Verwandte Anleitungen für Ochsner AQUA 7
Inhaltszusammenfassung für Ochsner AQUA 7
- Seite 1 HOCHEFFIZIENZ-WASSER/WASSER-WÄRMEPUMPEN BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG ► AQUA 7 ► AQUA 11 ► AQUA 14 ► AQUA 17 ► AQUA 22 ► AQUA 36 ORIGINALANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
16. Technische Daten 7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 16.1 Wärmepumpen für Dreiphasenwechselstrom 40 7.2 Vorschriften, Bestimmungen und Normen 16.1.1 Datentabelle AQUA 7 HSTA- AQUA 14 HSTA 8. Gerätebeschreibung 16.1.2 Datentabelle AQUA 17 HSTA- AQUA 36 HSTA 41 8.1 Lieferumfang 16.2 Wärmepumpen für Einphasenwechselstrom 8.2 Hydraulikvarianten des Innenteils... -
Seite 4: Bitte Beachten Sie
Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fes- ter Anschluss erlaubt. Das Gerät muss über eine Maschine Artikelnummer Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss getrennt werden können. AQUA 7 HSTA 255010V AQUA 11 HSTA 255020V Die Spannungsversorgung dürfen Sie auch außer- AQUA 14 HSTA 255030V halb der Heizperiode nicht unterbrechen. -
Seite 5: Signalworte
Das Gerät darf nur von einem Fachhandwer- Schritt für Schritt beschrieben. ker geöffnet werden. ► Die Inbetriebnahme und die Wartung des Gerätes darf nur vom OCHSNER-Kundendienst oder von Diese Symbole zeigen Ihnen die Ebene eines { OCHSNER autorisierten Kundendienst-Partnern Software-Menüs an. In diesem Beispiel sind 3 durchgeführt werden. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Ist Grundwasser in vertretbarer Tiefe, Temperatur und Elektrische Zusatzheizung Qualität vorhanden, so erreicht man damit die höchsten Jahresarbeitszahlen. Das Gerät ist optional mit einer elektrischen Zusatzheizung (E-Heizstab) ausgestattet. Wasser stellt eine ideale Wärmequelle für monovalent arbeitende Anlagen dar. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 7: Wärmepumpenregelung
2 Fabrikationsnummer (rechte Geräteverkleidung) AQUA 36 Plattenwärmetauscher 3.2.2 Wärmepumpenregelung Die Wärmepumpenregelung von OCHSNER beinhaltet Geräte zur Regelung von Wärmepumpen-Heizungsanla- gen mit Kühlfunktion und mit Warmwasserbereitung. In der Standardausführung besteht die Wärmepumpenregelung aus dem OTE-Regler und dem Masterbedienteil, wobei beide Komponenten im Innenteil verbaut sind. -
Seite 8: Einstellungen Tätigen
Im Notfall muss die Anlage über die Hinweis vorgeschriebenen Sicherheitseinrichtungen ab- Eine Erhöhung der Raumtemperatur um 1°C be- geschaltet werden. deutet eine Verbrauchserhöhung um 5-7%. » Stellen Sie die einfache Zugänglichkeit zu den Sicherheitseinrichtungen sicher. Eine Notab- schaltung muss jederzeit möglich sein. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 9: Lüften
Wenn Sie das vorliegende Problem nicht beheben können, meerzeuger (Kessel, E-Heizstab) zuschaltet. Dies kann kontaktieren Sie Ihren Anlagenerrichter, einen Fachhand- höhere Betriebskosten hervorrufen. werker oder den OCHSNER-Kundendienst. Wartung und Pflege Am Masterbedienteil der OTE-Regelung werden auftre- tende Störungen „Er XXX“ angezeigt. Kontaktieren Sie bei einer vorliegenden Störung Ihren Anlagenerrichter. -
