Ottobock 17AF10 Serie Gebrauchsanweisung Seite 13

3) Após o endurecimento/esfriamento, retirar a órtese e os dummys
do modelo de gesso.
4) Separar as partes do pé e da panturrilha com uma serra e rebar­
bar as bordas (veja a fig. 2).
5) Fazer um recorte em U nas articulações pré-flexionadas e um re­
corte em V nas articulações retas nos lados frontais dos encaixes
da articulação (veja a fig. 3).
6) Furar os orifícios de fixação das articulações (Ø 4,5 mm).
7) Inserir as articulações e fixá-las com os parafusos (veja a fig. 4) à
órtese (torque: 0,5 Nm).
8) Colar o acolchoamento em ambas as articulações.
5 Limpeza
Limpar o produto imediatamente após o contato com água salgada,
clorada ou contendo sabão, ou quando estiver sujo.
1) Lavar o produto com água doce pura.
2) Secar o produto com um pano ou deixar secar ao ar. Evitar a inci­
dência direta de calor (por exemplo, calor de fornos e aquecedo­
res).
6 Manutenção
INFORMAÇÃO
Possivelmente, o produto estará exposto a uma carga maior
conforme o paciente.
► Diminua os intervalos de manutenção de acordo com as cargas
esperadas.
7 Eliminação
Eliminar o produto de acordo com os regulamentos nacionais.
8 Notas legais
Todas as condições legais estão sujeitas ao respectivo direito em vi­
gor no país em que o produto for utilizado e podem variar correspon­
dentemente.
8.1 Responsabilidade
O fabricante se responsabiliza, se o produto for utilizado de acordo
com as descrições e instruções contidas neste documento. O fabri­
cante não se responsabiliza por danos causados pela não observân­
cia deste documento, especialmente aqueles devido à utilização ina­
dequada ou à modificação do produto sem permissão.
8.2 Conformidade CE
Este produto preenche os requisitos do Regulamento (UE) 2017/745
sobre dispositivos médicos. A declaração de conformidade CE pode
ser baixada no website do fabricante.
1 Voorwoord
INFORMATIE
Datum van de laatste update: 2020-05-06
► Lees dit document aandachtig door voordat u het product in
gebruik neemt en neem de veiligheidsinstructies in acht.
► Leer de gebruiker hoe hij veilig met het product moet omgaan.
► Neem contact op met de fabrikant, wanneer u vragen hebt over
het product of wanneer er zich problemen voordoen.
► Meld elk ernstige incident dat in samenhang met het product
optreedt aan de fabrikant en de verantwoordelijke instantie in uw
land. Dat geldt met name bij een verslechtering van de gezond­
heidstoestand.
► Bewaar dit document.
Deze gebruiksaanwijzing geeft u belangrijke informatie over de ver­
werking van de enkelscharnieren 17AF10=*.
2 Gebruiksdoel
2.1 Gebruiksdoel
Het product mag uitsluitend paarsgewijs worden gebruikt als onder­
deel van orthesen voor de onderste ledematen en mag alleen in con­
tact worden gebracht met intacte huid.
Nederlands
13