Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martin FiberSource CMY150
Inhaltszusammenfassung für Martin FiberSource CMY150
- Seite 1 FiberSource CMY150 Handbuch...
- Seite 2 Alle Masse in Millimeter. ©2001-2004 Martin Professional A/S, Denmark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne schriftliche Genehmigung von Mar- tin Professional A/S, Dänemark, auf keine Weise und egal mit welchem Verfahren, vervielfältigt werden. P/N 35060102, Rev. D...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einführung ........4 Lieferumfang . -
Seite 4: Einführung
Sicherheitshinweise und beachten Sie alle Warnhinweise, die in diesem Handbuch oder auf dem Gerät stehen. Falls Fragen auftauchen, wie dieses Gerät sicher zu betreiben ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin-Händler oder an die Martin 24h-Hotline unter 0045 70 200 201. -
Seite 5: Schutz Vo R Uv-Strahlung Und Lampenexplosionen
• Das Gehäuse kann Temperaturen bis zu 70° C erreichen. Installieren Sie das Gerät nur in Bereichen, in denen unabsichtliche Berührung ausgeschlossen werden kann. • Verändern Sie nichts am Gerät und verwenden Sie nur Original Martin-Ersatzteile. • Betreiben Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40° C. -
Seite 6: Installation
E I N S T E L L U N G D E R N E T Z E I N S T E L L U N G E N Die FiberSource CMY150 ist ab Werk auf eine der in Tabelle 1 dargestellten Optionen eingestellt. - Seite 7 Anpassen der Stromversorgun g Verwenden Sie immer die Einstellung, die der lokalen Netzspannung / -frequenz am nächsten kommt. 1 Vergewissern Sie sich, dass die FiberSource CMY150 allpolig vom Netz getrennt ist. 2 Entfernen Sie das Gehäuse unter Verwendung eines 5mm Inbusschlüssels. Transformator Ballast 3 Schließen Sie am Transformator die blaue und braune Ader (mit isolierten...
- Seite 8 210 Volt 230 Volt 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 braun braun schwarz schwarz blau blau grau grau orange (12 V) orange (12 V) orange (12 V) orange (12 V) purpur (24 V) purpur (24 V) purpur (24 V) purpur (24 V)
-
Seite 9: Aust Au Sch Des Netzkabels
Überlastsicherung und einem Fehlerstromschutzschalter (FI- Schalter) ausgestattet sein. Für Wartungsarbeiten muss die Stromversorgung allpolig unterbrochen werden können. Die FiberSource CMY150 wird mit einem 1,8 m langen 3-poligen Netzkabel, 3x0,75 mm (~18 AWG) geliefert. Das Kabel ist mit zwei 1/4” Flachsteckern (Phase und Nullleiter) und einer Öse (Erdung) versehen. -
Seite 10: Fiberoptische Kabel
Installation des faseroptischen Kabels 1 Montieren Sie die Faser wie in der Anleitung (mit dem Adapter geliefert) beschrieben im Adapter. 2 Schieben Sie den Adapter in die Aufnahme der FiberSource CMY150. Warnung! Wenn Sie den Adapter mit 30 mm Außendurchmesser (Art.-Nr. -
Seite 11: Befestigung Der Fi Bersou Rce Cmy150 An Ei Ner Struktur
G E R Ä T E O R I E N T I E R U N G U N D - M O N T A G E Die FiberSource CMY150 darf in trockener oder feuchter Umgebung installiert werden. -
Seite 12: Datenleitung
FiberSource CMY150 müssen die Geräte mit einer Datenleitung verbunden werden. K ab el un d Verb in der Die FiberSource CMY150 ist mit einer 1,8 m langen Datenleitung (24 AWG) mit einem vierriegelbarem 3-pol. XLR-Stecker (Dateneingang) und einer verriegelbaren 3-pol. XLR-Buchse (Datenausgang) für die Datenverbindung ausgestattet. - Seite 13 Adapter Beim Anschluss der FiberSource CMY150 an DMX-Steuerungen oder andere Geräte mit 5-pol. Datenanschluss müssen Adapter verwendet werden. Adapter für den Gebrauch in Räumen sind von Martin erhältlich. Die Adapter werden wie unten gezeigt verdrahtet. 5-pol. -> 3-pol. 3-pol. -> 5-pol.
