsmodus
ECOVRCS ROaOTlCS 3. Bedienung und Programmierung Randreinigungsmodus Dieser Modus eignet sich besonders für die Reinigung von Ecken und Rändern in einem Raum. 1m Randreinigungs-Modus reinigt der DEEBOT am Rand entlang (z. B. an der Wand) mit der maximalen Saugkraft. Um den Randreinigungsmodus zu starten, drücken Sie die Taste für die Randreinigung auf der Fernbedienung. -
Seite 41: Programmieren Des Roboters
ECOVRCS OTICS 3. Bedienung und Programmierung 3.4 Programmieren des Roboters Der DEEBOT verfügt über eine Zeitprogrammierfunktion. Der DEEBOT kann mit der Fernbedienung so programmiert werden, dass er automatisch zu einer bestimmten Uhrzeit reinigt, selbst wenn niemand zu Hause ist. Die aktuelle Uhrzeit und die Reinigungszeit werden mithilfe der Fernbedienung programmiert. -
Seite 42: Löschen Der Programmierten Reinigungszeit Mithilfe Der Fernbedienung
ECOVRCS ROaOTlCS 3. Bedienung und Programmierung Programmieren der Reinigungszeit mithilfe der Fernbedienung ¯ISAM Drücken Einstellen Stunden Drücken SiedieTasteO anderFernbedienung. und Minuten die Richtungssteuerungstasten Die Stundenanzeige (die ersten beiden Zahlen) „auf' und „ab" v. Drücken Sie zum Wechseln am Display der Fernbedienung blinkt. -
Seite 43: Statusanzeige Und Alarmtöne
ECOVRCS OTICS 3. Bedienung und Programmierung 3.5 Statusanzeige und Alarmtöne Anzeige AUTO-Modus-Taste Status Blinkt BLAU Der Roboter Wird geladen. Es liegt ein Problem vor. Blinkt Oder leuchtet konstant Leuchtet konstant Der Akku Roboters ist fast leer. Der Roboter befindet sich im Reinigungsmodus. Leuchtet konstant BLAU... -
Seite 44: Wartung
ECOVRCS ROaOTlCS 4. Wartung Schalten Sie den DEEBOT aus und trennen Sie die Ladestation vom Netz, bevor Sie Reinigungs- Oder Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. Staubbehälter Filter EntfernenSie den Staubbehälter. Ö ffnenSie die Abdeckungdes Staubbehälters, u nd leerenSie diesen. Entfernen Sie den Filterschwamm und den Feinstaubfilter. -
Seite 45: Hauptbürste Und Seitenbürsten
ECOVRCS OTICS 4. Wartung 4.2 Hauptbürste und Seitenbürsten * Das mitgelieferte Multifunktions-Reinigungswerkzeug gewährleistet eine problemlose Wartung. Bitte gehen Sie vorsichtig mit diesem Werkzeug um, da es scharfe Kanten hat. Reinigen der Hauptbürste Drehen Sie den Roboter um. Drücken Sie auf die beiden Rasten an der Hauptbürste und entfernen Sie. -
Seite 46: Sonstige Teile
ECOVRCS ROaOTlCS 4. Wartung 4.3 Sonstige Teile Haare, die sich eventuell um das Universalrad Reinigen Sie die Absturzsensoren mit der gewickelt haben, lassen sich Bürste Oder Filz Multifunktions- Multifunktions-Reinigungswerkzeug entfernen. Reinigungswerkzeugs, um deren Effektivität zu gewährleisten. Reinigen Sie die Ladekontakte und die Kontakte der Ladestation mit der Bürste des Multifunktions- Reinigungswerkzeugs odereinem sauberen , trockenen Tuch , um deren Effektivität aufrechtzuerhalten. -
Seite 47: Regelmäßige Wartung
ECOVRCS OTICS 4. Wartung 4.4 Regelmäßige Wartung Um die maximale Leistung des DEEBOT dauerhaft zu gewährleisten, führen Sie die Wartung und den Austausch der Komponenten gemäß der nachfolgend angegebenen Häufigkeit aus. Für die einfache Wartung Wird ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug bereitgestellt. Bitte gehen Sie vorsichtig mit diesem Werkzeug um, da es scharfe Kanten hat. -
Seite 48: Fehlerbehandlung
ECOVRCS ROaOTlCS 5. Fehlerbehandlung Diese Übersicht dient der Behebung allgemeiner Störungen am DEEBOT. Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Schalten Sie den DEEBOT ein, indem Der DEEBOT ist nicht Sie die AUTO-Modus-Taste am Gerät eingeschaltet. drücken. Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte des DEEBOT die Ladekontakte Der DEEBOT... - Seite 49 ECOVRCS OTICS 5. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Die Programmierung wurde Programmieren Sie die Reinigungszeit gelöscht. in Abschnitt beschrieben. Der DEEBOT Schalten Sie den DEEBOT EIN. ausgeschaltet. Lassen DEEBOT Der DEEBOT reinigt Der Akkuladestand eingeschaltet und in der Ladestation, zur festgelegten Zeit niedrig.