Inhaltszusammenfassung für MediaShop Power Quick Pot Y6D-36
Seite 1
Bedienungsanleitung BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF – NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH MODEL: Y6D-36 (5,7 l) PowerQuickPot_Manual_20180917_DR.indd 1 17.09.18 09:35...
Seite 2
PowerQuickPot_Manual_20180917_DR.indd 2 17.09.18 09:35...
Inhaltsverzeichnis WICHTIGE Voreingestellte Kochprogramme SICHERHEITSMASSNAHMEN Anschließen des Netzkabels Sous-vide Funktionen Joghurt Kochzeittabelle mit allgemeinen A. Eingebaute Sicherheitsfunktionen Zeitangaben B. Spezielle Funktionen Einkochen Anleitung Methoden der Druckminderung Häu g gestellte Fragen Lieferumfang und P ege und Reinigung Bezeichnung der Teile Fehlerbehebung Montageanleitung Gebrauchsanweisung A.
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN WARNHINWEIS bedeutet dies, dass das Gerät noch unter Druck steht – daher nicht gewaltsam öffnen. Nach- dem der Druck gemindert wurde, folgen Sie den BEUGEN SIE VERLETZUNGEN VOR! – LESEN Anweisungen, um den Deckel zu öffnen. Öffnen SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN Sie den Deckel immer von Gesicht und Körper SORGFÄLTIG DURCH! weg zeigend, um Verbrennungen durch Dampf zu...
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Sie zum Anheben oder Bewegen des Geräts nur Schließen Sie das Gerät niemals an ein Verlänge- die schwarzen Griffe an den Seiten des Geräte- rungskabel an. sockels (siehe DECKEL ÖFFNEN in ERSTE Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. SCHRITTE, S.
Funktionen A. Eingebaute Sicherheitsfunktionen SICHERHEITSVERSCHLUSS DES DECKELS: Dampfentlastungsschalter weiterhin in geöffneter Die Verriegelungstifte des Deckels rasten an der Position hält, wird sich der Deckel nicht zum Gerätebasis fest ein, damit der Deckel fest und Öffnen drehen lassen. sicher verschlossen ist. ÜBERDRUCKABLASSSYSTEM: Das MECHANISMUS ZUR DRUCKSTEUERUNG Druckablassventil ist gewichtet, wodurch ein...
Funktionen B. SPEZIELLE FUNKTIONEN LCD-ANZEIGE: Die LCD-Anzeige auf Ihrem ONE-TOUCH-TECHNOLOGIE: Mit 37 Power Quick Pot bietet eine große Auswahl vorprogrammierten Standardeinstellungen können an 37 vorprogrammierbaren Einstellungen. Die die besten hausgemachten Mahlzeiten Ihrer Kochzeit kann angepasst werden, um jedem Familie schnell und einfach in einem einzigen Topf Rezept oder Ihrer persönlichen Vorliebe gerecht mit einem einzigen Knopfdruck und einer Drehung zu werden sowie um den erforderlichen Zeitplan...
Methoden der Druckminderung NATÜRLICHE UND SCHNELLE DRUCKMINDERUNG Der Power Quick Pot verfügt über einen Die natürliche und die schnelle Druckminderung sind zwei gebräuchliche Methoden, die gewählt werden Sicherheitsmechanismus, der verhindert, dass sich der können, um den Druck aus einem Druckkochtopf Deckel öffnet, bis sich der Druck gemindert hat.
Seite 9
Methoden der Druckminderung WIE DIE SCHNELLE DRUCKMINDERUNG FUNKTIONIERT UND WANN SIE ZU WÄHLEN IST Um die schnelle Druckminderung zu wählen, müssen wenn Sie den Garheitsgrad von Lebensmitteln überprüfen oder zusätzliche Zutaten in den Power Quick Pot geben Sie den Kochzyklus nach Beendigung des aktiven Kochvorgangs abbrechen, indem Sie die Taste möchten, wie etwa bei der Zubereitung eines Eintopfs.