Seite 10: Installation 7. Sicherheit
OTE-Wärmepumpenregelung 3-Wege-Umschaltmodul (Warmwasser) Elektrische Zusatzheizung 8,8 kW ► 5 Stk. Anschlussrohr (45°-Rohrwinkel): Für den vertikalen oder horizontalen Anschluss an die Heizungsanlage. M4: 1 1/4“ ► 1 Stk. Außentemperaturfühler (TA) ► 1 Stk. Anlegefühler: Für einen Mischkreis (TMK) www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 11: Hydraulikvarianten Des Innenteils
OCHSNER-Sonderhydraulik erfolgen. 1 Wärmequellen-Rücklauf 11 Wärmetauscher (Wärmenutzungsseite) 2 Wärmequellen-Vorlauf 12 Volumenstrommessteil (Wärmequellenseite) 3 Heizungswasser/Warmwasser-Rücklauf 13 Wärmetauscher (Wärmequellenseite) 4 Warmwasser-Vorlauf 5 Heizungswasser-Vorlauf 6 Sicherheitsventil (Wärmenutzungsseite) 7 Wärmeerzeugerpumpe 8 3-Wege-Umschaltmodul 9 Volumenstrommessteil (Wärmenutzungsseite) 10 Elektrische Zusatzheizung BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 12: Geräteinstallation Vorbereiten
» Beachten Sie die maximale Standorthöhe der Wärmepumpenanlage. Einheit max. Standorthöhe (über dem Meeresspiegel) AQUA 7 – 1000 AQUA 36 Aufstellungsort des Innenteils Sachschaden Das Innenteil ist ausschließlich zur Aufstellung im Gebäudeinneren bestimmt. Ausgenommen davon sind Räume mit erhöhter Feuchtebelastung (per- manent oberhalb 70%). -
Seite 13: Anlagenschema Wärmequelle
Sie es Hinweis umgehend. » Für erhöhte Betriebssicherheit empfehlen wir den Berücksichtigen Sie, dass sich die Was- Einsatz des OCHSNER-Zentrifugalfilters. Aus serqualität im Jahresverlauf ändern kann Gründen der Betriebssicherheit dürfen keine auto- (Düngung). » matischen oder halbautomatischen Filtersysteme Wiederholen Sie die Wasseranalyse vor allem verwendet werden. -
Seite 14: Brunnenpumpe
Korrosion könnte entstehen, wenn mehrere Faktoren mit 0 bewertet werden. 9.2.3 Brunnenpumpe ► Bei den von OCHNSER empfohlenen Tauchpumpen sind interne Druckverluste samt original OCHSNER Zubehör bei der Angabe der Restförderhöhe bereits Dimensionierung der Brunnenpumpe berücksichtigt. Der Wasser-Massenstrom (Volumenstrom) muss die ge- samte Leistung der Wärmequellenanlage transportieren. -
Seite 15: Verbindung Zwischen Wärmequelle Und Innenteil
Gebäudes zu realisieren. » Sorgen Sie für eine fachgerechte und anlagenspezi- fische Ausführung der Mauerdurchführung. » Berücksichtigen Sie den gegebenen Maueraufbau (Ziegel, Beton). » Berücksichtigen Sie die gegebenen Grundwasserverhältnisse. 1 Niveau Grundwasser 2 Förderbrunnen 3 Sickerbrunnen 4 Wärmepumpe GEOges BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 16: Elektrischen Anschluss Vorbereiten
Die Absicherung des Hauptstromkreises (Verdichter) 4 Kies und der elektrischen Zusatzheizung muss im Fehler- 5 Futterrohr (min. 2% Gefälle nach außen) fall jeweils allpolig abschalten. 6 Drainage 7 Fundament ► Sämtliche Versorgungsleitungen müssen gegen Überstrom und Kurzschluss abgesichert sein. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 17: Wärmepumpen Für Dreiphasenwechselstrom
