Bedienungsanleitung
1.6
Informationen zur Bedienungsanleitung
Die vorliegende Bedienungsanleitung soll den Benutzern eine Hilfe sein, um eine sichere und effiziente
Verwendung des beschriebenen Gerätes zu gewährleisten.
Vor der Inbetriebnahme muss diese Bedienungsanleitung durchgelesen werden und alle Hinweise mit
Warnung- und Vorsichtssymbolen sind anzumerken und strikt einzuhalten.
Besonders auf alle im Abschnitt "Sicherheit" enthaltenen Informationen und Verfahren achten.
Die Bedienungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil des Geräts. Sie muss in unmittelbarer Nähe des Geräts
aufbewahrt werden, damit man jederzeit darin nachlesen kann.
Ein WARN-Symbol weist auf eine potentielle schwerwiegende Auswirkung, ein widriges Ereignis
oder ein Sicherheitsrisiko hin. Die Nichtbeachtung einer Warnung kann zum Tod oder zu schweren
Verletzungen für den Benutzer oder den Patienten führen.
Dieses Gerät erzeugt ionisierende Strahlen. Bevor Sie die Röntgenaufnahme machen vergewissern
Sie sich, dass alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zum Strahlenschutz getroffen wurden.
Ein VORSICHT-Symbol weist darauf hin, wo besondere Aufmerksamkeit geboten ist, um einen
sicheren und effizienten Gebrauch des Geräts zu gewährleisten. Die Nichtbeachtung eines Vorsicht-
Symbols kann zu persönlichen Verletzungen geringen oder mäßigen Ausmaßes führen sowie zu
Schäden am Gerät und an anderen Gegenständen bzw. einem eventuellen entfernten Risiko
schwerer Verletzungen und/oder die Verschmutzung der Umwelt verursachen.
Dieses Symbol signalisiert besondere Empfehlungen, zum Beispiel um dem Benutzer zu helfen oder
eine Betriebssequenz zu verbessern.
(A)
"NOT-AUS-SCHALTER GEDRÜCKT"
1. Die Sichtkontrollen durchführen.
2. Das Gerät einschalten.
3. Den Kollimator einschalten.
Die Bedienungsanleitung beschreibt die kompletteste Konfiguration des Geräts mit der maximalen Anzahl
von Optionen und Zubehör.
Je nach Konfiguration können zusammen mit dem Gerät weitere Bedienungsanleitungen geliefert werden, die
zu den Sicherheitsinformationen, zur Kalibrierung, zu den Testverfahren und zur Wartung durchzulesen sind.
Die Bedienungsanleitung erfüllt die Spezifikationen des Geräts und entspricht allen einschlägigen
Sicherheitsvorschriften, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gültig sind.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen auf der Grundlage des technischen Fortschritts
anzubringen.
Page 6/60
PROSLIDE 32 SR
Bezugnahme auf die Position in der Abbildung.
Die Meldungen des Displays werden zwischen
doppelten Anführungszeichen und in Großbuchstaben
formatiert.
In den Abbildungen/Fotografien werden die
Nachrichten in englischer Sprache angezeigt.
Dagegen wird im Text die Übersetzung in der Sprache
des Handbuchs verwendet.
Arbeitsschritte, die nacheinander in der logischen
Reihenfolge der Nummerierung ausgeführt werden
müssen.
Auch eine in einem einzelnen Schritt bestehende
Sequenz ist nummeriert.
[File: 217364-21-04-C.docx]