Betrieb - Panasonic EY6220 Betriebsanleitung

P12-17(EY6220GE).qxd 10.6.1 14:19 ページ 12
B536502_EY6220_Tori_EU
Original-Anleitung: Englisch
D
Übersetzung der Original-Anleitung:
Andere Sprachen
Lesen Sie bitte vor der ersten lnbetriebnahme
dieses Geräts das separate Handbuch
"Sicherheitsmaßregeln" sorgfältig durch.
ZUSÄTZLICHE SICHER-
HEITSHINWEISE FÜR
DAS BOHREN
1) Denken Sie daran, daß das Werkzeug standig
betriebsbereit ist, da es nicht an die Steckdose
angeschlossen werden muß.
2) Beim Bohren in Wänden, Decken usw besteht
die Möglichkeit, daß Sie auf stromführende
Leitungen treffen. Daher NIE ANDERE
METALLTEILE BERÜHREN!
Das Werkzeug beim Bohren nur am
Kunststoffgriff halten, um in solchen Fällen vor
elektrischen Schlägen geschützt zu sein.
3) Wenn der Einsatz sich festfressen sollte, sofort
den Hauptschalter ausschalten, um eine
Überlastung von Motor oder Akkusatz zu
vermeiden. Festgefressene Einsätze durch
Rückwärtsdrehung freimachen.
4) Beim Aufladen kann sich das Ladegerät etwas
erhitzen. Dies ist normal. Das Batteriepack
daher nicht über lange Zeit aufladen.
5) Das Garät nur mit einem trockenen weichen
Lappen abwischen. Verwenden Sie zum
Reinigen keine feuchten Lappen oder flüchtige
Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin.
6) Geeigneten Gehörschutz tragen, wenn
Werkzeug längere Zeit im Betrieb ist!
Refine_EY6220.12.p1.pdf
Refine_10-08-18 10:30:44
Symbol Bedeutung
V
Volt
Gleichstrom
n
Leerlaufdrehzahl
0
Drehzahl oder Hubzahl pro
... min
-1
Minute
Akkukapazitat in Ampere
Ah
Stunden
Zur Verminderung der
Verletzungsgefahr muss die
Bedienungsanleitung gründlich
gelesen werden.
Nur für Inneneinsatz.
WARNUNG:
• Verwenden Sie nur die Panasonic-Akkus, die
für den Einsatz mit dieser Akku-Maschine
ausgelegt sind.
• Panasonic übernimmt keine Verantwortung
für etwaige Schäden oder Unfälle, die durch
den Gebrauch von recycelten und
gefälschten Akkus verursacht werden.
• Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer, und
setzen Sie ihn auch keiner übermäßigen
Wärme aus.
• Unterlassen Sie das Einschlagen von Nägeln
in den Akku sowie Erschüttern, Zerlegen oder
Abändern des Akkus.
• Achten Sie darauf, dass keine
Metallgegenstände mit den Kontakten des
Akkus in Berührung kommen.
• Unterlassen Sie das Tragen oder
Aufbewahren des Akkus zusammen mit
Nägeln oder ähnlichen Metallgegenständen
im selben Behälter.
• Laden Sie den Akku nicht an einem heißen
Ort, wie z. B. in der Nähe eines Feuers oder
in direktem Sonnenlicht. Anderenfalls kann
der Akku überhitzen, Feuer fangen oder
explodieren.
• Wenn der Akku schwach geworden ist,
ersetzen Sie ihn durch einen neuen.
Fortgesetzter Gebrauch eines beschädigten
Akkus kann zu Wärmeerzeugung,
Entzündung oder Bruch führen.
• Verwenden Sie nur das zugehörige
Ladegerät zum Laden des Akkus.
Anderenfalls kann der Akku auslaufen,
überhitzen oder explodieren.
12
P12-17(EY6220GE).qxd 10.8.18 16:26 ページ 13
7 10-08-23 15:56:41
• Wenn der Akku schwach geworden ist,
ersetzen Sie ihn durch einen neuen.
Fortgesetzter Gebrauch eines beschädigten
Akkus kann zu Wärmeerzeugung,
Entzündung oder Bruch führen.