C13A C13A C13A C13A C13A C13A Versorgung Steuerstrom- 1x 230 VAC 1,5 mm² kreis (L/N/PE) Absicherung AQUA AQUA AQUA AQUA AQUA AQUA Zusatzheizung (optional) HSTA HSTA HSTA HSTA HSTA HPLA Absicherung B16A B16A B16A B16A B16A B16A BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 18: Leitungen Vom Innenteil Zu Sensoren Und Aktoren
Kabelschirmung ist an der Erdungsschiene der 1 Fühlerhülse für den TPO-Fühler am Heizungsvorlauf- Wärmepumpe anzuschließen. rohr des Innenteils Warmwasserfühler (TB): Außentemperaturfühler (TA): OCHSNER-Warmwasserspeicher besitzen entsprechende » Muffen zum Fühler-Einbau. Montieren Sie den Außentemperaturfühler in ca. 2,5 m Höhe an der Außenseite der Gebäudewand »... -
Seite 19: Pumpen Und Stellantriebe (230 Vac)
Hier ist über einen Hilfskontakt am Tarifschütz (Öffner) der EVU-Meldekontakt am Innenteil unbedingt zu beschalten. Nachttarif Bei einer Tarifumschaltung im Zähler (Nachttarif), wird der EVU-Meldekontakt nicht ausgeführt. 9.4.8 Smart-Grid Für die Smart-Grid-Funktion sind gesonderte Beschrei- bungen bei Ihrem OCHSNER-Kundendienst auf Anfrage erhältlich. BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 20: Geräteinstallation
Transport zulässig. Beachten Sie beim Demontieren der Transportverpackung die folgenden Hinweise: » Entfernen Sie die Transportverpackung. » Lösen und entfernen Sie die 8 Holzschrauben der beiden Transporthaltewinkel (links und rechts), wel- che das Gerät mit der Einwegpalette verbinden. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 21: Gerät Platzieren
(ohne Gegenmutter). Es können Bodenunebenheiten von max. 6 mm ausgeglichen werden. » Lösen und entfernen Sie die 4 Rändelschrauben für die Geräteverkleidung an der Geräterückseite. » Lösen und entfernen Sie die 2 Befestigungs- schrauben für die Schaltkastenabdeckung an der Geräterückseite. BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 22: Geräteverkleidung Montieren
10.1.4 Geräteverkleidung montieren » Heben Sie die linke Geräteverkleidung nach oben weg. » Lösen und entfernen Sie die 3 Befestigungsschrau- ben für die vordere Geräteverkleidung im Inneren des Schaltkastens. » Heben Sie die vordere Geräteverkleidung nach oben weg. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... - Seite 23 Achten Sie darauf, dass die Geräteverkleidung an den 3 Stellen unten vollständig eingerastet ist. » Verschrauben Sie die Geräteverkleidung an den vorgesehenen Befestigungspunkten im Inneren des Schaltkastens. » Verschrauben Sie die Geräteverkleidung an der Rückseite des Innenteils. BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 24: Wärmenutzungsanlage Anschließen
Achten Sie darauf, dass die Strömungsgeschwin- und Korrosion Ihre Anlage beschädigen. » digkeit im Rohrnetz nicht 0,8 m/s überschreitet, da Sorgen Sie bei Bedarf für eine fachgerechte es ansonsten zu erhöhter Geräuschentwicklung Enthärtung und Entsalzung des Füllwassers. kommen kann. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 25: Sicherheitsventil-Ablauf
