Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MAC 500/E
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Martin MAC 500/E

  • Seite 1 MAC 500/E Bedienungshandbuch...
  • Seite 2 © 2000 Martin Professional GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf, egal auf welche Weise, ohne Genehmigung der Martin Professional A/S, Dänemark, vervielfältigt werden. Rev. 000712 MG MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Abschnitt 1 INFÜHRUNG Sicherheitshinweise ....................Abschnitt 2 NSTALLATION Installation und Austausch der Lampe ..............Inbetriebnahme ....................Installation des MAC 500/E ................Abschnitt 3 ETRIEB Martin RS-485 Ansteuerung ................DMX-512 Ansteuerung ..................Fernsteuerbare Effekte ..................Abschnitt 4 Bedienungsfeld Justierung der LED- Anzeige ................
  • Seite 4 Optimierung der Lampenjustage ..............Sicherung der Kopfabdeckungen ..............Wartungsplan ....................Reinigung ......................Schmierung ..................... Anhang A DMX P ROTOKOLL ......................... Anhang B EHLERMELDUNGEN ......................... Anhang C INWEISE ZUR EHLERBESEITIGUNG ......................... Anhang D LATINENLAYOUT ......................... Anhang E ECHNISCHE ATEN ......................... MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 5: Einführung

    Martin. Jedes Konstruktionsdetail wurde für maximale Leistung, höchste Zuverlässigkeit und Geräuscharmut optimiert. Bei korrekter Installation und Wartung wird der MAC 500/E über viele Jahre fehlerfrei und zuverlässig arbeiten. Dieses Handbuch umfasst sowohl den MAC 500 mit magnetischem Ballast als auch den MAC 500 E mit elektronischem Ballast. Die Bezeichnung MAC 500/E bezieht sich bei der Erläuterung allgemeiner Funktionen auf beide...
  • Seite 6: Installation Oder Austausch Der Lampe

    MAC 500 / MAC 600 Flightcase. Achtung: MAC 600 Flightcases, die vor September 1997 hergestellt wurden, sind nicht tief genug für den MAC 500/E (860 mm Höhe incl. Rollen). Flightcases für den MAC 500 müssen eine Höhe von mindestens 894 mm incl.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Leistung zu maximieren (siehe Seite 36). 1. Entfernen Sie die zwei Rändelschrauben, mit der die Abdeckung auf der Rückseite des MAC 500/E Kopfes gesichert ist und ziehen Sie die Lampenfassung vorsichtig heraus. 2. Ziehen Sie die alte Lampe aus der Fassung heraus.
  • Seite 8: Installation Des Mac 500/E

    Bolzen und Muttern der Härte 8.8 (Minimum) mit der 13 mm Bohrung des Montagebügels. 2. Legen Sie den MAC 500/E auf die Seite oder installieren Sie die Klemmen, während Sich das Gerät im Flightcase befindet. 3. Setzen Sie eine Klemme in die Montagepunkte ein und fixieren Sie beide Sicherungsbolzen durch ¼...
  • Seite 9: Anschluss Der Seriellen Datenleitung

    2. Verwenden Sie niemals ein T- Stück, um die serielle Datenleitung zu teilen. Wenn die serielle Datenleitung verzweigt werden soll, müssen Sie einen Verteiler wie den optisch isolierten Martin 4- Kanal RS-485 Splitter / Verstärker einsetzen. 3. Die serielle Datenleitung darf nicht überlastet werden. Bis zu 32 Geräte können an eine serielle Datenleitung angeschlossen werden.
  • Seite 10 (Phasenwechsel- Adapter) oder ändern Sie die XLR- Pinbelegung des MAC 500/E. 2. Schließen Sie den Datenausgang des ersten MAC 500/E an den Eingang des nächsten Gerätes an. Verwenden Sie für den Anschluss von Geräten mit dem gleichen Steuerprotokoll ein direktes Kabel und für den Anschluss von anderen Geräten ein Kabel, bei dem die Pins 2 und 3 vertauscht sind.
  • Seite 11: Betrieb