- Seite 14 2 Verbinden Sie den Datenausgang des ersten Geräts mit dem Dateneingang des nächsten Geräts. Verbinden Sie auf diese Weise bis zu 32 Geräte miteinander. 3 Schließen Sie die Datenlinie wie oben beschrieben am letzten Gerät ab. Installation...
-
Seite 15: Einstellungen
Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellung der Startadresse, Geräteeinstellungen und der Echtzeituhr. Um die Einstellungen ändern zu können, benötigen Sie einen Martin MP-2 Uploader, der mit der Software der FiberSource CMY150 geladen ist und an das Gerät oder die Datenlinie angeschlossen ist. Nähere Informationen zur MP-2 finden Sie im Handbuch der MP-2. -
Seite 16: Spezielle Einstellungen
Wenn zwei oder mehr Geräte über die selbe Startadresse verfügen, empfangen Sie gleiche Befehle und verhalten sich identisch. Verwenden der selben Startadresse ist eine gute Methode, um Fehler zu finden oder synchrones Verhalten der Geräte zu erzeugen. Wichtig! Beim Setzen der Startadresse sollten Sie den Einzelgeräte- Modus verwenden oder alle anderen Geräte vom Uploader trennen. -
Seite 17: Echtzeituhr
5 Wählen Sie die gewünschte Funktion und Einstellung. (Siehe “MP-2 Steuermenü” auf Seite 39.) Drücken Sie OK. E C H T Z E I T U H R Die FiberSource CMY150 verfügt über eine batteriegepufferte Echtzeituhr, die den Standalone-Betrieb Starten und Stoppen kann. Einstellen der Uhrzeit 1 Bereiten Sie den Uploader wie in der Anleitung des MP-2 Uploaders beschrieben vor. -
Seite 18: Betrieb
ETRIEB A L L G E M E I N E H I N W E I S E Schalten Sie das Leuchtmittel aus, wenn für längere Zeiträume (ab 1 Stunde) keine Beleuchtung nötig ist. Sie erreichen dadurch die optimale Lampenlebensdauer. Das Gerät selber kann eingeschaltet bleiben, damit die Lüfter weiterlaufen, egal ob das Leuchtmittel eingeschaltet ist oder nicht. - Seite 19 Beim Einschalten des Geräts: 1 Wird die Software überprüft - beide LEDs blinken gelb. 2 Wenn der Test: •Erfolgreich war, blinken beide LEDs grün. •Erfolglos war, blinken die LEDs gelb und rot. Überspielen Sie die Software erneut und schalten Sie das Gerät wieder ein. 3 Wird die installierte Software Version mit den zwei LEDs angezeigt.
-
Seite 20: Stand-Alone Betrieb
20 Schritte enthält, ausführt. Der Begriff „Stand-Alone Betrieb“ kann sich auf ein einzelnes Gerät oder mehrere miteinander verbundene Geräte beziehen. Sie können bis zu 32 FiberSource CMY150 und Exterior 200 für synchronisierten Betrieb miteinander verbinden, wobei ein Gerät, das Mastergerät, die Steuerung übernimmt. -
Seite 21: Ausw Ah L Der Zu Programmierenden Geräte
Wenn Sie noch keine Startadresse eingestellt haben, folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel “Einstellungen” auf Seite 15. Sie können alle FiberSource CMY150 einer Datenkette oder einzelne FiberSource CMY150 programmieren. Gerätespezifische Einstellungen wie die Einstellung der Startadresse sollten im Einzelgeräte-Modus vorgenommen werden. Wenn nur ein Gerät angeschlossen ist, können Sie solche Einstellungen auch im Gerätetyp-... -
Seite 22: Aktivieren / Deaktivieren Des Stand-Alone Modus
E i n s t e l l e n d e r M a s t e r /C l i e n t O p t i o n e n Synchroner Stand-Alone Betrieb von bis zu 32 FiberSource CMY150 und Exterior 200 kann durch Verbinden der Geräte mit Datenleitungen und Verwendung der... -
Seite 23: Automatische Triggerung Des Stand-Alon E Betriebs
E I N R I C H T E N D E S M A S T E R G E R Ä T S Nur ein Gerät darf Mastergerät sein. Jedes Gerät einer Datenlinie darf, unabhängig von seiner Position, Mastergerät sein. M a s t e r / c l i e n t S t a n d a l o n e 1 Wählen Sie im... - Seite 24 L i gh t l ev e l E na bl e 4 Wählen Sie im Stand-Alone Menü , dann , dann Ca pt u re 5 Wählen Sie und dann E I N S T E L L E N D E R S C H A L T U H R Der Stand-Alone Betrieb kann für eine oder zwei Perioden während 24 Stunden mit der internen Uhr gesteuert werden.