Montageanleitung MONTAGE DES INNENDECKELS ABB. i INNENDECKEL ABNEHMEN 1. Halten Sie den Zapfen des Innendeckels an der Unterseite fest und ziehen Sie an ihm, um den Innendeckel abzunehmen (siehe Abb. i). EINSETZEN DES INNENDECKELS ABB. ii-a ABB. ii-b 1. Stellen Sie sicher, dass der Zapfen an der Unterseite des Innendeckels vom Deckel weg nach außen zeigt.
Seite 13
Montageanleitung ABB. vi SCHWIMMERVENTIL ZUSAMMENBAUEN 1. Nehmen Sie den Deckel vom Gerät ab und entfernen Sie den Innendeckel (siehe INNENDECKEL ABNEHMEN). 2. Ziehen Sie die Gummidichtung an der Unterseite des Schwimmerventils ab (siehe Abb. vi). Das Schwimmerventil ist lose in seiner Kammer.
Gebrauchsanweisung A. ERSTE SCHRITTE EINZELTEILE UND ZUBEHÖR PRÜFEN 1. Entnehmen Sie die Einzelteile und das Zubehör vor dem (siehe INNENDECKEL ABNEHMEN). Waschen Sie den Gebrauch aus der Verpackung und vergewissern Sie Innendeckel, die Gummidichtung, den Topf und anderes sich, dass alle Einzelteile mitgeliefert wurden, bevor Sie loses Zubehör mit warmem Seifenwasser.
Seite 15
Gebrauchsanweisung ACHTUNG: Halten Sie den Körper (Gesicht, Arme, Deckel beim Starten eines Kochzyklus nicht richtig angebracht ist, ertönt ein Piepsignal und auf der Anzeige Rumpf) vom Bereich des Druckablassventils fern, erscheint das Wort „LID“, um zu melden, dass der wenn Sie den Dampfablassregler betätigen, um zu Deckel nicht vollständig geschlossen ist.
Gebrauchsanweisung B. BEDIENUNGSANLEITUNG Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen, siehe Abschnitt DECKEL ÖFFNEN in ERSTE SCHRITTE. 6. Stellen Sie den Edelstahltopf in die Gerätebasis. Geben Sie die Kochzutaten in den Topf. DEN EDELSTAHLTOPF NIEMALS BIS ÜBER DIE MARKIERUNG FÜR DIE MAXIMALE FÜLLHÖHE BEFÜLLEN.
Seite 17
Gebrauchsanweisung 12. Sobald Kochzeit und Temperatur bestätigt wurden, HINWEIS: Lebensmittel, die länger als 6 bis 8 Stunden leuchtet die LCD-Anzeige orange (siehe Abb. J). im Warmhaltemodus aufbewahrt werden, könnten ihren Geschmack und ihre Textur verändern und hinsichtlich 13. STARTVORWAHL VERWENDEN: Mit der Startvorwahl der Lebensmittelsicherheit ein Problem darstellen.
Voreingestellte Kochprogramme Voreinstellung NIEDRIG MITTEL HOCH KOCHZEIT TEMP Standardkochzeit Standardkochzeit Standardkochzeit Bereich anpassen (Abstufungen) Bereich anpassen (Abstufungen) PRESSURE (Druck) CUSTOM (Benutzerdefiniert) 10 Min. 30 Min. 60 Min. 1–120 Min. (1 Min.) BEEF (Rindfleisch) 15 Min. 30 Min. 90 Min. 1–90 Min. (1 Min.) POULTRY (Geflügel) 10 Min.