    Optionen wird im nächsten Abschnitt erläutert. MARTIN RS-485 ANSTEUERUNG Der MAC 500/E kann über einen Martin 3032 Controller ab Version 2.07 gesteuert werden. Um die Geräte mit einem Martin Controller betreiben zu können, muss das Steuerungsprotokoll (PSET) auf den Martin- Modus (MART) oder auf die automatische Protokollerkennung (SPEC / AUTO) gesetzt sein.
  • Seite 12 Experimentieren ermitteln. Der reale Deltawert- Algorithmus (MOd2) sollte aktiviert werden, wenn Sie den MAC 500/E zusammen mit dem Martin Lighting Director System einsetzen wollen. Vektormodus Bei der Vektorsteuerung, verfügbar im DMX- Modus 3 und 4, erhält das Gerät nur eine Position –...
  • Seite 13: Fernsteuerbare Effekte

    Lamp Off“ (SPEC / dLOF) aktiviert ist. Bitte beachten Sie, dass die Lampe innerhalb von 8 Minuten nach dem Abschalten nicht erneut gestartet werden kann. Der MAC 500/E speichert jedoch den „Lamp On“- Befehl und zündet die Lampe automatisch nach Ablauf dieses Zeitintervalls.
  • Seite 14 Pan und Tilt Der Kopf des MAC 500/E bietet einen Drehbereich von 440° und einen Kippbereich 306°. Die Pan- und Tiltbewegungen können für Geschwindigkeit optimiert werden, indem Sie (SPEC / PTSP) auf „FAST“ setzen oder für Präzision, wenn Sie diese Option auf „SLOW“ setzen. Die Selektierung der B/O- Geschwindigkeit erzeugt einen Blackout während der Spiegelbewegung.
  • Seite 15 Rotierende Gobos Der MAC 500/E besitzt 5 rotierende Positionen für Glas- oder Metallgobos. Drehrichtung und Geschwindigkeit sowie die exakte Orientierung der Gobos sind über eine Indexfunktion steuerbar. Funktionen und Gobos werden über Kanal 5 festgelegt und die Indexposition wird über Kanal 6 selektiert. Die Selektierung der „Blackout“- Geschwindigkeit erzeugt einen Blackout, während...
  • Seite 16: Bedienungsfeld

    Abschnitt 4 BEDIENUNGSFELD Die vierstellige LED-Anzeige an der Seite des MAC 500/E erlaubt eine komfortable Konfiguration der Adressen oder individueller Einstellungen, Anzeige der Lampenbetriebszeit und anderer Informationen, Kalibrierung der Effekte, manuelle Steuerung Einheit sowie Aktivierung Demonstrations- und Testprogrammen. Eine Vielzahl dieser Funktionen kann auch über die serielle Datenleitung mit dem MPBB1- Uploader ausgeführt...
  • Seite 17: Justierung Der Led- Anzeige

    Das Hauptmenü wird durch Betätigung der [MENU]-Taste aufgerufen. Drücken Sie die Pfeiltasten [↑] und [↓], bis das Display die gewünschte Funktion anzeigt. Drücken Sie dann [ENTER] zur Bestätigung oder die [MENU]-Taste erneut, um die Funktion oder das Untermenü abzubrechen. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 18: Individuelle Konfigurationen

    Lampenabschaltung über DMX zulassen dLOF abschalten Keine DMX- Lampenabschaltung* SPEC > Reset über DMX Reset über DMX zulassen dRES Reset über DMX nicht zulassen* SPEC > Automatische Lampenzündung innerhalb 90 Sekunden ALON Lampenzündung Automatischer Lampenstart deaktiviert MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 19 Indexfunktionen deaktivieren Schließt die Irisblende geringfügig, um das SPEC > IRR Überstrahlen der ersten MAC- Serie zu Iris- Reflexions- eliminieren unterdrückung Normaler Betrieb der Irisblende *diese Einstellungen können über DMX verändert werden (siehe Protokoll zu Details). MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 20: Einstellung Der Protokolle Und Adressen

    16 Bit auflösung Benötigte Kanäle 1. Schalten Sie den MAC 500/E ein. Warten Sie, bis der Reset beendet ist. 2. Wenn Sie die Einstellungen verändern wollen, während sich das Gerät im Flightcase befindet, drücken Sie gleichzeitig [MENU] und [ENTER], um den Bewegungs- Reset zu unterbinden.
  • Seite 21: Anzeigen

