12. ENERGIEEFFIZIENZ..................31 13. GARANTIE..................... 32 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, muss das • Bedienfeld mit den passenden farblich gekennzeichneten Steckverbindern am vorgeschriebenen Heizelement angeschlossen werden.
DEUTSCH heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Gemäss den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Gerät aufstellen 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Das Gerät darf nur von einer...
• Falls die Steckdose lose ist, • Achten Sie beim Öffnen der Tür schliessen Sie den Netzstecker nicht darauf, dass keine Funken oder offenen Flammen in das Gerät • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn gelangen. Sie das Gerät vom Netzstrom trennen •...
DEUTSCH • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind immer das Gerät aus und ziehen Sie nur für Haushaltsgeräte geeignet. den Netzstecker aus der Steckdose. Benutzen Sie sie nicht zur • Vergewissern Sie sich, dass das Raumbeleuchtung.
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht Bedienfeld Kontrolllampen/Symbole der Kochzonen Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Display Temperaturwahlknopf Temperaturanzeige/-symbol Kochzonen-Einstellknöpfe Heizelement Lampe Ventilator Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.2 Zubehör Für Kuchen und Plätzchen. Schublade Gitterrost Die Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. WARNUNG! Sie kann beim Ofenbetrieb heiss werden.
DEUTSCH 4.1 Reinigung vor der ersten Reinigen Sie den Ofen und das Zubehör vor der ersten Inbetriebnahme. Benutzung Setzen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einhängegitter wieder Entfernen Sie alle Zubehörteile und die in ihrer ursprünglichen Position ein. herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Ofen.
Seite 10
Backofen‐ Anwendung Backofen‐ Anwendung funktion funktion Diese Funktion dient Zum Grillen flacher Le‐ zum Energiesparen bensmittel in grösseren beim Kochen. Siehe Mengen und zum Toas‐ Feuchte Grillstufe 2 Kapitel „Tipps und Hin‐ ten von Brot. Heissluft weise“ Feuchte Heiss‐...
DEUTSCH Sensorfeld/Taste Funktion Beschreibung Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 5.6 Kochzonen-Einstellknöpfe 2. Zum Beenden des Kochvorgangs muss der Einstellknopf in die Stellung Das Kochfeld kann mit den Kochzonen- „Aus“ gedreht werden. Einstellknöpfen bedient werden. 5.8 Verwenden der Lesen Sie die Zweikreiszone (falls vorhanden) Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des...
6.2 Einstellen der Uhrzeit 5. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Signal abzustellen. Ändern der Uhrzeit 6. Drehen Sie den Backofen- Einstellknopf und den Vor der Inbetriebnahme des Ofens muss Temperaturwahlschalter auf die die Uhrzeit eingestellt werden. Position Aus.
DEUTSCH 6.7 Abbrechen der 2. Halten Sie gedrückt. Uhrfunktionen Die Uhrfunktion wird nach einigen Sekunden ausgeschaltet. 1. Drücken Sie wiederholt, bis die Anzeige für die gewünschte Funktion anfängt zu blinken. 7. VERWENDEN DES ZUBEHÖRS Gitterrost und Kuchenblech zusammen: WARNUNG! Schieben Sie das Kuchenblech zwischen Siehe Kapitel die Führungsstäbe des Einhängegitters „Sicherheitshinweise“.
9. RATSCHLÄGE UND TIPPS WARNUNG! Die Temperaturen und Siehe Kapitel Backzeiten in den Tabellen „Sicherheitshinweise“. sind nur Richtwerte. Sie richten sich nach den Rezepten, der Beschaffenheit und der Menge der verwendeten Zutaten. 9.1 Anwendungsbeispiele zum Kochen auf dem Kochfeld...
DEUTSCH 9.2 Empfehlungen zum Garen • Sie können die Backzeit um 10–15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf Ihr Backofen backt oder brät unter mehreren Ebenen gebacken werden. Umständen anders als Ihr früherer Ofen. • Kuchen und kleine Backwaren mit In der Tabelle unten finden Sie die verschiedenen Höhen bräunen nicht Standardeinstellungen für Temperatur, immer gleichmässig.
9.7 Feuchte Heissluft Für beste Ergebnisse befolgen Sie die in der Tabelle unten aufgeführten Backzeiten. Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschub‐ (°C) ebene Gebäckstangen (insgesamt 500 190–200 50–60 Jakobsmuscheln, in der Schale 180–200 30–40 gebacken Fisch, gross (300–500 g) in Salz‐...
Seite 20
Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Piroggen (Russi‐ 15–25 180–200 sche Version der Calzone) 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. 9.10 Braten Braten nach 1/2–2/3 der Garzeit wenden. Damit das Fleisch saftig bleibt: Verwenden Sie feuerfestes • Braten Sie magere Fleischstücke im Backofengeschirr.
DEUTSCH Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschub‐ (°C) ebene Rindersteak Grill max. 24–30 1) Nach der Hälfte der Zeit wenden. Grillstufe 2 Leeren Backofen 3 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Speise Dauer (Min.) Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Burger 8–10 6–8...
Das Heizelement muss über den Halterungen an der Innenwand des Geräts richtig eingerastet sein. 5. Setzen Sie die Einhängegitter wieder ein. 10.4 Aus- und Einhängen der Tür Führen Sie zum Einsetzen der Zubehörteile die oben aufgeführten Die Tür und die inneren Glasscheiben Schritte in umgekehrter Reihenfolge können zur Reinigung ausgebaut...
DEUTSCH 10.5 Lampe austauschen 7. Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorn, um sie abzunehmen. 8. Fassen Sie die Glasscheiben der Tür WARNUNG! nacheinander am oberen Rand an Stromschlaggefahr. und ziehen Sie sie nach oben aus Die Lampe kann heiss sein. der Führung.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht ord‐ Prüfen Sie, ob der Back‐ eingeschaltet oder bedient nungsgemäss an die ofen ordnungsgemäss an werden. Das Display zeigt Spannungsversorgung an‐ die Spannungsversorgung „400“ an und es ertönt ein geschlossen.
Backen Sie in möglichst kurzen Restwärme zum Warmhalten von Abständen, wenn Sie einige Gerichte Speisen zu nutzen . gleichzeitig zubereiten. Feuchte Heissluft Garen mit Heissluft Die Funktion dient zum Energiesparen Verwenden Sie bei Möglichkeit die beim Kochen. Ofenfunktionen mit Heissluft, um Energie zu sparen.
Seite 33
DEUTSCH Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch...