Sony HDR-TD10E Bedienungsanleitung Seite 22

Pour afficher les options sur l'écran LCD de nouveau
Appuyez n'importe où sur l' é cran excepté sur les boutons de l' é cran LCD de manière à ce que
vous puissiez utiliser les options. Vous pouvez modifier les réglages à l'aide du menu [Réglage
affichage].
Pour enregistrer des films en 3D tout en les visualisant en 2D sur l'écran LCD du
caméscope
Si vous enregistrez un film en 3D pendant une longue période, il se peut que vous soyez gêné.
Appuyez sur 2D/3D DISP pour faire passer l'image en 3D en 2D. L'image apparaît en 2D, mais
le caméscope continue à enregistrer en 3D.
Lorsque l' é cran passe de la 2D à la 3D, il s'assombrit. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

Remarques
Si vous fermez l' é cran LCD pendant l' e nregistrement de films, le caméscope cesse d' e nregistrer.

La durée de prise de vue en continu pour les films est la suivante.

3D : environ 6 heures et 30 minutes

2D : environ 13 heures

Lorsqu'un fichier film dépasse 2 Go, le fichier de film suivant est créé automatiquement.

Après la mise sous tension du caméscope, quelques secondes sont nécessaires avant de pouvoir lancer

l' e nregistrement. Vous ne pouvez pas utiliser votre caméscope pendant ce temps-là.
Les états suivants seront indiqués si les données sont toujours en cours d' é criture sur le support

d' e nregistrement après la fin de l' e nregistrement. Pendant ce temps-là, ne soumettez pas le caméscope à
un choc ou à des vibrations, et ne retirez pas la batterie ou l'adaptateur secteur.
Le témoin d'accès (p. 19) est allumé ou clignote

L'icône du support dans le coin supérieur droit de l' é cran LCD clignote

FR

au bout
d' e nviron
4 secondes