Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Electrolux EH7L4YCN
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EH7L4YCN
- Seite 1 EH7L4YCN Backofen Benutzerinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. ENERGIEEFFIZIENZ..................31 14. GARANTIE..................... 32 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, muss das • Bedienfeld mit den passenden farblich gekennzeichneten Steckverbindern am vorgeschriebenen Heizelement angeschlossen werden. -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Gemäss den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Das Gerät darf nur von einer... -
Seite 6: Bedienungshinweise
• Falls die Steckdose lose ist, • Achten Sie beim Öffnen der Tür schliessen Sie den Netzstecker nicht darauf, dass keine Funken oder offenen Flammen in das Gerät • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn gelangen. Sie das Gerät vom Netzstrom trennen •... -
Seite 7: Innenbeleuchtung
DEUTSCH • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind immer das Gerät aus und ziehen Sie nur für Haushaltsgeräte geeignet. den Netzstecker aus der Steckdose. Benutzen Sie sie nicht zur • Vergewissern Sie sich, dass das Raumbeleuchtung. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Bedienfeld Kontrolllampen/Symbole der Kochzonen Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Display Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige/-symbol Kochzonen-Einstellknöpfe Heizelement Lampe Ventilator Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.2 Zubehör Für Kuchen und Plätzchen. Schublade Gitterrost Die Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
DEUTSCH 4.2 Kochstufen 4.3 Verwenden der Zweikreiszone (falls vorhanden) Knopfanzeige Funktion Drehen Sie den Knopf im Stellung „Aus“ Uhrzeigersinn, um die Zweikreiszone Warmhaltestufe einzuschalten. Drehen Sie ihn jedoch nicht über die 1 - 9 Kochstufen Endposition hinaus. 1. Drehen Sie den Einstellknopf auf die 1. -
Seite 10: Täglicher Gebrauch
Setzen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einhängegitter wieder in ihrer ursprünglichen Position ein. 6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Backofen‐ Anwendung Siehe Kapitel funktion „Sicherheitshinweise“. Zum gleichzeitigen Ba‐ 6.1 Versenkbare Knöpfe cken und Braten auf drei Einschubebenen Heissluft Drücken Sie zum Benutzen des Geräts und zum Dörren von... -
Seite 11: Uhrfunktionen
DEUTSCH Backofen‐ Anwendung Backofen‐ Anwendung funktion funktion Diese Funktion dient Zum Grillen flacher Le‐ zum Energiesparen bensmittel in grösseren beim Kochen. Siehe Mengen und zum Toas‐ Feuchte Grillstufe 2 Kapitel „Tipps und Hin‐ ten von Brot. Heissluft weise“ Feuchte Heiss‐ Zum Braten grösserer luft. -
Seite 12: Einstellen Der Uhrzeit Ändern Der Uhrzeit
7.2 Einstellen der Uhrzeit 7.4 Einstellen von ENDE Ändern der Uhrzeit 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur ein. Vor der Inbetriebnahme des Ofens muss die Uhrzeit eingestellt werden. 2. Drücken Sie wiederholt, bis anfängt zu blinken. blinkt, wenn Sie das Gerät an die 3. -
Seite 13: Einstellen Des Kurzzeit
DEUTSCH 7.6 Einstellen des KURZZEIT- Temperaturwahlknopf in die Position Aus. WECKERS 7.7 Abbrechen der 1. Drücken Sie wiederholt, bis Uhrfunktionen anfängt zu blinken. 2. Drücken Sie oder , um die 1. Drücken Sie wiederholt, bis die gewünschte Zeit einzustellen. Anzeige für die gewünschte Funktion Der Kurzzeit-Wecker wird automatisch anfängt zu blinken. -
Seite 14: Zusatzfunktionen
9. ZUSATZFUNKTIONEN 9.1 Kühlgebläse dem Abschalten des Ofens läuft das Kühlgebläse weiter, bis der Ofen Wenn der Ofen in Betrieb ist, wird das abgekühlt ist. Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Ofenflächen zu kühlen. Nach 10. RATSCHLÄGE UND TIPPS WARNUNG! -
Seite 15: Empfehlungen Zum Garen
DEUTSCH Garstufe Anwendung Dauer Hinweise (Min.) 6 - 7 Leichtes Andünsten von Nach Nach der Hälfte der Zeit wen‐ Schnitzeln, Cordon bleu, Kote‐ Bedarf den. letts, Frikadellen, Bratwürsten, Leber, Eier, Eierkuchen und Donuts und zur Zubereitung von Mehlschwitze. 7 - 8 Braten von Röstis, Lendenstü‐... -
Seite 16: Backen Auf Einer Einschubebene
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist zu tro‐ Die Backofentemperatur Stellen Sie beim nächsten Ku‐ cken. ist zu niedrig. chen eine höhere Backofentem‐ peratur ein. Die Backzeit ist zu lang. Stellen Sie beim nächsten Ku‐ chen eine kürzere Backzeit ein. - Seite 17 DEUTSCH Speise Funktion Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Windbeutel/Blätterteig Ober-/Unterhitze 20–35 190–210 Biskuitrolle Ober-/Unterhitze 10–20 180–200 Streuselkuchen (trocken) Heissluft 150–160 20–40 Mandel-/Zuckerkuchen Ober-/Unterhitze 20–30 190–210 Obstkuchen (aus Hefeteig/ Heissluft 35–55 Rührteig) Obstkuchen (aus Hefeteig/ Ober-/Unterhitze 35–55 Rührteig) Obstkuchen aus Mürbeteig Heissluft 160–170 40–80...
