Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Información de las pilas.
Instalación o sustitución de las pilas
ADVERTENCIA: Para evitar fugas en las pilas, siga
cuidadosamente estas instrucciones. Si no lo hace,
podrían producirse fugas del ácido de las pilas
que podrían causar quemaduras, lesiones y daños
materiales.
Necesita: 2 x 1.5V pilas AAA y un destornillador
Phillips (no incluidos)
• Debería ser un adulto el que instale o cambie las pilas.
• El compartimento de las pilas está ubicado en la parte
inferior del aparato.
• Para instalar las pilas, primero quite los tornillos
con un destornillador Phillips y quite la puerta del
compartimento. Instale las pilas como se indica dentro
del compartimento. Vuelva a colocar la tapa del
compartimento de las pilas y apriétela con los tornillos.
Información para el usuario
NOTA: Este equipo ha sido probado, cumple con las garantías de un dispositivo digital de Clase B y cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Esas
garantías están pensadas para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Este equipo genera, utilice y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y utilice de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que esa interferencia no se produzca en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencias a la recepción de radio o televisión, algo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo,
recomendamos encarecidamente al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
• Cambie de orientación o de posición la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el recibidor.
• Conecte el equipo a una salida en un circuito diferente a aquel al que está conectado el receptor.
• Consulte al vendedor o a un técnico de radio/TV con experiencia si necesita ayuda.
NOTA: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por nuestra parte podrían anular la autoridad del usuario a hacer funcionar el equipo.
Comprend :
• 12 formes tactiles (4 formes et 3 textures)
• 5 fiches de goût recto-verso effaçables
• 2 tubes sensoriels (avec 2 bouchons à trous et 4 bouchons pleins)
• 1 Boutons-signaux de réponse enregistrables
Nous découvrons le monde par nos sens. Même si nous ignorons les rouages de la vue, de l'odorat, du goût, du
toucher et de l'ouïe, chacun de ces sens nous permet de comprendre ce qui nous entoure en formant un registre
performant qui donne une signification à chaque moment. Pensez à un bébé qui voit le visage de sa mère pour
la première fois, la joie d'un enfant qui entend, puis voit un avion passer dans le ciel ou le simple plaisir de goûter
un repas bien préparé. Nous utilisons en effet nos sens avant d'être capable d'expliquer leur fonctionnement. On
enseigne généralement les cinq sens très tôt dans l'éducation (en maternelle) pour aider les élèves à comprendre ces
connaissances intuitives. Cet ensemble comprend des outils pour stimuler chacun de nos sens et aider les élèves à
apprendre par le jeu et la découverte. Explorez ce monde merveilleux avec quelque chose de doux, parfois un peu
aigre, mais toujours enrichissant !
Avant d'enseigner chacun des cinq sens, expliquez aux enfants quelle partie du corps est concernée et ce qu'elle fait.
Par exemple, lors de l'enseignement des activités relatives à la vue, demandez aux enfants de localiser leurs yeux et
parlez des choses que vous pouvez voir. Faites cela pour chacun des sens au cours des activités suivantes.
Remarque importante : Vérifiez les informations médicales des élèves concernant toute allergie alimentaire,
restriction alimentaire ou facteur déclenchant de l'asthme avant de procéder à toute expérience et ajustez ou
supprimez les activités posant un risque pour les élèves sensibles.
Vue
Tube sensoriel
• Fabriquez un tube « Trouve l'objet ». Remplissez un tube de riz et de petits objets ou de petites lettres en plastique et
fermez-le avec un bouchon plein. Retournez le tube pour essayer de trouver les objets et les lettres.
• Ajoutez de l'eau colorée et de l'huile de cuisson dans un tube avant de le boucher avec un bouchon plein. Que se
passe-t-il ?
8
Consejos de mantenimiento y cuidado de las pilas
Advertencia: No arroje las pilas al fuego. Las pilas pueden explotar o presentar fugas.
• Utilice sólo 2 pilas AAA.
• Asegúrese de colocar las pilas correctamente (con la supervisión de un adulto) y siga
siempre las instrucciones del fabricante de las pilas y del juguete.
• No utilice conjuntamente pilas recargables (níquel-cadmio), normales (carbono-cinc) y
alcalinas.
• No utilice conjuntamente pilas nuevas y usadas.
• Coloque las pilas respetando su polaridad. Los polos positivo (+) y negativo (-) deben
colocarse en la dirección correcta, como se indica dentro del compartimento de las pilas.
• No recargue pilas no recargables.
• Cargue sólo pilas recargables bajo la supervisión de un adulto.
• Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlas.
• Utilice solo pilas del mismo tipo o de tipos equivalentes.
• No provoque cortocircuitos a las terminales de alimentación.
• Retire siempre las pilas gastadas del producto.
• Retire las pilas si no va a utilizar el producto durante un largo período de tiempo.
• Guardar a temperatura ambiente.
• Para limpiar el aparato, pase cuidadosamente un trapo seco sobre la superficie.
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
FR
• 1 Loupe géante
• 1 kaléidoscope
• 1 assiette à compartiments
Werbung