Die Nennvolumenströme sind an der Wärmenut- schaltens des 3-Wege-Umschaltmoduls finden Sie in der zungsanlage (WNA) sicherzustellen. Abweichende Regler-Bedienungsanleitung (Warmwasserkreis/Relais- Volumenströme können zu einer Reduzierung der test). Wärmepumpeneffizienz führen. » Befüllen Sie die Heizungsanlage mit geeignetem Füll- wasser über den Befüllungs- und Entleerungshahn. BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 26: Ausführung Bei Kühlung
Warmwasserspeicher. Hinweis Die Nennvolumenströme sind an der Wärmequel- lenanlage (WQA) sicherzustellen. Abweichende Volumenströme können zu einer Reduzierung der Wärmepumpeneffizienz führen. 10.3.3 Rohrbündelwärmetauscher Rohrbündelwärmetauscher finden mit ihrer robusten Kons- truktion Anwendung bei höherer Beanspruchung durch die Wasserqualität. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Ihrer Wärmepumpenanlage entsprechen- Verwenden Sie für externe Pumpen und Stellan- de Anlagen-Prinzipschema. (siehe Seite 52, triebe die PE-Klemme am jeweiligen OTE-Stecker. Anlagen-Prinzipschemen) 10.4.2 Elektrischer Anschluss des Innenteils » Entfernen Sie die Schaltkastenabdeckung. (siehe Seite 21, Geräteverkleidung demontieren) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... - Seite 28 Mischerfühler (TMK) Hinweis Außentemperaturfühler (TA) Klemmen Sie die PE-Leiter der Versorgungsleitun- Pufferfühler oben (TPO) gen an die Erdungsschiene im Schaltkasten. Warmwasserfühler (TB) Pufferfühler unten (TPM) WARNUNG: Stromschlag Am EVU-Meldekontakt liegen bei eingeschalteter Geräteversorgung immer 230 VAC Spannung an. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
-
Seite 29: Inbetriebnahme
Prüfen Sie alle für Ihre Hydraulik benutzten Reg- 11. Inbetriebnahme ler-Ausgänge auf richtige Funktion. 11.3 Volumenstrom einstellen Für eine Inbetriebnahme ist der OCHSNER-Kundendienst oder ein autorisierter Kundendienst-Partner anzufor- dern. Für eine Terminvergabe muss ein ausgefülltes und Der Nennvolumenströme der Wärmenutzungs- und unterschriebenes Inbetriebnahme-Formular vorliegen. - Seite 30 Einstellschraube an der Wärmeerzeugerpumpe entsprechend drehen. » Entfernen Sie die vordere Geräteverkleidung des Innenteils um Zugang zur Wärmeerzeu- gerpumpe zu erhalten. (siehe Seite 21, Geräteverkleidung demontieren) » Schalten Sie die Wärmeerzeugerpumpe über das Masterbedienteil im Relaistest-Menü ein. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 31 15.0 l/min ENTER ENTER ENTER » » Lesen Sie den gemessenen Volumenstrom am Dis- Stellen Sie durch das Drehen an der Einstellschrau- play des Masterbedienteils ab. be der Wärmeerzeugerpumpe den entsprechenden Volumenstrom ein.(siehe Seite 46, Auslegung der Wärmenutzungsanlage) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 32: Volumenstrom Der Wärmequellenanlage
01- 077 WAERMEPUMPE WAERMEPUMPE 27.4 l / min 20.0 l/min Wärmeerzeugerpumpe Wärmequellenpumpe/ ENTER Ventilator » Stellen Sie den entsprechenden Volumenstrom ein. 100% 100% ENTER ENTER » Lesen Sie den gemessenen Volumenstrom am Dis- play des Masterbedienteils ab. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 33: Fertigstellung Und Inbetriebnahme