-
Seite 25: Programmieren Der Szenen
Programmieren der Szenen Stand-Alone Effekte werden als Szenen programmiert und gespeichert. Jedes Gerät kann bis zu 20 Szenen speichern. Jede Szene kann individuelle Werte für Farbe, Helligkeit, Überblendzeit und Wartezeit enthalten. Jede Szene besteht aus einem d y n a m i s c h e n Te i l d e r Ü... -
Seite 26: Automatischer Programmstart Beim Einschalten
unvorhersehbare Ergebnisse erzielt werden (wenn z.B. die Wartezeit einer Szene im Mastergerät 10 s und die Fadezeit der Client-Geräte 15 s beträgt). S Z E N E N V E R W A L T U N G Programmierte Szenen werden im Menü „Program“ mit folgenden Optionen verwaltet: Einstellungen der aktuellen Szene speichern. -
Seite 27: Entfernen Des Mp-2 Uploaders
Der Controller kann die ersten sieben Szenen der Programmierung auch direkt aufrufen. 1 Schließen Sie den MC-X Controller an den Dateneingang der FiberSource CMY150 an. Wenn mehrere FiberSource CMY150 miteinander verbunden sind, schließen Sie den Controller an den Dateneingang des ersten Geräts der Linie an. -
Seite 28: Controller-Betrieb
ONTROLLER ETRIEB Die FiberSource CMY150 kann mit jedem Lichtsteuerpult, das zur USITT DMX- Norm kompatibel ist, programmiert und gesteuert werden. Dieser Abschnitt beschreibt den Betrieb des Geräts mit einer Steuerung. Im DMX-Protokoll ab Seite 38 finden Sie spezifische Steuerwerte. Im Kapitel “Datenleitung” auf Seite 12 finden Sie Hinweise zur Datenverkabelung. - Seite 29 Tracking- und Vektorsteuerung wählen, aber nicht beide Methoden gleichzeitig verwenden. Die Tracking-Steuerung wird aktiviert, indem Sie Kanal 7 auf einen Wert zwischen 0 und 2 setzen. Die Überblendzeiten werden dann von der Steuerung errechnet. Die FiberSource CMY150 verfügt über einen digitalen Filteralgorithmus um ruckfreie Bewegungen sicherzustellen. Controller-Betrieb...
- Seite 30 Die Vektorsteuerung wird mit Steuerungen verwendet, die keine Überblendzeiten berechnen. Die Vektorsteuerung erzeugt in Verbindung mit bestimmten Steuerungen oder bei sehr langsamen Übergängen schönere, d.h. ruckfreie Überblendungen. Die Vektorgeschwindigkeit wird über Kanal 7 eingestellt. Der gültige Wertebereich reicht von 3 (schnell) bis 245 (langsam). Die Geschwindigkeit bezieht auf Dimmer und Farbwechsel.
-
Seite 31: Wartung
Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz, bevor Sie eine Abdeckung entfernen! A U S T A U S C H D E S L E U C H T M I T T E L S Die FiberSource CMY150 verwendet eines der folgenden Leuchtmittel: Leuchtmittel Effizienz Farbtemperatur mittl. - Seite 32 3 Entfernen Befestigungsschrauben Abdeckplatte oberhalb Leuchtmittels und entfernen Sie die Abdeckplatte. 4 Ziehen Sie das Leuchtmittel vorsichtig aus der Halterung. 5 Ziehen Sie den Anschlussstecker am alten Leuchtmittel ab. 6 Reinigen Sie den Kolben und den Reflektor des neuen Leuchtmittels mit einem alkoholgetränkten, fusselfreien Tuch.
