Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Protec PROGNOST SH Serie Gebrauchsanweisung

Protec PROGNOST SH Serie Gebrauchsanweisung

Röntgenröhrenträger, stativhalterung
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PROGNOST SH
Röntgenröhrenträger, Stativhalterung
Model/ID: 7040-5-XX00L
Gebrauchsanweisung
Ident. Nr. 5040-0-8001
PROGNOST SH in analoger Basisausstattung
Das PROGNOST SH beinhaltet keine Röntgenkomponente (Röntgenröhre, Tiefenblende,
Röntgengenerator).
Version: 2.0
PROTEC GmbH & Co. KG
Stand: 2019-08-02
In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany
Änderungen vorbehalten
Telefon: +49 (0) 7062/92 55-0 E-Mail: protec@protec-med.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Protec PROGNOST SH Serie

  • Seite 1 Ident. Nr. 5040-0-8001 PROGNOST SH in analoger Basisausstattung Das PROGNOST SH beinhaltet keine Röntgenkomponente (Röntgenröhre, Tiefenblende, Röntgengenerator). Version: 2.0 PROTEC GmbH & Co. KG Stand: 2019-08-02 In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany Änderungen vorbehalten Telefon: +49 (0) 7062/92 55-0 E-Mail: protec@protec-med.com...
  • Seite 2 HINWEIS Diese Unterlage enthält urheberrechtlich geschützte Informationen und ist ausschließlich für Kunden der PROTEC GmbH & Co. KG bestimmt. Vervielfältigung, Weitergabe an Dritte und jede andere Nutzung sind ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die Rechtsabteilung der PROTEC GmbH & Co. KG streng untersagt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Produktlebensdauer ................................ 19 5.3.6 Weiterführende Informationen ..........................19 5.3.7 Anwendungsteile und Teile, die wie ein Anwendungsteil behandelt werden ......19 5.3.8 Entsorgungshinweise ..............................20 Spannungsversorgung ..................... 21 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 3 von 27...
  • Seite 4 Beschreibung der Bildzeichen, Schilder und Abkürzungen ........24 Bildzeichen ......................................24 Typenschilder ....................................25 Etiketten ....................................... 26 Positionen der Schilder und Aufkleber ..........................26 Abkürzungen ....................................27 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 4 von 27...
  • Seite 5: Revisionsstatus

    Anpassung der Zweckbestimmung und des GMDN Terme im Kap. 1 2 1, 1.2.2.1, 6.1.1, 7.1.2, 2019-08-02 gesamten Dokument 8.1, 8.2 EMV-Tabellen entfernt; Bildzeichen hinzugefügt Typenschilder angepasst PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 5 von 27...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Übereinstimmung mit den in den Begleitpapieren enthaltenen Empfehlungen des Herstellers geprüft und gewartet werden. Nur von PROTEC GmbH & Co. KG autorisiertes Personal darf Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten durchführen. Berührung spannungsführender Teile und Anschlüsse kann tödlich sein.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Bodenlaufwagen • Gegengewichte • Seilbruchanzeige Produktvarianten • Bedieneinheit mit Touch-Display • Bodenplatte für Wandmontage • Bodenplatte für freistehende Montage Zubehör • Bodenschienenverlängerung kurz (ID: 0061-0-7500) PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 7 von 27...
  • Seite 8: Installation

    Steuerung. Als Komponente eines ortsfesten diagnostischen Röntgensystems ist PROGNOST SH zur Halterung, Abstützung und Positionierung der Röntgenröhreneinheit während Routineanwendungen in der planaren Röntgenbildgebung in der Humanmedizin bestimmt. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 8 von 27...
  • Seite 9: Indikation, Kontraindikation

    Verbindung mit anderen Medizinprodukten, Gegenständen und Zubehör eingewiesen wurden. Angemessene Anwenderkreise können z.B. sein: Röntgentechniker, Röntgenassistenten, Medizinisch- Technische Röntgenassistenten, Chirurgen, Unfallchirurgen, Orthopäden und anderes geschultes medizinisches Personal. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 9 von 27...
  • Seite 10: Konformitätserklärung

    In den Dorfwiesen 14 | 71720 Oberstenfeld Telefon: +49 (0) 7062 – 92 55 0 Fax: +49 (0) 7062 – 92 55 60 E-Mail: protec@protec-med.com Internet: www.protec-med.com PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 10 von 27...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Enthält Informationen, die bei Nichteinhaltung Personenschäden verursachen können. Einstellungen und Kalibrierungen die in dieser Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind, müssen anhand der technischen Beschreibung des Gerätes durch den PROTEC Kundendienst oder einen von ihm autorisierten Servicedienst erfolgen. HINWEIS Alle mit dem PROGNOST SH gelieferten Anleitungen müssen beachtet und darin enthaltene Sicherheitshinweise genau gelesen und eingehalten werden.
  • Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweis

    Die Seilbruchanzeige stellt einen Indikator für einen eingetretenen Seilbruch dar. Durch heraus schieben eines rot lackierten Bleches aus dem Stativkopf wird dieser indiziert. Ist diese Seilbruchanzeige sichtbar, so ist der PROGNOST SH ebenfalls nicht mehr zu benutzen und der Kundendienst von PROTEC oder ein von ihm autorisierter Servicedienst zu benachrichtigen.
  • Seite 13: Quetsch Und Kollisionsgefahr