Seite 19
Voreingestellte Kochprogramme Voreinstellung NIEDRIG MITTEL HOCH KOCHZEIT TEMP Standardkochzeit Standardkochzeit Standardkochzeit Bereich anpassen Abstufungen) Bereich anpassen (Abstufungen) STEAM (Dampfgaren) FISH (Fisch) 5 Min. 10 Min. 15 Min. 1–59 Min. (1 Min.) EGGS (poach) (Eier, pochiert) 3 Min. 9 Min. 15 Min. 1–59 Min.
Sous-vide Bei traditionellen Kochmethoden wird die Wärme von einem Essen in einen gut verschließbaren bzw. einen Vakuum- heißen Brenner oder Ofen an eine Pfanne und dann an Ihr Lebensmittelbeutel. Legen Sie den Beutel ins Wasser und Essen übertragen, wo es von außen zur Mitte hin erhitzt stellen Sie die Zeit und die Temperatur ein.
Sous-vide TIPPS FÜR DAS EMPFOHLENE ZEITEN & TEMPERATUREN SOUS-VIDE-KOCHEN LEBENSMITTEL TEMP. ZEIT HINWEIS: Geben Sie keine Lebensmittel ins Wasser, ohne RINDFLEISCH sie in einen verschließbaren Beutel zu legen. Blutig 50° C 1 Std. 15 Min. • Sie können dem Essen Gewürzmischungen und -flocken hinzufügen, bevor Sie es im Beutel verschließen.
Joghurt JOGHURTHERSTELLUNG 1. Stellen Sie den Edelstahltopf in die Gerätebasis. und rühren Sie vorsichtig um. 2. Gießen Sie 1,9 l Vollmilch oder Milch mit 2 % Fett in den 6. Drücken Sie die Taste „YOGURT“ (Joghurt). Betätigen Topf des Power Quick Pot. Sie den Drehknopf und die Timer-Taste, um die Zeit bei Bedarf anzupassen.
Kochzeittabelle mit allgemeinen Zeitangaben HINWEIS: Fleisch Flüssigkeits- Ungefähre Alle Druckkocharten erfordern die Zugabe einer Flüssigkeit in irgendeiner Form (Wasser, Brühe). Bis Sie zugabe (Tassen) Zeitdauer (Min.) sich mit dem Druckkochverfahren gut auskennen, sollten Sie Rezepte genau einhalten, insbesondere bzgl. der Rind-/Kalbfleisch, 3–4 35–40...
Anleitung Einkochen VORSICHT Der Einkochprozess ermöglicht die Zubereitung und Aufbe- wahrung aller Lieblingsgerichte Ihrer Familie, einschließlich Unsachgemäßes Einkochen kann schwerwiegende frischer und gekochter Früchte, Gemüse, Fleisch, Marmela- gesundheitliche Folgen haben. Es ist wichtig, diesen den und Gelees. Die Konservierung ist eine gute Möglichkeit, Leitfaden sorgfältig zu lesen und alle Schritte zu Lebensmittel außerhalb der Saison wirtschaftlich auf den Tisch befolgen, um sicherzustellen, dass Lebensmittel so...
Seite 25
Anleitung Einkochen VERARBEITUNGSZEIT, DRUCK, HÖHE Konservierungs- Lebensmittel zeit Die Tabelle auf der rechten Seite zeigt die Art der Verpackung und die richtige Verarbeitungszeit mit 0,5 Liter Spargel 30 Min. Gläsern für verschiedene Lebensmittel beim Kochen im Power Quick Pot. Bohnen (grün) 20 Min.
Anleitung Einkochen B. TIPPS ZUM SICHEREN KONSERVIEREN • • Verwenden Sie keine überreifen Früchte. Obst schlechter Fügen Sie keine Butter oder Fett hinzu. Fette lagern Qualität verfault während der Lagerung. nicht gut und können die Verderbnisrate erhöhen. • • Fügen Sie nicht mehr säurearme Zutaten (wie Zwiebeln, Verwenden Sie niemals Mehl, Stärke, Nudeln, Reis oder Paprika oder Knoblauch) hinzu, als im Rezept Gerste als Verdickungsmittel.