Puffertemperatur kann die Kältemittelfüllmenge nicht korrekt eingestellt Für eine Fertigstellung und Inbetriebnahme der Anlage ist werden. Die Nichteinhaltung der Mindest-Anla- der OCHSNER-Kundendienst oder ein autorisierter Kun- gentemperatur bzw. der Puffertemperatur führt zu dendienst-Partner anzufordern. Inbetriebnahme-Termine einen Inbetriebnahme-Abbruch. -
Seite 34: Inbetriebnahme Der Anlage
Reglerversorgung, Potentialausgleich der Kälteleitungen über Potentialausgleichsschiene) ► Das Rechtsdrehfeld der Dreiphasenwechselspan- Die Inbetriebnahme erfolgt durch den OCHSNER-Kun- nung ist kontrolliert. dendienst oder durch einen von OCHSNER autorisierten Kundendienst-Partner. ► Bei Luft/Wasser-Wärmepumpen Hinweis - Das Außenteil ist korrekt verdrahtet. Bei Betrieb der Anlage ohne fachgerechte Inbetrieb- - Das Außenteil ist korrekt geerdet. -
Seite 35: Außerbetriebnahme
(Regler-Bedienung, usw.). Hinweis Die Funktionserklärung der Grundfunktionen der Wärmepumpenanlage (Regler-Bedienung, usw.) erfolgt durch den OCHSNER-Kundendienst. Sollte der Anlagenbetreiber bei der Inbetriebnahme nicht anwesend sein, übernimmt die Funktionserklärung der Anlagenerrichter. Die Unterweisung hinsicht- lich der Funktionalität der Gesamtanlage liegt in der Verantwortung des Anlagenerrichters. -
Seite 36: Störungen Beheben
Schalten Sie die Sicherheitseinrichtung wieder ein. Wenn die ist zu kalt. Sicherheitseinrichtung nach dem Einschalten wieder auslöst, kontaktie- ren Sie einen Fachhandwerker oder den OCHSNER-Kundendienst. Wasser tritt am Gerät aus. Der Ablauf für das Sicherheitsventil Reinigen Sie den Ablauf für das Sicherheitsventil. - Seite 37 Er 241: Modbus-Kommunikationsfehler Spannungsausfall aufgetreten? Überprüfung der Verkabelung der ModBus-Leitung zwischen Innen- und Außenteil. Ansonsten durch OCHS- NER-Kundendienst Er 242: Kommunikationsstörung CAN-Bus Überprüfung der Verkabelung der CAN-Bus-Leitung und ModBus-Leitung (ev. Folgestörung von Er 241), ansonsten durch OCHSNER-Kundendienst BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 38: Sicherheitstemperaturbegrenzer Rücksetzen
Prüfen Sie den Volumenstrom des Heizungswassers. » Beseitigen Sie die Fehlerquelle. » Betätigen Sie den Reset-Taster an der Geräterückseite zum Rücksetzen des Sicherheits- temperaturbegrenzers. Der Reset-Taster ist von der linken Seite mit der Hand erreichbar. 1 Reset-Taster des Sicherheitstemperaturbegrenzers an der Geräterückseite. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 39: Gerätewartung
überprüfen und bei Abweichung (zu hoher/niedriger Druck) richtigzustellen. 15.2 Wartungsvertrag Wir empfehlen, den Vordruck im Membranausdehnungs- Die Fa. OCHSNER bietet eine breite Produktpalette an gefäß (MAG) der Anlage entsprechend einzustellen Wartungsverträgen an. Weitere Informationen hierzu fin- (Anlagenhöhe). den Sie auf www.ochsner.com. -
Seite 40: Technische Daten
INSTALLATION | Technische Daten 16. Technische Daten 16.1 Wärmepumpen für Dreiphasenwechselstrom 16.1.1 Datentabelle AQUA 7 HSTA- AQUA 14 HSTA GERÄTEDATEN AQUA 7 HSTA AQUA 11 HSTA AQUA 14 HSTA Best.-Nr. 255010V 255020V 255030V Geeignete Gebäudeheizlast 6 - 7 7 - 10 10 - 12 Vorlauftemperatur max. -