    Sie die [↑]- Taste für 5 Sekunden drücken. Anzeige der DMX- Werte (dMXL) Anzeige des DMX- Startcodes (STCO) sowie der für jeden Effekt empfangenen DMX- Werte. Diese Option besitzt im Martin- Modus keine Funktion. Software- Version (VER) Meldet die Versionsnummer der CPU- Software (CPU), Rückkopplungs-...
  • Seite 22: Manuelle Steuerung

    Uhrzeigersinn (CCW), schnell (F) oder langsam (S) Frostfilter (FROS): Mit diesem Wert kann das optionale, variable Frostfilter gesteuert werden Pan (PAN): Mit diesem Wert (0-255) definieren Sie den Drehwinkel Tilt (TILT): Mit diesem Wert (0-255) definieren Sie den Kippwinkel MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 23: Stand-Alone Sequenzen

    Werkstest (FTST): Dieses Menü enthält einen Effekttest (ETST), einen Bewegungstest (MTST) und einen Sensortest (STST) zur Qualitätskontrolle bei der Produktion. Der Sensortest beinhaltet Programme zur Kontrolle der Sensoren an den Farb- und Goborädern (COL1, COL2, Fgob und Rgob). MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 24: Utilities

    500/E. Dieser Modus wird automatisch aufgerufen, wenn Sie den MPBB1- Uploader verwenden. Unter bestimmten Bedingungen kann es jedoch erforderlich sein, den Upload- Modus manuell über das Bedienungsfeld zu aktivieren. (siehe „Aktualisierung der Software“ auf Seite 32). MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 25: Gobos Und Farbfilter

    Abschnitt 5 GOBOS UND FARBFILTER Der MAC 500/E verfügt über 5 rotierende Positionen für Glas- oder Metallgobos, 9 statische Positionen für Metallgobos und 9 Positionen mit einem neuen Wechselsystem für austauschbare dichroitische Farbfilter. GOBOSPEZIFIKATIONEN Für beste Ergebnisse sollten die Gobos folgende Anforderungen erfüllen: Glasgobos •...
  • Seite 26 Metall- und Bildgobos Die mitgelieferten Metallgobos des MAC 500/E können in beiden Goborädern eingesetzt werden. Die Gobos sind auf einer Seite schwarz, um Reflexionen zu verhindern. Diese Seite muss nach außen (von der Lampe weg) zeigen. Bildgobos müssen mit der spiegelverkehrten Seite nach außen zeigen.
  • Seite 27: Standard- Gobolayout

    4. Setzen Sie das neue Gobo ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Orientierung des Gobos. 5. Setzen Sie die Halteklammer durch die Öffnung des Farbrades mit der gebogenen Seite nach außen ein. Drücken Sie das Gobo mit der Klammer schließlich wieder vollständig in die Halterung hinein. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 28: Austausch Der Statischen Gobos

    Seite nach vorne und die reflektierende Seite zur Lampe zeigt. Schieben Sie das Gobo unter die Halteklammern auf der Rückseite des Goborades. 5. Prüfen Sie, ob das Gobo korrekt in der Fassung sitzt, indem Sie es leicht vor und zurück bewegen. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 29: Standard- Farbfilterpositionen

    3. Kippen Sie die äußere Kante des Filters mit einem weichen Tuch nach vorne in Richtung der Frontlinse und nehmen Sie das Filter heraus. 4. Um ein neues Farbfilter einzubauen, setzen Sie die Fassung mit dem vorstehenden Zapfen in Richtung der Lampe in die Fixierungsklammer, bis sie einrastet. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 30: Wartung Und Grundlegender Service

    Abschnitt 6 WARTUNG UND GRUNDLEGENDER SERVICE Um einen zuverlässigen und störungsfreien Betrieb des MAC 500/E sicherzustellen, ist es sehr wichtig, das Gerät immer sauber zu halten. Schmutz und Staub im Gerät reduzieren die Lichtleistung und können zur Überhitzung oder Beschädigung des Gerätes führen. Im folgenden Abschnitt werden alle erforderlichen Einstellungen sowie grundlegende Wartungsarbeiten erläutert.
  • Seite 31: Ausbau Der Platine

    6. Setzen Sie die Abdeckung vor der Inbetriebnahme wieder auf. ERSETZEN DER SICHERUNGEN Der MAC 500/E enthält 4 Sicherungen. Die Hauptsicherung befindet sich direkt am Netzschalter und kann ausgetauscht werden, ohne das Gerät zu öffnen. Die Sicherungen für die drei Spannungsversorgungen befinden sich auf der Platine.
  • Seite 32: Änderung Der Xlr- Pinbelegung

    2. Setzen Sie den Jumper PL121 in die Upload- Position (INIT), wie in der obigen Grafik dargestellt ist (siehe Platinenlayout auf Seite 49). 3. Setzen Sie die Platine ein, schließen Sie den MAC 500/E wieder an und starten Sie den Upload- Vorgang. Bitte beachten Sie die Hinweise im Bedienungshandbuch des MPBB1.
  • Seite 33: Änderung Der Netzspannung- Und Frequenz

    Der elektronische Ballast arbeitet mit jeder Spannung zwischen 100 und 240 Volt und Frequenzen von 50 Hz bis 60 Hz. Für den elektronischen Ballast sind daher keine Modifikationen erforderlich. Der Transformator muss jedoch auf Ihre lokale Netzspannung eingestellt werden, wie in der folgenden Grafik dargestellt ist. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 34 6,3 A Hauptsicherung ausgestattet. Diese Sicherung befindet sich neben dem Netzschalter. Falls Sie den Transformator auf 100, 110 oder 120 V einstellen wollen, müssen Sie eine 10 A Hauptsicherung (träge) einsetzen. Abb.10: Transformator- Einstellungen des MAC 500 E MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 35: Austausch Der Linsen

    Uhrzeigersinn, bis die Fixierungsklammer in der Kerbe einrastet. 6. Setzen Sie die Frontlinse auf die Vorderseite des Kopfes und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. 7. Setzen Sie beide Abdeckungen wieder auf. Abb.11: Austausch der Linsen MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 36: Austausch Der Lampe

    Einstellung durch, indem Sie den Abstand zwischen dem Lampensockel und der Rückplatte mit den 3 mm Justierschrauben auf 38 mm (Außenmaß) justieren. Setzen Sie das Lampengehäuse wieder ein. 3. Schalten Sie den MAC 500/E ein und warten Sie, bis der Reset beendet ist. Abb.12: Justierung der Lampe...
  • Seite 37: Sicherung Der Kopfabdeckungen

    2. Setzen Sie die Schlaufe unter eine Beilagscheibe und schrauben sie am Gegengewicht des Lampengehäuses fest, wie in der Grafik dargestellt ist. 3. Führen Sie den Sicherungsdraht durch das Ventilationsgitter und befestigen den Haken am Draht. Befestigen Sie den Haken niemals direkt am Kunststoffgitter. MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 38: Wartungsplan

    Wartungsarbeiten hängen stark Einsatzbedingungen ab und sollten am besten von einem qualifizierten Martin- Techniker durchgeführt werden. Er besitzt die nötige Erfahrung sowie die geeigneten Werkzeuge, Schmierstoffe und alle anderen Materialien, um die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit des MAC 500/E dauerhaft zu gewährleisten.
  • Seite 39: Schmierung

    Öl auf die Zahnriemen oder andere Teile gelangt. Rotierende Gobos (Silikonöl) 1. Füllen Sie eine Spritze mit synthetischem Silikonöl S1 (über Martin erhältlich). Kein anderer Schmierstoff kann empfohlen werden. 2. Tragen Sie einige Tropfen von oben auf die Lager der rotierenden Gobos auf.
  • Seite 40: Dmx Protokoll

    60 - 61 Blau 101 157 - 160 62 - 63 Violett 502 161 - 164 63 - 64 Gelb 604 165 - 168 65 - 66 Grün 202 169 - 172 66 - 67 Magenta 507 MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 41 Mittel 252 - 255 99 - 100 Langsam Weitere Funktionen (über Kanal 3) 67 versch. Farben in der Reihenfolge: 0 - 255 0 - 100 Weiß, Violett, Pink, Magenta, Rot, Orange, Gelb, Grün, Cyan, Blau, Schwarz MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 42 205 - 221 80 - 87 Gobo 3 Shake schnell → langsam 222 - 238 87 - 93 Gobo 2 Shake schnell → langsam 239 - 255 94 - 100 Gobo 1 Shake schnell → langsam MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 43 Geschwindigkeit schnell → langsam 3 - 245 1 - 96 246 - 248 96 - 97 Tracking normal 249 - 251 98 - 98 Tracking schnell 252 - 255 99 - 100 Blackout während der Bewegung MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 44 99 - 100 Blackout während der Bewegung Gobo- Shakeeffekt (gMOd = SCRL) Schnell 0 - 2 0 - 1 → Geschwindigkeit schnell langsam 3 - 245 1 - 96 Schnell 246 - 255 96 - 100 MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 45: Fehlermeldungen

    Sie versuchten, die Lampe Warten Sie, innerhalb von 8 Minuten nach Lampe automatisch dem Abschalten erneut zu zündet zünden. Die Einheit speichert den „Lamp On“ Befehl und zündet Lampe auto- matisch nach Ablauf der 8 Minuten MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 46 Wenden Sie sich an die C2ER tion ist defekt (z.B. fehlender (Farbe 2 Zeitfehler) Martin Serviceabteilung Magnet oder defekter Sen- g2ER (Fest. Gobo Zeitfehler) sor). Nach einem Zeitfehler RgER (Rot.Gobo Zeitfehler) stoppt das Modul an einer zufälligen Position MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 47 Datenleitung, indem Sie beiden XLR Stecker des Ein- Ausgangs herausziehen zusammenstecken • Die XLR- Pinbelegung der Ändern Sie die XLR- Pin- Einheiten ist nicht korrekt belegung im Gerät oder (Pins 2 und 3 vertauscht) verwenden einen Phasenwechsel- Adapter MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 48 Gerät aus- einen Lamp Off- Befehl Lampe abgeschaltet und dann den Lamp On- und wieder eingeschaltet (nur bei MAC 500/E) Befehl. Die Lampe wird wurde (z.B. nach einem dann nach Minuten Stromausfall) gezündet • Die Transformatoreinstellung Trennen Sie das Gerät...
  • Seite 49 LAMPE TILT MAGNETSENSOREN LÜFTER KOPF + TEMP INDEXSCHALTER DREHEN / KIPPEN LÜFTER BASIS GOBO 2 PRISMA ROT. PRISMA FOKUS SERIELLER IRIS DATENANSCHLUSS JUMPER FÜR XLR GOBO1 PINBELEGUNG ROT. GOBO FARBE 1 FARBE 2 DIMMER NETZANSCHLUSS TILT MAC 500/E - Bedienungshandbuch...
  • Seite 50: Technische Daten

    Netzversorgung, MAC 500 E Netzspannung .........100/110/120/200/210/220/230/240V, 50-60 Hz Leistungsaufnahme............690W/3,2A bei 230V/50Hz Leistungsfaktor (PF)....................0,94 Sicherungen Hauptsicherung, MAC 500/E, (200-240V) ....6,3AT/250V, Art.Nr.05020020 Hauptsicherung, MAC 500E (100-120V) ....10,0AT/250V, Art.Nr.05020025 Sicherung F601 ............5,0AT/250V, Art.Nr.05020018 Sicherung F602 ............4,0AT/250V, Art.Nr.05020016 Sicherung F603 ............0,315AT/250V, Art.Nr.05020014 Kommunikation Hardware- Standard ..................RS-485...
  • Seite 51 Lichtstärke im Zentrum mit optionalem 23,5°- Linsensatz..... 134.000 Candela Thermische Daten Maximale Raumtemperatur ...................40° C Minimale Oberflächentemperatur bei normalem Betrieb........80° C Zubehör Weitere von Martin erhältliche Gobos finden Sie im Online- Gobokatalog unter http://www.martin.dk Outdoor Protection Dome ..............Art.Nr.90525010 MPBB 1 Uploader................Art.Nr.90758410 Flightcase für 2 MAC 500/600 ............Art.Nr.91510002 Optionaler 23,5°- Linsensatz mit Bajonettverschluss ......Art.Nr.91610015...
  • Seite 52 MAC 500/E - Bedienungshandbuch...

Inhaltsverzeichnis