Conectar A La Alimentación De Tensión; Preparación De La Conexión; Esquema De Conexión - WIKA LH-20 Betriebsanleitung

4 Conectar a la alimentación de tensión
4 Conectar a la alimentación
de tensión
4.1 Preparación de la conexión
Instrucciones de seguridad
Conectar el equipo básicamente sólo en estado sin
tensión.
Cada equipo tiene una protección contra sobre-
tensiones integrada. Para la ampliación de la
protección del circuito de señales recomendamos
equipos de protección contra sobretensiones
adicionales.
Seleccionar alimentación de tensión
La alimentación de tensión y la señal de corriente
tienen lugar por la misma línea de dos hilos en el
cable de soporte. El rango de de tensión admisible
puede diferenciarse en dependencia de la versión
del equipo.
Los datos para la alimentación de tensión están en
el capítulo Datos técnicos.
Tener en cuenta las influencias adicionales si-
guientes para la tensión de servicio:
La tensión de salida de la fuente de alimenta-
l
ción puede disminuir bajo carga nominal (en
caso de una corriente de sensor de 20,5 mA o
22 mA en caso de alarma de interrupción)
Influencia de otros equipos en el circuito de
l
corriente (ver los valores de carga en el
capítulo "Datos técnicos")
Seleccionar el cable de instalación
El equipo se conecta con cable de instalación
comercial de dos hilos sin blindaje. En caso de
esperarse interferencias electromagnéticas, supe-
riores a los valores de comprobación de la norma
EN 61326 para zonas industriales, hay que
emplear cable de instalación blindado.
Blindaje del cable y conexión a tierra
Si es necesario cable de instalación blindado,
conectar el blindaje del cable al potencial de tierra
por ambos extremos
52
WIKA Operating instructions – Submersible pressure transmitter model LH-20
En caso de esperarse corrientes equipotenciales,
hay que realizar la conexión por el lado de
evaluación a través de un condensador cerámico
(p. Ej 1 nF, 1500 V). Las corrientes equipotenciales
de baja frecuencia se interrumpen ahora, sin
embargo se conserva el efecto protector para las
señales parásitas de alta frecuencia.
Las partes metálicas del equipo (Sensor de valores
medidos) están conectadas de forma conductora
con el blindaje del cable portador.
4.2 Esquema de conexión
4 ... 20 mA
Fig. 27: Ocupación de conductores del cable portador
1
azul (–) hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema de
evaluación
2
pardo (+): hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema
de evaluación
3
Blindaje
4
Capilares de compensación de presión con elemento de filtro
4 ... 20 mA/HART
Fig. 28: Ocupación de conductores del cable portador
1
pardo (+): hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema
de evaluación
2
azul (–) hacia la alimentación de tensión o hacia el sistema de
evaluación
3
blanco: hacia el análisis del Pt 100 (Alimentación) integrado
4
amarillo: hacia el análisis del Pt 100 (Medición) integrado
5
rojo: hacia el análisis del Pt 100 (Medición) integrado
6
negro: hacia el análisis del Pt 100 (Alimentación) integrado
7
Blindaje
8
Capilares de compensación de presión con elemento de filtro
4
1
2
3 2
8
1
2
3
4
5
6
7