•
~MUlDR
~SHMCE
SACHS 501
/ 3+
4
Nr.
3028.8/2 D-E-F
TECHNISCHE DATEN
SAC
H
S """
OK>
I
..
.,
.,o,rt,
"
"
,
,,,'o",,
., .m'
• "'0""
•
'.mm
Ho',
"mm
,
"
"'"0'''
'" kW","
,
gOl:
,
,25
O,,,",.
,
,I
3
GlingG 1m
4-
Gange
1m
MOIO,b
lock
Getriebeschmie,ung;
ca, 300 cm'
i
,,,.W. SA'"
,
fuBlchallung
BQSCH-Magnetzunder-
Generator
Haup\licht 6 Vol115 Wan
Schlu6hcht 6 Vol!
Z
Watt
B'tmslichl
6
Volt 5Wall
,
,
",.
Untel'btKhe,-
konlakl.bsllnd:
0.4'" 0.05 mm
Ziindhfu:
'S,
1
Verga$Gf:
BING-EiniChiebe.....,'S"'.1l m,l Sla.lschoebe.
ø
12 mm. BIN
·Be~
1/1UZZ8
(HD
64,
ND 2.12 mil Ri;:p,.aum. NP Ill)
blw.
BING-Be~
l
1U214
(HO
64.
NO
2.15.
NP
Il)
HO
"
"
2.12 m,l R,ng'aum
b~w.
2.15
DN
N'
50
~'
,
fOr
SACHS
001t:l6Kf
HO
"
ON
N'
......
"
2.12
2
"
Nr
10
"'M,",
~
(
~
,
Anderungs-Nr.
I
Amendment No.
I
Modlflcattf No.:
(
(
TECHNICAL DATA
SACH"
SACH'
"""
•
.,
",...,
,
,
•
~"o<
""00
C
OO<'''''
AI"
,,,,'o
,
.,~
"
..
,
, ".<9" •. ,
S"".
"mm
I , ratio:
"
00"0'
2.' kW ".S HO'
,.,00"
,
M'''o",' ,Il ,,'
, ,25
Gea,box:
._~","g"
.
',;'~~~?_
,"'00'
,
,
,
• SA'"
Clutch:
li I
i c clutCh
Gear ellanging:
Foot
gear chnnging
Ignilion:
80SCH-magneto-genoralor
marn.right
6
Volt
15 Watt
leil-light
SVait
2Wan
~lop·ligl>l
6 Vol! 5Watl
',..0 .... ""
'.5
...
2~"s..
O." O.'"
mm
,,.,0.",,
, Sl
,I
"' "
CalbulOlIIO<:
BING
single $lide
ca.burenor
WIII>
slide
valve
ø
12
mm.
BING No.l/1U228
(M.in
jøl
64.
nøodle
je12.12
WIII>
"ng Chambe •.
needle
posrt'on
Ill)
O' BING
No.
1/12/214
(main
jet
64.
noedle Jel 2.15.
neodle
posllion
Il)
Maln
jet
neodle
jel
"
2,12
w"h
"ng
chamber or 2.15
lo'
-
....
" "
,,,u,
C.
~
o,_~,.'
SACHS 001 t:l
BKF
..
-.
'00_
.
....
Il
.1
~
~~
.
,
Ausgabe/
Edition
: 8/1978
CARACTERISTIQUES
TE
CHNIQUES
,
,
,
.
.,
'I'
OK>
,,,.
"
,
,
".m'
A'
......
."mm
C'''M'
.<mm
"
2,11
,
°
mo"o"
M""'''o,,,
'
., '"
"
Dvec 3 'Dppons Bolte
~.
Ire.
~
,appons
den
1
'a bloc ",oteu,
dans I
,
,
la
bo1te:
Gnv.
300 cm' d"hulle
SACHS
pour engrenagos
DU
bien
SAE
80
•
~
disques
mUltIplos
S~lecteu,
~
pied
I
Pha,e
6 volts
1
5
w
an.
Feu
AR 6 voiiS
2
wan.
feu SIOp
6
volts 5
waltl
A"",,.,
',5
..
2mmll'
.. Z'·"OM,,,PMH
Ecatlernent
del
contKtl du 'UPIeur:
0.4
±
0.05 mm
, ,
ci~"Sl
"SA"
,
,
,
,
(GI."" ,',"
r: ";..::::.:'
,
l~~!~:~;'''~"'
r
e
Ill)
,
(Gicleu.
~,;nc,pal
& .
~
i
i
2.15. POS;tHln
,
,
i
il
"
;~~::'
~,m,",~"",,,.
~;;;;;;,
.
"
"
,
"12
nYfI
.
,~,
00."
0.,100<
Aigul!le
POSilron
"'"-
SACHS 501t:l6KF
.-
higul!le
degicleur
del'~He
"
2.12
,
"
W;O
~
. .
,
g:~:~~
Serte/Paga. 5