-
Seite 33: Reinigung
R E I N I G U N G Entfernen Sie losen Schmutz mit einem weichen Lappen. Reinigen Sie das Gehäuse mit einer weichen Bürste oder Schwamm und einem milden, nicht-abrasiven Autowaschmittel. Reinigen des Lüf ter s und des Luftfi lters Um die ausreichende Kühlung sicher zu stellen, müssen der Lüfter und der Luftfilter regelmäßig gereinigt werden. -
Seite 34: Firmware Updates
Nachkommastelle der installierten Version. Version 1.3 wird z.B. durch einmaliges Blinken der roten und dreimaliges Blinken der grünen LED angezeigt. Die Software wird mit Hilfe eines Martin Uploaders oder einer 4064 ISA DMX- Karte des Martin LightJockeys installiert. Die Vorgehensweise wird im Handbuch des MP-2 oder der Online-Hilfe des Martin Software Uploaders beschrieben. -
Seite 35: Austauschen Der Sicherungen
Stellung gesteckt werden. Bootsektor Upload du rchf üh ren 1 Trennen Sie die FiberSource CMY150 allpolig vom Netz. Entfernen Sie das Gehäuse. 2 Lokalisieren Sie den Jumper PL2. Stecken Sie ihn auf die BOOT-Stellung (Pins 1 und 3 Führen Sie einen Boot Mode Upload durch, wie im Handbuch des Uploaders beschrieben. -
Seite 36: Fehlerbehebung
EHLERBEHEBUNG Problem mögliche Ursache(n) Abhilfe Keine Stromversorgung Netzkabel überprüfen Gerät reagiert nicht beim Primärsicherung defekt Netzkabel überprüfen Einschalten. Sekundärsicherung defekt Netzkabel überprüfen Steuerung nicht Steuerung anschliessen angeschlossen Geräteadresse falsch Adresseinstellung am Gerät und der Steuerung überprüfen Schlechte Datenverbindung Kabel überprüfen. Kaputte Verbinder und/oder Kabel Gerät initialisiert sich, reagiert austauschen. - Seite 37 Problem mögliche Ursache(n) Abhilfe Gerät nicht angeschlossen Netzanschluss überprüfen Kein Lichtaustritt. Lüfter läuft nicht. Sicherung defekt Sicherung austauschen Warten Sie ein paar Minuten. Leuchtmittel zu heiß zum Nach ausreichender Zünden. Abkühlung erfolgt Zündung des Leuchtmittels. Falsche Überprüfen und ggfls. Lüfter läuft, aber kein Spannungseinstellung korrigieren.
-
Seite 38: Dmx Protokoll
DMX P ROTOKOLL Start code = 0 DMX Kanal Wert Prozent Funktion Reset, Leuchtmittel zünden / löschen 0 - 207 0 - 81 Reserviert (ohne Funktion) * Wenn der Befehl 208 - 217 82 - 85 Gerät initialisieren* gesperrt wurde, müssen 218 - 227 85 - 89 Reserviert (ohne Funktion) -
Seite 39: Steuermenü
MP-2 S TEUERMENÜ Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Effekt (Grundeinstellung fett) 1-512 Startadresse auswählen. address Stand-Alone-Betrieb ausschalten. Enable SA Stand-Alone-Betrieb einschalten. Lichtsensor deaktivieren. Enable Lichtsensor aktivieren. Schaltschwelle des Lichtsensors einstellen. 1=dunkel, 255=hell. Beim Light level Level 1-255 Einstellen wird das Licht beim Erreichen... - Seite 40 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Effekt (Grundeinstellung fett) Dimmer 0-255 Dimmerwert einstellen. Cyan 0-255 Cyan-Wert einstellen. Magenta 0-255 Magenta-Wert einstellen. Yellow 0-255 Gelb-Wert einstellen. Random off Zufällige Farbmischung ausschalten. CMY - slow Zufällige Farben, langsam CMY - medium Zufällige Farben, mittel CMY - fast...
- Seite 41 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Effekt (Grundeinstellung fett) Reset Effekte initialisieren. Lamp on Leuchtmittel zünden Lamp off Leuchtmittel löschen Open Alle Effekte auf „Offen“ stellen. All effects Closed Alle Effekte auf „Geschlossen“ stellen. Open Dimmer offen Dimmer Adjust Closed...
-
Seite 42: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN A B M E S S U N G E N / G E W I C H T Länge:.............398 mm Breite: . - Seite 43 B E S T E L L I N F O R M A T I O N FiberSource CMY150, 230V, 50Hz: ....... P/N 90523000 FiberSource CMY150, 120V, 60Hz: .