Scheppach DM600VARIO Original Bedienungsanleitung Seite 42

• Prima di fissare un pezzo da lavorare alla piastra
frontale, dovrebbe essere sgrossato il più possibile
per renderlo più rotondo possibile. In questo modo
vengono minimizzate le vibrazioni durante la rota-
zione del pezzo da lavorare. Fissare sempre il pez-
zo da lavorare in modo sicuro alla piastra frontale.
Altrimenti, il pezzo da lavorare potrebbe essere
scagliato lontano dal tornio.
• Utilizzare una spazzola o dell'aria compressa per eli-
minare i trucioli; mai le mani. I trucioli saranno affilati.
• Lo strumento da taglio deve essere sempre fissato
saldamente al supporto o nel mandrino di serrag-
gio ed essere regolato in modo che la sporgenza
venga limitata dal montante. Questo riduce la pos-
sibilità di rottura o piegatura dell'utensile.
• Il tornio non deve essere attraversato durante il fun-
zionamento.
• Inserire il pezzo da lavorare nell'utensile da taglio
soltanto nel senso contrario alla rotazione. Il pez-
zo da lavorare deve sempre ruotare nella direzione
dell'operatore.
• Non lasciare l'apparecchio inosservato quando è
collegato alla presa, occorre spegnerlo e scollegar-
lo prima di allontanarsi.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori
dalla portata dei bambini.
• Alcune polveri che si formano durante la limatura,
la segatura, la foratura e altre lavorazioni conten-
gono sostanze chimiche conosciute per provocare
il cancro, difetti alla nascita o altri danni legati alla
riproduzione. Alcuni esempi di queste sostanze
chimiche sono:
- Piombo contenuto in vernici a base di piombo
- Silice cristallina da laterizi e cemento o altri
prodotti per muratura
- Arsenico e cromo contenuto in legno trattato
chimicamente
• In base alla frequenza di queste lavorazioni varia il
rischio. Per ridurre l'esposizione a queste sostanze
chimiche: Lavorare in un ambiente ben ventilato e
con dispositivi di sicurezza consentiti, come ad es.
maschere antipolvere progettate in special modo
per filtrare particelle microscopiche.
• Le persone con pacemaker devono consultare il
proprio medico prima dell'utilizzo. I campi elettro-
magnetici nelle vicinanze del pacemaker possono
provocare disfunzioni o l'arresto dello stesso. Le
persone con pacemaker dovrebbero, inoltre:
- Evitare di lavorare da soli.
• Attendere il tempo opportuno e controllare nuova-
mente per evitare una scossa elettrica.
• Gli avvisi, le misure di sicurezza e le indicazioni
contenute in questo manuale dell'utente non pos-
sono coprire tutte le possibili condizioni e situazio-
ni. L'utilizzatore deve comprendere che il buon sen-
so e l'attenzione sono fattori che non è possibile
montare in questo prodotto, ma che devono essere
forniti dall'utilizzatore stesso.
42 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Avvertenze di sicurezza sull'uso delle piastra
portapezzi
• Assicurarsi che il piastra portapezzi abbia la giusta
misura per supportare il pezzo da lavorare.
• Accertarsi che l'utensile sia fissato in modo sicuro
al piastra portapezzi.
• Prima del montaggio sul piastra portapezzi, taglia-
re il pezzo da lavorare il più possibile simile alla
forma definitiva.
• Per girare il piastra portapezzi, utilizzare soltanto
scalpelli raschiatori. Gli scalpelli da taglio possono
essere facilmente strappati dalle mani.
• Prestare attenzione che lo scalpello da tornio non
possa disturbare le viti di supporto della misura fi-
nita del pezzo da lavorare.
Rischi residui
La macchina è stata concepita secondo il livello
della tecnica ed in rispetto delle regolamentazio-
ni per la sicurezza riconosciute. Tuttavia, duran-
te la lavorazione potrebbero insorgere eventuali
rischi.
• Lavorare solo legno selezionato, senza difetti quali:
diramazioni, fenditure trasversali, fenditure superfi-
ciali. Il legno difettoso tende a scheggiare e diventa
pericoloso nella lavorazione.
• A causa della forza centrifuga, i pezzi di legno non
correttamente incollati possono esplodere durante
la lavorazione.
• Prima di montare il pezzo greggio bisogna tagliarlo
in forma quadrata, centrarlo e osservare l'attacco
sicuro. Ogni marcia irregolare è pericolosa.
• Pericolo di ferimento in caso di guida insicura
dell'utensile se il portautensili non è impostato cor-
rettamente e se l'utensile a tornire non è affilato. Il
presupposto per una perfetta tornitura è un utensile
a tornire in ottime condizioni e pefettamente affila-
to.
• Pericolo per la salute costituito dal pezzo in rota-
zion e in caso di capigiatura lunga o abbigliamento
largo. Raccogliere i capelli e indossare indumenti
aderenti.
• Pericolo per la salute a causa di polveri o trucioli
di legno. Indossare sempre le apposite protezioni,
quali occhiali e mascherina.
• Pericolo per la salute provocato da corrente elet-
trica, in caso di impiego di cavi elettrici non idonei.
• Inoltre, nonostante tutte le misure di sicurezza pre-
se, potrebbero sussistere dei rischi non evidenti.
• Questo genere di rischi può essere ridotto se si
osser veranno le „indicazioni sulla sicurezza" e
quanto esposto nel capitolo „Impiego conforme alle
dispo si zioni", così come le istruzioni per l'uso nella
loro totalità.
• Prima di eseguire lavori di regolazione o manuten-
zione, rilasciare il pulsante di avvio e staccare la
spina dalla presa di corrente.