Anleitung Einkochen D. DER KONSERVIERUNGSPROZESS 1. Wählen Sie ein vorgetestetes Druckkonserven- Luft während der Verarbeitung nicht entweichen und die rezept. Obwohl die Zutaten variieren können, werden Lebensmittel verfärben sich während der Lagerung. Zu Lebensmittel in der Regel gemäß den Anweisungen in starkes Anziehen kann auch dazu führen, dass sich die diesem Handbuch verarbeitet.
Seite 28
Anleitung Einkochen 9. Drücken Sie die Taste „CANNING“ (Einkochen). Der HINWEIS: Deckel nach dem Verarbeiten der Gläser nicht nachziehen. Sobald die Gläser abgekühlt sind, Druck wird automatisch auf 0,8 bar eingestellt. Wählen ziehen sich die Inhalte zusammen und der selbstabdich- Sie die Kochzeit wie im ausgewählten Rezept angege- tende Deckel wird fest gegen den Behälter gedrückt, um ben.
Häufig gestellte Fragen 1. Wie wird das Gerät zusammen- bzw. 6. Kann man Tiefkühlkost unaufgetaut in das Gerät auseinandergebaut? geben? Dieses Gerät wird komplett mit Schwimmerventil, Ja! Denken Sie daran, durchschnittlich 10 zusätzliche Druckentlastungsventil und Innendeckel geliefert. Minuten zur eigentlichen Kochzeit zu addieren, wenn Sie Bringen Sie vor dem Gebrauch die Kondensatbehälter tiefgefrorene Lebensmittel kochen.
Pflege und Reinigung VORSICHT Eventuelle Speisereste oder Ablagerungen, die im Gerät verbleiben, können dazu führen, dass die Sicherheitsvorrichtungen während des späteren Gebrauchs nicht richtig funktionieren! BEFOLGEN SIE DIESE REINIGUNGSANWEISUNGEN NACH JEDEM GEBRAUCH. 1. Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen auf Spülen Sie die Ober- und Unterseite des Deckels mit Raumtemperatur abkühlen.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Deckel lässt sich nicht öffnen NICHT GEWALTSAM ÖFFNEN Deckel lässt sich nicht Die Gummidichtung des Innendeckels ist Gummidichtung des Innendeckels wieder richtig anbringen. verriegeln nicht richtig angebracht. Stellen Sie sicher, dass das Druckablassventil geöffnet und der Dampfablassregler Deckel kann nach Schwimmerventil und in Offenstellung ist und Sie den Dampfablasschalter losgelassen haben.
Fehlerbehebung DISPLAYFEHLERANZEIGE Fehlercode Fehlerursache Lösung Bodensensor offen Kontaktieren Sie den Kundendienst** Kurzschluss am Bodensensor Kontaktieren Sie den Kundendienst** Gerät ist überhitzt Lassen Sie das Gerät vor dem Gebrauch abkühlen. Druckschalter defekt Kontaktieren Sie den Kundendienst** Falscher Deckel Vor Gebrauch den richtigen Deckel anbringen. HINWEIS: Verwenden Sie kein defektes Gerät und versuchen Sie auch NICHT, es zu reparieren.
Seite 33
Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. UMWELTHINWEIS Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Dies wird durch dieses Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung angegeben.
Seite 34
PowerQuickPot_Manual_20180917_DR.indd 34 17.09.18 09:36...
Seite 35
PowerQuickPot_Manual_20180917_DR.indd 35 17.09.18 09:36...
Seite 36
Importeur CH: MediaShop AG Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein EU: MediaShop GmbH Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria Forgalmazó: Telemarketing International Kft. 9028 Győr | Fehérvári út 75. | Hungary DE | AT | CH: 0800 376 36 06 – Kostenlose Servicehotline ROW: +423 388 18 00 office@mediashop-group.com...