Vaillant VAZ CPC Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VAZ CPC:
- Installationsanleitung (136 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Installationsanleitung (93 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
zh 使用说明
cs Návod k obsluze
de Betriebsanleitung
fi
Käyttöohjeet
sv Bruksanvisning
fr
Notice d'emploi
hr
Upute za korištenje
hu Kezelési útmutató
it
Istruzioni per l'uso
pl
Instrukcja obsługi
pt
Manual de instruções
sk Návod na obsluhu
sl
Navodila za uporabo
sq Manuali i përdorimit
en Country specifics
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
控制器
VAZ CPC
VAZ CPCW
Publisher/manufacturer
威能有限责任公司
40 号 贝尔豪森大街
雷姆沙伊德 区号 42859
Теl. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant VAZ CPC
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VAZ CPC
- Seite 2 使用说明 ........1 Návod k obsluze ......8 Betriebsanleitung ..... 16 Käyttöohjeet ......24 Bruksanvisning ......32 Notice d’emploi ......39 Upute za korištenje ....48 Kezelési útmutató ..... 56 Istruzioni per l'uso ....64 Instrukcja obsługi ...... 72 Manual de instruções ....80 Návod na obsluhu .....
- Seite 18 Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ........17 Bestimmungsgemäße Verwendung......... 17 Allgemeine Sicherheitshin- weise..........17 Hinweise zur Dokumentation......18 Mitgeltende Unterlagen beachten ........18 Unterlagen aufbewahren ..... 18 Gültigkeit der Anleitung....18 Produktbeschreibung....18 Bedienelemente......18 Angaben auf dem Typenschild ..18 CE-Kennzeichnung......
-
Seite 19: Sicherheit 1
Sicherheit 1 1 Sicherheit stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung 1.1 Bestimmungsgemäße und Benutzer-Wartung dürfen Verwendung nicht von Kindern ohne Beauf- Bei unsachgemäßer oder nicht sichtigung durchgeführt werden. bestimmungsgemäßer Verwen- Eine andere Verwendung als dung können Beeinträchtigun- die in der vorliegenden Anlei- gen des Produkts und anderer tung beschriebene oder eine... -
Seite 20: Hinweise Zur Dokumentation
Luftfeuchte ten manuell oder mittels verschiedener LED: Querlüf- 13 Anzeige: Grenz- automatischer Betriebsarten. tung (MASTER wert für Luft- Der kabelgebundene Regler VAZ CPC belüftet) feuchte Entlüftung* Taste und LED kann mit kabelgebundenen Wohnungs- lüftungsgeräten VAR 60/1 D verwendet 3.2 Angaben auf dem Typenschild werden. -
Seite 21: Ce-Kennzeichnung
Betrieb 4 schwindigkeit. Ein Regenerator im Woh- Angaben auf dem Bedeutung nungslüftungsgerät nimmt bei der Ent- Typenschild lüftung die Wärme der Raumluft auf und 1/N, 220–240 V, zulässige Netzspan- gibt sie bei der Belüftung wieder an die 50 Hz nung und Netzfre- quenz einströmende Außenluft ab. -
Seite 22: Querlüftung
4 Betrieb Rückmeldung: Hinweis – Bei der Aktivierung des eco-Modus Wählen Sie den eco-Modus, um blinkt die LED am MASTER 1-mal rot. auch bei starkem Wind eine ord- – Solange der eco-Modus aktiv ist, blinkt nungsgemäße Raumlüftung und die LED am MASTER minütlich 1-mal Regulierung der Luftfeuchte zu ge- weiß... -
Seite 23: Funktionen
Betrieb mehrstu- tungsgeräte belüften. fig einstellen. Dadurch wird die zuvor ak- – Der MASTER und synchron arbeitende tive Betriebsart beendet. Wohnungslüftungsgeräte belüften, wäh- Gültigkeit: VAZ CPC rend alle weiteren Wohnungslüftungsge- Die Lüftungsgeschwindigkeit kann in drei räte entlüften. Stufen eingestellt werden. Rückmeldung: –... -
Seite 24: Störungsbehebung
Eine regelmäßige Wartung des Produktes werksseitig als MASTER eingerich- ist nicht erforderlich. tet. 6.2 Filter reinigen: LED zurücksetzen Gültigkeit: VAZ CPC ▶ Um die LED nach erfolgter Reinigung Bedingung: Der Regler nimmt keine Verbindung zum des Filters zurückzusetzen, schalten MASTER auf. -
Seite 25: Garantie Und Kundendienst 9
Gültigkeit: Kroatien Obavijest u svezi Zakona o održivom gos- podarenju otpadom i Pravilnika o gospo- darenju otpadnom električnom i elektro- ničkom opremom nalazi se na internetskoj stranici društva Vaillant- www.vaillant.hr. 9 Garantie und Kundendienst 9.1 Garantie Informationen zur Herstellergarantie erfra- gen Sie bitte unter der Kontaktadresse im Anhang Country Specifics. - Seite 114 1 Supplier Vaillant Group Czech s. r. o. Country specifics Chrášt'any 188 1 Supplier CZ-25219 Praha-západ Telefon 2 81028011 AL, Albania Telefax 2 57950917 Vaillant d.o.o. vaillant@vaillant.cz Heinzelova 60 www.vaillant.cz 10000 Zagreb DE, Germany Tel. 01 6188 670 Vaillant Deutschland Tel. 01 6188 671 GmbH & Co.KG Tel.