Inhaltsverzeichnis
Werbung
ROMÂNA
Curăţare
mâncare în el pentru că baza sa se poate
— Înainte de a folosi vasul pentru prima
deforma de la supraîncălzire şi îşi poate
dată, spală-l, clăteşte şi usucă-l cu grijă.
pierde proprietăţile.
— Vasul se înfierbântă în timpul folosirii.
Componentele care nu au înveliş non-ade-
rent se pot spăla la maşina de spălat vase.
De aceea, foloseşte întotdeauna suporturi
Tigaia trebuie spălată manual.
atunci când îl muţi.
— Pentru a evita petele de calcar din apă,
— Ţine minte că mânerul se poate de-
şterge vasul după spălare. Petele şi urmele
teriora de la flacără atunci când vasul se
se pot îndepărta cu puţin oţet diluat în apă
foloseşte pe o plită cu gaz.
caldă.
— Dacă mânerul se slăbeşte, strânge
— Pentru a preveni petele de sare, nu
şuruburile cu o şurubelniţă.
adăuga sare în mâncare decât după ce
— Dacă ai probleme cu produsul, contac-
apa a fiert.
tează magazinul IKEA.
— Nu folosi bureţi metalici sau alte obiecte
de curăţat care pot zgâria suprafaţa
vasului. Detergentul de vase poate afecta
suprafaţa vasului.
— Baza este uşor concavă atunci când
este rece, dar devine plată atunci când se
încălzeşte. Lasă întotdeauna vasul să se
răcească înainte să îl speli. Aceasta per-
mite bazei să îşi recapete forma şi previne
deformarea ei.
Informaţii utile
— Acest vas se poate folosi pe toate tipu-
rile de plite.
— Este creat spcial pentru a fi folosit la
gătit, nu pentru a depozita mâncare în
el. Mâncarea care se depozitează în vas
pentru o perioadă mai lungă de timp poate
afecta suprafaţa vasului şi poate avea gust
metalic.
— Tigaia este prevăzută cu înveliş din
Teflon® Classic, ceea ce înseamnă că poţi
găti folosind puţin ulei sau aproape deloc.
— Foloseşte doar ustensile din plastic sau
lemn fără muchii ascuţite.
— Foloseşte o plită cu diametru identic sau
mai mic decât al vasului pentru a economisi
energie.
— Ridică întotdeauna vasul atunci când îl
muţi pe o plită ceramică sau cu induncţie
pentru a evita zgârierea plitei.
— Nu lăsa ca vasul să stea pe foc fără
18
SLOVENSKY
Umývanie
— Pred prvým použitím riad dobre umyte,
opláchnite a osušte. Časti bez nelepivej
vrstvy sa môžu umývať v umývačke riadu.
Samotnú panvicu treba umývať ručne.
— Škvrnám od vodného kameňa zabráni-
te, ak po umytí riad dosucha utriete. Staršie
škvrny sa dajú poľahky odstrániť trochou
octu zmiešanou v pohári vlažnej vody.
— Ak sa chcete vyhnúť škvrnám od soli,
nepridávajte ju do jedla skôr než začne
vrieť.
— Nepoužívajte kovové drôtenky a iné
predmety, ktoré môžu poškriabať povrch.
Čistiaci prostriedok môže tiež ovplyvniť
kvalitu vrstvy v panvici.
— Dno je v studenom stave trochu vypuklé.
Po zohriatí sa však vyrovná. Predtým, než
začnete riad čistiť, nechajte ho vychladnúť,
aby dno nabralo späť svoj pôvodný tvar.
V opačnom prípade sa vám môže stať, že
povrch dna sa rôzne pokryví a nadobunde
nepravidelný tvar.
Užitočné informácie
— Riad je určený na používanie na všet-
kych typoch varných dosiek.
— Je určený výlučne na varenie, nie na
skladovanie jedla. Ak sa jedlo ponechá
dlhšie uskladnené v nádobe, môže ovplyv-
niť kvalitu povrchu a tiež nabrať kovovú
pachuť.
— Panvica je opatrená nelepivou vrstvou
Teflon® Classic, vďaka ktorej nepotrebu-
jete pri varení žiaden, resp. len minimálne
množstvo tuku alebo oleja.
— Pri varení v panvici používajte len
drevené alebo plastové náčinie bez ostrých
hrán.
— Aby ste ušetrili energiu, používajte
varnú platničku s rovnakým alebo menším
priemerom ako má nádoba.
— Pri varení na sklokeramickej alebo
indukčnej varnej doske nádobu pri ma-
nipulácii vždy nadvihnite, aby ste dosku
19
nepoškriabali.
— Nikdy nenechávajte tekutinu vyvrieť,
dno by sa mohlo vplyvom vysokej teploty
pokryviť a nelepivý povrch stratiť svoje
vlastnosti.
— Riad sa pri varení zahrieva, preto pou-
žívajte chňapku.
— Majte na pamäti, že pri varení na plyne
sa môže rukoväť vplyvom ohňa poškodiť.
— Ak sa rukoväť uvoľní, dotiahnite na nej
skrutku.
— S akýmkoľvek problémom s výrobkom
sa môžete obrátiť na zákaznícky servis v
najbližšom obchodnom dome IKEA alebo
navštívte stránku www.ikea.com.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