Seite 41: Datentabelle Aqua 17 Hsta- Aqua 36 Hsta
INSTALLATION | Technische Daten Steuerstromkreis AQUA 7 HSTA AQUA 11 HSTA AQUA 14 HSTA Bemessungsspannungsbereich ~220-240 L1/N/PE ~220-240 L1/N/PE ~220-240 L1/N/PE Bemessungsstrom Absicherung 1x C13A 1p 1x C13A 1p 1x C13A 1p Elektrische Zusatzheizung (optional) AQUA 7 HSTA AQUA 11 HSTA... - Seite 42 15,0 15,0 Bemessungsstrom Stufe 2 15,0 15,0 15,0 Bemessungsstrom Stufe 3 15,0 15,0 15,0 Bemessungsleistungsaufnahme Stufe 1 Bemessungsleistungsaufnahme Stufe 2 Bemessungsleistungsaufnahme Stufe 3 Absicherung 1x B16A 3p 1x B16A 3p 1x B16A 3p LEISTUNGSDATEN Gewicht (ohne Verpackung) www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 43 A+++ A+++ P-rated Wirkungsgrad ETAs SCOP 6,52 4,24 6,61 4,26 6,08 4,24 bei min. Vorlauftemperatur (Kühlen) °C SEER Hinweis Die Schalldruckpegelangaben gelten bei Volllast bei einer Entfernung von 1 m. Für Schalldruck- und Schallleistungspegel gilt +/-3 dB(A). BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 44: Wärmepumpen Für Einphasenwechselstrom
~220-240 L/N/PE ~220-240 L/N/PE Bemessungsstrom 31,5 Anlaufstrom max. 41,5 Absicherung 1x C25A 1p 1x C25A 1p 1x C32A 1p Steuerstromkreis AQUA 11 HSTB AQUA 14 HSTB AQUA 17 HSTB Bemessungsspannungsbereich ~220-240 L1/N/PE ~220-240 L1/N/PE ~220-240 L1/N/PE Bemessungsstrom www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... - Seite 45 A+++ A+++ P-rated Wirkungsgrad ETAs SCOP 6,44 4,03 6,43 4,24 6,52 4,24 bei min. Vorlauftemperatur (Kühlen) °C SEER Hinweis Die Schalldruckpegelangaben gelten bei Volllast bei einer Entfernung von 1 m. Für Schalldruck- und Schallleistungspegel gilt +/-3 dB(A). BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 46: Auslegung Der Wärmenutzungsanlage
INSTALLATION | Technische Daten 16.3 Auslegung der Wärmenutzungsanlage AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 Hydraulikvariante Anschlussdimension [Zoll] DN 32 - 1 1/4“ AG DN 32 - 1 1/4“ AG DN 32 - 1 1/4“ AG Umwälzpumpe WNA Yonos Para 25/8... -
Seite 47: Pumpe Im Innenteil
INSTALLATION | Technische Daten 16.3.1 Pumpe im Innenteil 16.4 Auslegung der Wärmequellenanlage AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 Anschlussdimension [Zoll] DN 32 - 1 1/4“ AG DN 32 - 1 1/4“ AG DN 32 - 1 1/4“ AG Nennvolumenstrom Quelle... -
Seite 48: Tauchpumpe I Drehzahl-Geregelt
5 - 27 Restförderhöhe 9 - 34 7 - 30 -5 - 17 Wirkungsgrad 16.4.1 Tauchpumpe I drehzahl-geregelt 16.4.2 Tauchpumpe II drehzahl-geregelt Fördermedium Wasser Medientemperatur 20 °C Dichte 998,2 kg/m Fördermedium Wasser Medientemperatur 20 °C Dichte 998,2 kg/m www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 49: Leistungsdiagramme
