Sony HDR-TD10E Bedienungsanleitung Seite 54

SteadyShot .............. Permet de régler la fonction SteadyShot lors de la prise de photos.
Zoom numérique .......... Permet de régler le niveau de zoom maximal du zoom numérique qui
Contre-jour automat. ... Permet de régler automatiquement l' e xposition pour les sujets à contre-
Réglage de la
molette ............................. Permet d'affecter une fonction à la molette MANUAL.
( Visage)
Détection de visage ..... Permet de régler la qualité d'image du/des visage(s) automatiquement.
Détection de sourire .... Permet de prendre automatiquement une photo lorsqu'un sourire est
Sensibilité sourire.......... Permet de régler la sensibilité de détection des sourires à l'aide de la
( Flash)
Flash ................................... Permet de définir comment le flash est activé.
Niveau du flash .............. Permet de définir la luminosité du flash.
Attén. yeux roug ............ Permet d' e mpêcher le phénomène des yeux rouges lors de la prise de
( Microphone)
Zoom micro intégré ..... Permet d' e nregistrer des films avec un son clair approprié à la position du
Réduction bruit vent .... Permet de réduire le bruit du vent.
Mode audio ..................... Permet de régler le format d' e nregistrement du son (en surround
Niv. référence micro ..... Permet de régler le niveau du microphone.
( Assistant prise d. vue)
Image guide .................... Permet d'afficher le cadre pour vérifier que le sujet est horizontal ou
Réglage affichage ......... Permet de définir la durée d'affichage des icônes et indicateurs sur l' é cran
Affich. niv. audio ............ Permet d'afficher l'indicateur de niveau audio sur l' é cran LCD.
Qualité image/ Taille
Mode ENR .......................... Permet de régler le mode pour enregistrer des films. Lorsque vous filmez
Img. par seconde ............ Permet de définir la fréquence d'image pour enregistrer des films.
Réglage /
Mode large ........................ Permet de définir le format lorsque vous enregistrez des films avec une
x.v.Color .............................. Permet d' e nregistrer une gamme de couleurs plus vaste.
Taille Img ............................ Permet de définir la taille de la photo.
FR

dépasse le niveau de zoom du zoom optique.
jour.
détecté.
fonction Obturateur de sourire.
photos avec le flash.
zoom.
5,1 canaux/en stéréo 2 canaux).
vertical.
LCD.
des sujets en mouvement rapide, une qualité d'image haute définition est
recommandée.
............... Permet de définir la qualité d'image pour enregistrer, lire ou monter des
films.
qualité d'image standard (STD).