Panasonic EY6220 Betriebsanleitung Seite 20

P36-41(EY6220ES).qxd 10.8.18 14:45 ページ 38
B536502_EY6220_Tori_EU
Reciclado de la batería
ATENCIÓN: Para la protección del medio
ambiente y reciclado
materiales, asegúrese de que la
desecha en un lugar especificado
oficialmente, si hay uno en su país.
Cargador de baterías (EY0L11)···(H)
Carga
Precauciones comunes para las baterías
Li-ión/Ni-MH
NOTA: • Cuando se vaya a cargar una
batería fría (unos 0˚C (32˚F) o
menos) en un cuarto cálido, deje la
batería en la habitación durante al
menos una hora y cárguela cuando
se haya calentado a la temperatura
de la habitación. (De lo contrario, la
batería puede no cargarse
totalmente.)
• Deje que se enfríe el cargador al
cargar más de dos baterías de forma
consecutiva.
• No introduzca sus dedos dentro del
hueco del contacto, cuando esté
sujetando el cambiador o en ninguna
otra ocasión.
• Cuando se está cargando
continuamente, espere
aproximadamente 5 segundos
después de retirar un paquete de
baterías antes de insertar el
siguiente.
PRECAUCIÓN: Para impedir el riesgo de
incendio o daños
cargador de batería.
• No utilice una fuente de
alimentación de
generador motorizado.
• No tapone los orificios de
ventilación del cargador y la
batería.
• Desenchufe el cargador
cuando no lo utilice.
Batería de Li-ión
NOTA: Su batería no está totalmente cargada
al momento de comprarla. Asegúrese
de cargar la batería antes de utilizarla.
Batería Ni-MH
NOTA: Cargue una nueva batería, o una
batería que no haya sido utilizado
durante mucho tiempo durante 24
Refine_EY6220.38.p1.pdf
Refine_10-08-18 16:12:14
horas seguidas para que la batería se
cargue totalmente.
de
Cargador de batería
1. Enchufe el cargador en la fuente de
alimentación de CA.
NOTA: Se pueden producir chispas cuando
se inserta el enchufe en
alimentación eléctrica de CA pero este
no es un problema en términos de
seguridad.
2. Seleccione la cubierta de enchufe de carga de
batería actual (batería de Li-ión o batería de Ni-
MH). Deslice la cubierta de enchufe de carga
de batería para permitir su colocación.
3. Meta firmemente la batería en el cargador.
Ilustración:
Batería Ni-MH
%
Al tomacorriente
de CA
$
#
4. La luz indicadora de carga permanecerá
encendida durante la carga. Cuando haya
terminado la carga, se accionará
automáticamente un conmutador electrónico
interno para impedir cualquier sobrecarga.
• No podrá cargar la batería si ésta está todavía
caliente (por ejemplo, inmediatamente después
de haber trabajado mucho).
La luz de espera naranja seguirá destellando
hasta que se enfríe la batería.
La carga comenzará automáticamente.
del
5. La luz de carga (verde) destellará lentamente
cuando la batería se haya cargado a un 80%.
(Sólo batería Li-ión)
un
6. Cuando se completa la carga, la luz de carga
en verde se apagará.
7. Si la temperatura de la batería es de 0˚C o menos,
la batería demora más en cargarse completamente
que el tiempo de carga normal. Incluso cuando la
batería esté completamente cargada, tendrá
aproximadamente 50% de la carga de una batería
totalmente cargada a la temperatura de
funcionamiento normal.
8. Si no se enciende la luz (verde) de carga
consulte con un concesionario autorizado.
9. Si se vuelve a colocar una batería totalmente
cargada en el cargador, se encenderá la luz de
carga. Luego de algunos minutos, la lámpara
de carga en verde se apagará.
38
P36-41(EY6220ES).qxd 10.8.18 14:45 ページ 39
20 10-08-23 15:56:42
INDICACIÓN DE LA LÁMPARA
la
(Verde) (Naranja)
Apagada
Refine_EY6220.39.p1.pdf
Refine_10-08-18 16:12:14
La carga ha sido completada. (Carga completa.)
La batería se cargó en aproximadamente 80%.
Ahora cargando.
Se ha enchufado el cargador en la fuente de alimentación de CA. Está
preparado para cargar.
Luz de estado de carga
Aparecerá Izquierda: verde Derecha: naranja
La batería está fría.
La batería se esta cargando lentamente para reducir la carga de la
batería.
La batería está caliente.
La carga comenzará cuando baje la temperatura de la batería. Si la
temperatura de la batería es de –10°C o menos, la luz de carga (naran-
ja) también empezará a destellar. La carga empezará cuando sube la
temperatura de la batería.
No es posible realizar la carga. Existe un bloqueo de polvo o una
falla de la batería.
Encendida Parpadeando
39