INSTALLATION | Technische Daten 16.5 Leistungsdiagramme AQUA 11 AQUA 7 X Wassertemperatur [°C] Y Heizleistung [kW], Bauteiltoleranz/Leistungstoleranz ±10% X Wassertemperatur [°C] Y Heizleistung [kW], Bauteiltoleranz/Leistungstoleranz ±10% X Wassertemperatur [°C] Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ X Wassertemperatur [°C] Leistungstoleranz ±10% Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ Leistungstoleranz ±10%... - Seite 50 X Wassertemperatur [°C] Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ Leistungstoleranz ±10% Leistungstoleranz ±10% X Wassertemperatur [°C] X Wassertemperatur [°C] Y Leistungsaufnahme [kW], Bauteiltoleranz/Leistungs- Y Leistungsaufnahme [kW], Bauteiltoleranz/Leistungs- toleranz ±10% toleranz ±10% www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 51 X Wassertemperatur [°C] Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ Y Coefficent of Performance (COP), Bauteiltoleranz/ Leistungstoleranz ±10% Leistungstoleranz ±10% X Wassertemperatur [°C] X Wassertemperatur [°C] Y Leistungsaufnahme [kW], Bauteiltoleranz/Leistungs- Y Leistungsaufnahme [kW], Bauteiltoleranz/Leistungs- toleranz ±10% toleranz ±10% BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 52: Anlagen-Prinzipschemen
INSTALLATION | Technische Daten 16.6 Anlagen-Prinzipschemen M4-1 www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... - Seite 53 5 Außentemperaturfühler (TA) 6 Pufferfühler oben (TPO) 7 Pufferfühler unten (TPM) 8 Warmwasserfühler (TB) 9 Heizkreis-Umwälzpumpe 1, direkt (HKP 1) 10 Mischerfühler (TMK) 11 Heizkreis-Umwälzpumpe 2, gemischt (HKP 2) Versorgung über Sicherheitstemperaturbegrenzer 12 Mischventil Heizkreis (MVH) 13 Bedienteile (eBus) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
- Seite 54 INSTALLATION | Technische Daten M4-2 www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 55 4 Außentemperaturfühler (TA) 5 Pufferfühler oben (TPO) 6 Pufferfühler unten (TPM) 7 Warmwasserfühler (TB) 8 Heizkreis-Umwälzpumpe 1, direkt (HKP 1) 9 Mischerfühler (TMK) 10 Heizkreis-Umwälzpumpe 2, gemischt (HKP 2) Versorgung über Sicherheitstemperaturbegrenzer 11 Mischventil Heizkreis (MVH) 12 Bedienteile (eBus) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
- Seite 56 INSTALLATION | Technische Daten M4-3 www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 57 5 Außentemperaturfühler (TA) 6 Pufferfühler oben (TPO) 7 Pufferfühler unten (TPM) 8 Warmwasserfühler (TB) 9 Heizkreis-Umwälzpumpe 1, direkt (HKP 1) 10 Mischerfühler (TMK) 11 Heizkreis-Umwälzpumpe 2, gemischt (HKP 2) Versorgung über Sicherheitstemperaturbegrenzer 12 Mischventil Heizkreis (MVH) 13 Bedienteile (eBus) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
- Seite 58 INSTALLATION | Technische Daten M4-4 www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 59 4 Außentemperaturfühler (TA) 5 Pufferfühler oben (TPO) 6 Pufferfühler unten (TPM) 7 Warmwasserfühler (TB) 8 Heizkreis-Umwälzpumpe 1, direkt (HKP 1) 9 Mischerfühler (TMK) 10 Heizkreis-Umwälzpumpe 2, gemischt (HKP 2) Versorgung über Sicherheitstemperaturbegrenzer 11 Mischventil Heizkreis (MVH) 12 Bedienteile (eBus) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
-
Seite 60: Spannungsqualität Im Inselbetrieb
>25 0,50% ► Gesamtoberschwingungsgehalt (THD) 8% ► Frequenz 49,5 Hz bis 50,5 Hz ► Langsame Spannungsänderungen 230 VAC ± 10% (Integrationsintervall 10 min) ► Schnelle Spannungsänderungen 230 VAC ± 5% (In- tegrationsintervall 10 ms) ► Spannungsunsymmetrie 2% www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 61: Abmessungen Und Anschlüsse