    Umsetzung oder Neuausrichtung des Geräts treffen. Das PROGNOST SH ist für den Einsatz in einer Umgebung in professionellen Einrichtungen des Gesundheitswesens vorgesehen (z.B. Kliniken, Chirurgie-Zentren, Physiologie-Praxen …) PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 13 von 27...
  • Seite 14: Bedienelemente Und Anzeigen

    PROGNOST SH 5040-0-8001 Gebrauchsanweisung Bedienelemente und Anzeigen Röntgenröhrenträger, Stativhalterung 1 Seilbruchanzeige 2 Touch-Display 3 Folientastatur 4 Neigungsmesser 5 Griff Abbildung 3-1 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 14 von 27...
  • Seite 15: Bedieneinheit

    5 Horizontalbewegung des Röntgenröhrenträgers mit Stativhalterung und Vertikalbewegung des Röntgenkopfes 6 Rotation des Röntgenkopfes um die Achse des Röntgenröhrenarms 7 Vertikalbewegung des Röntgenröhrenarms Abbildung 3-2 PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 15 von 27...
  • Seite 16: Bedieneinheit Prognost Sh Touch

    Bei umfassten Handgriffen lässt sich, durch Daumendruck auf die Tasten der Bedieneinheit, die elektromagnetische Arretierung einer oder mehrerer Bewegungen aufheben und der Röhrenkopf kann in die gewünschte Position gebracht werden. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 16 von 27...
  • Seite 17: Handhabung

    Funktion des PROGNOST SH 4.2.1 Aus- und Einschalten des PROGNOST SH Der PROGNOST SH startet automatisch mit Anschalten der Anlage und wird nicht separat gestartet. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 17 von 27...
  • Seite 18: Sicherheit Und Wartung

    Es dürfen keine leichtentzündlichen Desinfektionsmittel eingesetzt werden. Werden Desinfektionsmittel eingesetzt, die explosive Gasgemische bilden können, darf das Gerät erst wieder eingeschaltet werden, wenn sich die Gasgemische verflüchtigt haben. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 18 von 27...
  • Seite 19: Überprüfung Und Wartung

    5.3.3 Wartung Die erforderliche Wartung muss alle 6 Monate durch den PROTEC Kundendienst oder einen von ihm autorisierten Servicedienst durchgeführt werden, und die sicher zuverlässige Funktionsfähigkeit des Systems sicherzustellen. Für den Fall, dass die vorgesehenen Wartungen nicht durchgeführt werden, übernimmt die PROTEC GmbH keinerlei Haftung für Schäden des Anwenders und Dritter, wenn und soweit Schäden aus...
  • Seite 20: Entsorgungshinweise

    Anlage sind die dann zumal gültigen Vorschriften und Regelungen zu beachten. Nehmen Sie dazu Kontakt mit Ihrem Vertragspartner oder Ihrer Servicefirma auf oder beauftragen Sie eine auf die Entsorgung der jeweiligen Komponenten spezialisierte Firma. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 20 von 27...
  • Seite 21: Spannungsversorgung

    Stativhalterung kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem Röntgenröhrenträger mit Stativhalterung einhält. PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 21 von 27...
  • Seite 22: Technische Daten

    PROGNOST SH 5040-0-8001 Gebrauchsanweisung Technische Daten Abmessungen PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 22 von 27...
  • Seite 23: Verfahrwege

    700 hPa bis 1060hPa 7.3.2 Umgebungsbedingungen beim Transport und Lagerung Umgebungstemperatur - 10°C bis + 70°C Relative Luftfeuchtigkeit 10% bis 95% (nicht kondensierend) Luftdruck 500 hPa bis 1060hPa PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 23 von 27...
  • Seite 24: Beschreibung Der Bildzeichen, Schilder Und Abkürzungen

    Mit diesem Symbol weisen wir darauf hin, dass sich die Gebrauchsanweisung des entsprechenden Produktes auf unserer Internetseite befindet. www.protec-med.com/download Entsorgungshinweise; WEEE , Waste of Electrical and Electronic Equipement Schutzleiteranschluss PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 24 von 27...
  • Seite 25: Typenschilder

    Vorsicht: Quetschmöglichkeit von Fingern oder Händen Vorsicht: Quetschmöglichkeit von Füßen Aufsteigen verboten Achtung: ESD gefährdete Bauteile Horizontalbewegung Röntgenröhrensäule Vertikalbewegung Röntgenröhrenarm Rotation Röntgenröhrenkopf Horizontalbewegung Röntgenröhrensäule und Vertikalbewegung Röntgenröhrenarm Typenschilder PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 25 von 27...
  • Seite 26: Etiketten

    Vorsicht: Während der Bewegungen vom Röntgenröhrenträger, Stativhalterung auf mögliche Quetschgefahren der Füße achten. Verbot: Das Aufsteigen auf die Bodenschienen ist verboten. Positionen der Schilder und Aufkleber Typenschild PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 26 von 27...
  • Seite 27: Abkürzungen

    Abkürzungen Millimeter Zentimeter Pound Kilogramm °C Grad Celsius Hektopascal Deutsche Industrie-Norm Europäische Norm CE-Kennzeichen Hertz Einschaltdauer Ampere Serien Nummer Volt (Wechselspannung) Volt (Gleichspannung) inch Inches PROTEC GmbH & Co. KG, In den Dorfwiesen 14, 71720 Oberstenfeld, Germany 27 von 27...

Inhaltsverzeichnis