Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant VAZ CPC Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Thermostate
  5. VAZ CPC
  6. Installationsanleitung
Vaillant VAZ CPC Installationsanleitung

Vaillant VAZ CPC Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VAZ CPC:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
de Installationsanleitung
zh 安装说明
fi
Asennusohjeet
sv Installationsanvisning
fr
Notice d'installation
it
Istruzioni per l'installazione
pl
Instrukcja instalacji
pt
Manual de instalação
sk Návod na inštaláciu
en Installation instructions
en Country specifics
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Regler
VAZ CPC
VAZ CPCW
Publisher/manufacturer
威能有限责任公司
贝尔豪森大街 40 号
雷姆沙伊德 区号 42859
Теl. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant VAZ CPC

Inhaltszusammenfassung für Vaillant VAZ CPC

  • Seite 1 Installationsanvisning Notice d’installation Istruzioni per l'installazione Instrukcja instalacji Manual de instalação sk Návod na inštaláciu en Installation instructions en Country specifics Regler VAZ CPC VAZ CPCW Publisher/manufacturer Publisher/manufacturer 威能有限责任公司 Vaillant GmbH 贝尔豪森大街 40 号 雷姆沙伊德 区号 42859 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Теl.
  • Seite 2 Bester Service, beste Preise Ihr Online-Fachhändler für: • Kostenlose und individuelle Beratung • TOP Bewertungen • Hochwertige Produkte • Exzelenter Kundenservice • Kostenloser und schneller Versand • Über 20 Jahre Erfahrung E-Mail: info@unidomo.de Tel.: 04621 - 30 60 89 0 www.unidomo.de uniDomo GmbH &...
  • Seite 3 Installationsanleitung....1 安装说明........10 Asennusohjeet ......18 Installationsanvisning ....26 Notice d’installation....34 Istruzioni per l'installazione..43 Instrukcja instalacji ....52 Manual de instalação....61 Návod na inštaláciu ....70 Installation instructions .... 79 Country specifics....... 88...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Installationsanleitung Inhalt Sicherheit ........2 Handlungsbezogene Warnhinweise ........ 2 Bestimmungsgemäße Verwendung........2 Allgemeine Sicherheitshinweise ..3 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ......3 Hinweise zur Dokumentation..4 Mitgeltende Unterlagen beachten ........4 Unterlagen aufbewahren ....4 Gültigkeit der Anleitung....4 Produktbeschreibung....

  • Seite 5: Sicherheit

    1 Sicherheit 1 Sicherheit 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Handlungsbezogene Bei unsachgemäßer oder nicht Warnhinweise bestimmungsgemäßer Verwen- Klassifizierung der hand- dung können Beeinträchtigun- lungsbezogenen Warnhin- gen des Produkts und anderer weise Sachwerte entstehen. Die handlungsbezogenen Das Produkt darf ausschließlich Warnhinweise sind wie folgt mit zur Steuerung der Wohnungs- Warnzeichen und Signalwörtern lüftungsgeräte VAR 60/1 D...

  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit 1 Nicht bestimmungsgemäß ist besteht Lebensgefahr durch auch jede unmittelbare kom- Stromschlag. merzielle und industrielle Ver- Bevor Sie am Produkt arbeiten: wendung. ▶ Schalten Sie das Produkt Achtung! spannungsfrei, indem Sie Jede missbräuchliche Verwen- alle Stromversorgungen all- dung ist untersagt. polig abschalten (elektrische Trennvorrichtung mit min- 1.3 Allgemeine...

  • Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation

    Querlüftung 13 Grenzwert für automatischer Betriebsarten. (MASTER Luftfeuchte 14 Anzeige: Grenz- Der kabelgebundene Regler VAZ CPC belüftet) Entlüftung wert für Luft- kann mit kabelgebundenen Wohnungs- feuchte lüftungsgeräten VAR 60/1 D verwendet werden. 3.2 Angaben auf dem Typenschild...

  • Seite 8: Ce-Kennzeichnung

    Montage 4 4.2 Regler montieren Angaben auf dem Bedeutung Typenschild Typenbezeichnung VAZ CPC / (kabelgebundene / VAZ CPCW kabellose Version) 1/N, 220–240 V, zulässige Netzspan- 50 Hz nung und Netzfre- quenz Bemessungsauf- nahme 7. bis 16. Ziffer bilden Serialnummer die Artikelnummer 3.3 CE-Kennzeichnung...

  • Seite 9: Elektroinstallation

    2. Verbinden Sie die Klemmen L und N Arbeiten durchführen. (1) mit der Spannungsversorgung. ▶ Sichern Sie die Stromzufuhr gegen Wiedereinschalten. Gültigkeit: VAZ CPC ▶ ▶ Prüfen Sie die Anschlüsse Verbinden Sie die Klemmen S¹ und auf Spannungsfreiheit. S² (1) mit den Steuerleitungen zum MASTER-Wohnungslüftungsgerät.

  • Seite 10: Störungsbehebung 6

    Störungsbehebung 6 – Ein kabelloses Wohnungslüftungs- oder: ▶ gerät VAR 60/1 DW wurde zuvor Schalten Sie das Produkt aus. ▶ als MASTER eingerichtet. Stellen Sie sicher, dass die Lüftereinheit – Der kabellose Regler ist elektrisch korrekt auf den Wandbefestigungsrah- angeschlossen und wird erstmalig men montiert ist und der Kontakt der mit Strom versorgt.

  • Seite 11: Außerbetriebnahme

    7 Außerbetriebnahme 7 Außerbetriebnahme 7.1 Produkt endgültig außer Betrieb nehmen 1. Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. 2. Sichern Sie gegen Wiedereinschalten. 3. Trennen Sie den Regler vom Wandso- ckel, indem Sie durch die beiden Öff- nungen auf der Unterseite die Rastna- sen im Inneren mit einem geeigneten Schlitzschraubendreher vorsichtig auf- hebeln.

  • Seite 12: Anhang

    Anhang Anhang A Technische Daten Technische Daten VAZ CPC VAZ CPCW Versorgungsspannung 220 … 240 V 220 … 240 V Frequenz 50 Hz 50 Hz Bemessungsaufnahme 10 W 10 W IP-Schutzart IPX0 IPX0 Schutzklasse 0 … 50 ℃ 0 … 50 ℃...

  • Seite 20: A 技术数据

    附件 附件 A 技术数据 技术数据 VAZ CPC VAZ CPCW 电源电压 220 … 240 V 220 … 240 V 频率 50 Hz 50 Hz 额定耗电量 10 W 10 W IP 防水保护等级 IPX0 IPX0 防护等级 允许工作温度 0 … 50 ℃ 0 … 50 ℃...

Diese Anleitung auch für:

Vaz cpcw

Inhaltsverzeichnis