-
Seite 18: Aufläufe Und Überbackenes
10.6 Aufläufe und Überbackenes Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe‐ (°C) Nudelauflauf Ober-/Unterhit‐ 180 - 200 45 - 60 Lasagne Ober-/Unterhit‐ 180 - 200 25 - 40 Gemüseauf‐ Heissluftgrillen 160 - 170 15 - 30 lauf Überbackene Heissluft 160 - 170... -
Seite 19: Backen Auf Mehreren
DEUTSCH 10.8 Backen auf mehreren Ebenen Verwenden der Funktion:Heissluft . Kuchen/Gebäck/Brot auf Kuchenblechen Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Windbeutel/ 25–45 1 / 4 160–180 Eclairs Streuselku‐ 150–160 30–45 1 / 4 chen, trocken 1) Backofen vorheizen. Plätzchen/Törtchen/Gebäck/Brötchen Speise Temperatur... - Seite 20 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Schweizer Flan 170–190 45–55 Käsekuchen 140–160 60–90 Apfelkuchen, ge‐ 150–170 50–60 deckt Gemüsekuchen 160–180 50–60 Fladenbrot 10–20 230–250 Blätterteigquiche 45–55 160–180 Flammekuchen 12–20 230–250 (Pizza-ähnliches Gericht aus dem El‐ sass) Piroggen (Russi‐ 15–25 180–200...
- Seite 21 DEUTSCH Speise Menge Funktion Tempera‐ Dauer Einschub‐ tur (°C) (Min.) ebene Roastbeef oder je cm Dicke Heissluftgril‐ 6–8 180–190 Filet: mittel Roastbeef oder je cm Dicke Heissluftgril‐ 8–10 170–180 Filet: durch 1) Backofen vorheizen. Schweinefleisch Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer Einschub‐...
- Seite 22 Wild Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Hasenrü‐ bis zu 1 Ober-/Unter‐ 30–40 cken/Hasen‐ hitze keule Reh-/Hirsch‐ 1,5–2 Ober-/Unter‐ 210–220 35–40 rücken hitze Reh-/Hirsch‐ 1,5–2 Ober-/Unter‐ 180–200 60–90 keule hitze 1) Backofen vorheizen. Geflügel Speise...
- Seite 23 DEUTSCH Grillstufe 2 Speise Dauer (Min.) Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Burgers/Frikadellen 8–10 6–8 Schweinefilet 10–12 6–10 Würstchen 10–12 6–8 Filet/Kalbssteaks 7–10 6–8 Toast/Toast 1–3 1–3 Überbackener 6–8 Toast 10.13 Tiefkühlgerichte Verwenden Sie die Heissluft-Funktion. Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Pizza, gefroren 200–220...
-
Seite 24: Einkochen - Unterhitze
Auftauzeit verlängert Schüssel und stellen Sie diese auf werden könnte. den umgekehrten Teller im Backofen. • Für grössere Portionen legen Sie Nehmen Sie ggf. die Einhängegitter einen leeren Teller umgekehrt auf den heraus. Boden des Garraums. Geben Sie die... - Seite 25 DEUTSCH Steinobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Pflaumen Gemüse Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten...
- Seite 26 10.17 Informationen für Prüfinstitute Prüfungen nach EN 60350-1:2013 und IEC 60350-1:2011. Backen auf einer Einschubebene. Backen in Formen Speise Funktion Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Biskuitteig ohne Fett Heissluft 140–150 35–50 Biskuitteig ohne Fett Ober-/Unterhitze 35–50 Apfeltorte (2 Formen Heissluft 60–90...
-
Seite 27: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Grill Leeren Backofen 5 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Speise Funktion Dauer (Min.) Einschubebene Toast Grill 1–3 Rindersteak Grill 24–30 1) Nach der Hälfte der Zeit wenden. Grillstufe 2 Leeren Backofen 3 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Nutzen Sie die vierte Einschubebene. -
Seite 28: Aus- Und Einhängen Der Tür
2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. Das Heizelement klappt nach unten. 3. Reinigen Sie die Backofendecke. 4. Führen Sie zum Befestigen des Heizelements die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. -
Seite 29: Lampe Austauschen
DEUTSCH 5. Legen Sie die Tür mit der WARNUNG! Aussenseite nach unten auf ein Achten Sie darauf, dass die weiches Tuch und eine stabile Gläser in korrekter Position Fläche. eingesetzt werden, da sich 6. Fassen Sie die Türabdeckung (B) an die Türoberfläche sonst der Oberkante der Tür an beiden überhitzen kann. -
Seite 30: Vorgehensweise Bei Störungen
12.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktionie‐ Sehen Sie in der Gebrauchsanleitung des Einbau-Koch‐ ren nicht. felds nach. Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht ord‐ Prüfen Sie, ob der Back‐ eingeschaltet oder bedient nungsgemäss an die... -
Seite 31: Energieeffizienz
Wir empfehlen, diese Daten hier einzutragen: Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux Modellidentifikation EH7L4YCN Energieeffizienzindex 81,2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0,99 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heiss‐ 0,69 kWh/Programm luft Anzahl der Garräume... -
Seite 32: Garantie
Warmhalten von Speisen Feuchte Heissluft Wählen Sie die niedrigste Funktion dient zum Energiesparen beim Temperatureinstellungen, um die Kochen. Restwärme zum Warmhalten von Speisen zu nutzen . GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges... - Seite 33 DEUTSCH...
- Seite 34 www.electrolux.com...
- Seite 35 DEUTSCH...
- Seite 36 www.electrolux.com/shop...