INSTALLATION | Technische Daten 16.8 Abmessungen und Anschlüsse 16.8.1 Innenteil 1 Wärmequellen-Vorlauf (Wasser) 2 Wärmequellen-Rücklauf (Wasser) 3 Heizungswasser-Vorlauf 4 Heizungswasser/Warmwasser-Rücklauf 5 Warmwasser-Vorlauf 6 Sicherheitsventil-Ablauf (Wärmenutzungsseite) 7 Sicherheitsventil-Ablauf (Wärmequellenseite) 8 Tragegriffe (abschraubbar) 9 Kabeldurchführungen 10 Kunststoffgleiter (höhenverstellbar, 4 Stück) BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... -
Seite 62: Umwelt Und Recycling
Sammelstelle ist nicht vorgesehen. Kältemittel R410A Der Kältekreis dieses Gerätes ist mit dem Kältemittel R410A gefüllt. Das Kältemittel R410A ist ein im Kyoto-Pro- tokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas. Das Kältemittel R410A darf nicht in die Atmosphäre abgelassen werden. www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01... -
Seite 63: Erp-Daten
INSTALLATION | ERP-Daten 18. ERP-Daten Symbol Einheit AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 AQUA 17 AQUA 22 AQUA 36 Niedertemperatur-Wärmepumpe: nein nein nein nein nein nein Mit Zusatzheizgerät: nein nein nein nein nein nein Kombiheizgerät mit Wärmepumpe: nein nein nein... -
Seite 64: Mittlere Temperaturanwendung
INSTALLATION | ERP-Daten 18.1.2 Mittlere Temperaturanwendung Symbol Einheit AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 AQUA 17 AQUA 22 AQUA 36 Jahreszeitbedingte Raumheizungs- η Energieeffizienz Wärmenennleistung (*) Prated Angegebene Leistung für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj Tj = -7 °C... -
Seite 65: Mittlere Temperaturanwendung
INSTALLATION | ERP-Daten Symbol Einheit AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 AQUA 17 AQUA 22 AQUA 36 Tj = Betriebstemperaturgrenzwert COPd 5,23 5,88 5,86 5,93 5,97 5,60 Tj = -15 °C (wenn TOL< – 20 °C) COPd 5,23 5,88 5,86... -
Seite 66: Mittlere Temperaturanwendung
INSTALLATION | ERP-Daten Symbol Einheit AQUA 7 AQUA 11 AQUA 14 AQUA 17 AQUA 22 AQUA 36 Leistungsaufnahme „Kompressor aus“ Jährlicher Energieverbrauch 1600 2092 2563 3399 4443 7571 Tj = -7 °C COPd 5,23 5,88 5,86 5,93 5,97 5,60 Tj = +2 °C... -
Seite 67: Konformitätserklärung
INSTALLATION | Konformitätserklärung 19. Konformitätserklärung BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com... - Seite 68 INSTALLATION | Konformitätserklärung www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 69 INSTALLATION | Konformitätserklärung BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
- Seite 70 INSTALLATION | Konformitätserklärung www.ochsner.com | BIA-AQUA-M4-DE01...
- Seite 71 BIA-AQUA-M4-DE01 | www.ochsner.com...
- Seite 72 Notizen...
- Seite 73 Notizen...
- Seite 74 Kundendienst-Hotline: +49 (0) 69 256694-495 kontakt@ochsner.com www.ochsner.com kontakt@ochsner.de www.ochsner.com www.ochsner.com Zentrale/Werk OCHSNER East A-3350 Haag PL 31-302 Kraków Ochsner-Straße 1 ul. Pod Fortem Nr. 19 Hotline für Systempartner: +43 (0) 820 201020 Tel.: +48 (0)12 4214527 Kundendienst-Hotline: +43 (0) 5 04245-499 kontakt@ochsner.pl...