BETRIEB

Hexagonalantriebswelle···(A)
Hinweis: Beim Einsetzen oder Entfernen von
Einsätzen unbedingt die Schaltersperre
auf Sperrstellung stellen.
Den gewünschten Einsatz wählen und leicht in die
Hexagonalantriebswelle des Werkzeuges stoßen.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 2)
Beziehen Sie sich hinsichtlich der
E
verwendbaren Schrauber Bit Einsatze auf
die Abbildung 2.
Kupplungsgriff···(B)
Wenn das Werkzeug zum Einschrauben von
Schrauben in weiche Materialien oder für
Anschlußschrauben verwendet wird, besteht die
Gefahr, daß Material oder Gewinde beschädigt
werden, weil die Drehkraft zu stark ist. Um dies
auszugleichen, kann das Kupplungsdrehmoment
durch Drehen des Kupplungsgriffes auf die
gewünschte Drehkrafteinstellung justiert werden.
Kupplungsposition 1 ist die Minimaleinstellung.
Das Kupplungs drehmoment nimmt mit
wachsender Einstellung 2, 3, 4 und 5 zu. Wird
das Werkzeug auf Einstellposition 6 gestellt,
rutscht die Kupplung nicht und der Einsatz ist
direkt mit dem Motor verbunden.
VORSICHT: Wenn die Akkus bei längerem
Gebrauch an Leistung verlieren,
kann es passieren, daß die
Kupplung auch in den Positionen
4 und 5 nicht rutscht. Sollte dies
vorkommen, die Akkus nachladen.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 3)
Einsatzsperrfunktion
Bei ausgeschaltetem Werkzeug ist der Einsatz
gesperrt und kann als manueller Schraubendreher
verwendet werden. Es kann sein, daß der
Antriebsschaft etwas Spiel hat. Dies ist normal.
VORSICHT: Das genaue Drehmoment sollte mit
einem Drehmomentenschlüssel
überprüft werden, da die Schraube
beschädigt werden könnte.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 4)
Refine_EY6220.13.p1.pdf
Refine_10-08-18 16:33:14
Haupschalter (ON/OFF)···(E)
Zur Vorwärtsdrehung ( ) auf den oberen Teil des
Schalters drücken; zur Rückwärtsdrehung ( ) auf
den unteren Teil des Schalters drücken.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 5)
Bereichsschalter···(C)
Um den unterschiedlichen Anwengungszwecken
des Werkzeugs gerecht zu werden, sind zwei
Drehgeschwindigkeiten wählbar. Je nach
Verwendungszweck kann zwischen hoher und
niedriger Geschwindigkeit gewählt werden.
LOW -1 hohes Drehmoment
200min (RPM)
HIGH Kleines Drehmoment
400min -1 (RPM)
VORSICHT: Vor dem Gebrauch prüfen,
welcher Drehzahlbereich
eingestellt ist.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 6)
Schaltersperre···(D)
Nach Gebrauch die Schaltersperre auf
Sperrstellung schalten, um versehentliches
Einschalten zu verhindern.
(Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 7)
Akkupack (EY9221)···(F)
Korrekter Gebrauch des Akkus
Ni-MH-Akku
• Laden Sie vor der Lagerung den Ni-MH-
Akku vollständig auf, damit eine längere
Lebensdauer sichergestellt ist.
• Der Umgebungstemperaturbereich liegt
zwischen 0˚C (32˚F) und 40˚C (104˚F).
Wenn das Akkupack bei einer Akkutemperatur
unter 0˚C (32˚F) benutzt wird, funktioniert
das Werkzeug möglicherweise nicht
einwandfrei. In diesem Fall den Akku für
einwandfreie Funktion so lange aufladen, bis
der Ladevorgang abgeschlossen ist.
• Wenn Sie den Akku nicht benutzen, halten
Sie ihn von Metallgegenständen fern:
Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägel,
Schrauben oder andere kleine
Metallgegenstände, welche die Kontakte
kurzschließen können.
Das Kurzschließen der Akkukontakte kann
Funken, Verbrennungen oder einen Brand
verursachen.
• Bei Betrieb mit einem Ni-MHAkku darauf
achten, dass für gute Belüftung gesorgt
wird.
13