Warnungen. Wenn Sie Fragen zum sicheren Einsatz dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin Händler oder die Martin 24h Service-Hotline unter der Telefonnummer +45 70 200 201. S C H U T Z V O R E L E K T R I S C H E N S C H L Ä G E N •...
Seite 4
• Verändern Sie das Gerät nur so, wie in dieser Anleitung beschrieben wird. • Verwenden Sie nur Original Martin-Ersatzteile. S C H U T Z V O R V E R L E T Z U N G E N D U R C H A B S T Ü R Z E •...
Einführung Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin MAC 575 Krypton™. Der Movinghead-Profilscheinwerfer verfügt über: • Eine 575 W Entladungslampe mit kurzem Lichtbogen als Lichtquelle • Einen mechanischen Vollbereichsdimmer / Shutter • Zwei Farbräder mit insgesamt 14 dichroitischen Farbfiltern und zwei Farbtemperatur-Korrekturfiltern •...
Sie die korrekte Einstellung, bevor Sie das Gerät einschalten. Anpassen des Ballasts an die Netzspannung Der MAC 575 Krypton akzeptiert Netzspannungen von 200 - 240 V und die Netzfrequenzen 50 und 60 Hz. Das Netzteil des Geräts passt sich automatisch an Netzspannungen und -frequenzen innerhalb dieses Bereichs an.
Leuchtmittel Über die Entladungslampe Der MAC 575 Krypton ist für die Verwendung der GE CSR 575/S/DE/70 Entladungslampe konstruiert. Die hoch effiziente, zweiseitig gesockelte Entladungslampe mit kurzem Lichtbogen erzeugt Licht mit 7.000 K Farbtemperatur, verfügt über einen Farbwiedergabe-Index über 85 und eine durchschnittliche Lebensdauer von 750 Stunden.
Seite 10
Justieren Sie das Leuchtmittel sorgfältig. Ein zu starker hot-spot kann die optischen Komponenten beschädigen. 1. Schalten Sie den MAC 575 Krypton ein und warten Sie, bis der Reset beendet ist. Zünden Sie das Leuchtmittel über eine Steuerung oder das Gerätemenü und richten Sie den offenen, weißen Lichtstrahl auf eine glatte...
Verwenden Sie immer nur einen Dateneingang und einen Datenausgang pro Gerät. Der MAC 575 Krypton ist mit 3- und 5-poligen XLR-Verbindern für den Datenein- und ausgang ausgestattet. Alle Verbinder sind wie folgt belegt: Pin 1 Abschirmung, Pin 2 cold (-), Pin 3 hot (+). Die Pins 4 und 5 sind nicht belegt.
Montage Der MAC 575 Krypton kann auf die Bühne oder, wie in Bild 7 gezeigt, in beliebiger Orientierung mit Klemmen an einer Truss befestigt werden. Bild 7: Montage-Positionen der Omega-Adapter und des Ankerpunkts für das Fangseil Warnung!Montieren Sie das Gerät immer mit 2 Klemmen. Verriegeln Sie beide Schnellverschlüsse des Omega-Adapters jeder Klemme.
Gerätemenü Über das Gerätemenü des MAC 575 Krypton geben Sie die DMX-Adresse an und stellen persönliche Einstellungen ein. Sie können Gerätedaten auslesen und Testroutinen aufrufen. Die Einstellungen können auch ferngesteuert über die Datenlinie mit dem Martin MP-2 Uploader geändert werden.
Anpassen der Funktionen B e w e g u n g Der MAC 575 Krypton stellt Ihnen verschiedene Optionen für die Anpassung des Bewegungsverhaltens in unterschiedlichen Anwendungen zur Verfügung. • In der Protokolleinstellung ( wählen Sie zwischen Grundmodus ( ) oder erweitertem Modus ...
Die Irisblende benötigt beim Öffnen des Dimmers Sekundenbruchteile, um auf die offene Position zu fahren - wenn dieses Verhalten störend ist, sollte die Option nicht verwendet werden. P e r s ö n l i c h e E i n s t e l l u n g e n →...
Stellen Sie an allen Geräten den gleichen Wert für Fokus, Zoom, Dimmer, Iris und Gobo ein. Bestimmen Sie ein Gerät als Referenz. Wählen Sie an allen anderen Geräten → → und drücken Sie [Enter]. Stellen Sie den Offset ein und speichern Sie den Wert mit [Enter]. MAC 575 Krypton...
Seite 17
L ü f t e r → Die Lüfter können mit voller Drehzahl oder temperaturgesteuert laufen. Im Menü stellen Sie den Modus ein. Wählen Sie in Umgebungen mit niedriger Temperatur oder wenn leiser Betrieb gewünscht den regulierten Betrieb. Die Lebensdauer des Leuchtmittels, der Lüfter und anderer Komponenten ist höher, wenn Sie die Lüfter bei voller Drehzahl betreiben.
Effekte Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen des MAC 575 Krypton, die per DMX gesteuert werden können. Der MAC 575 Krypton verfügt über zwei DMX-Modi, den 16-bit Grundmodus und den erweiterten 16-bit Modus. Der erweiterte Modus belegt sechs DMX-Kanäle mehr als der Grundmodus und bietet alle Funktionen des Grundmodus.
Farbräder Die zwei Farbräder sind mit je 8 Farbfiltern plus offen bestückt. Die Räder können kontinuierlich drehen und dabei Farbteileffekte oder Vollfarben erzeugen. Das DMX-Protokoll enthält Befehle zur zufälligen Farbwahl oder kontinuierlicher Farbraddrehung bei verschiedenen Geschwindigkeiten. Im Grundmodus wird Farbrad 1 über Kanal 3, Farbrad 2 über Kanal 4 gesteuert. Im erweiterten Modus können Sie das Farbrad 1 über die Kanäle 4 und 5, Farbrad 2 über die Kanäle 6 und 7 gesteuert.
Der Pan/Tilt Geschwindigkeitskanal enthält Funktionen, mit denen die Pan/Tilt Geschwindigkeitseinstellung von der Steuerung aus geändert werden kann. Der Geschwindigkeitskanal für die Effekte enthält Funktionen, mit denen die Shortcut-Einstellungen für die Farb- und Goboräder von der Steuerung aus geändert werden können. MAC 575 Krypton...
Der MAC 575 Krypton enthält zwei Farbräder mit 8 austauschbaren, dichroitischen Farbfiltern und einer offenen Position. Ab Werk sind die Farbräder des MAC 575 Krypton mit 15 Farben und einem Korrekturfilter ausgestattet. Bild 8 zeigt die Filterpositionen vom Leuchtmittel aus gesehen. Im DMX-Protokoll ab Seite 30 finden Sie die entsprechen- den DMX-Werte zum Aufruf der Farben.
G o b o s m i t A n w e n d e r m o t i v e n Martin Professional bietet eine große Auswahl an Gobos für den MAC 575 Krypton an. Der Scheinwerfer verwendet die selbe Gobogröße wie der MAC 500, MAC 550 und MAC 700. Weitere Informationen finden Sie auf unserer web site www.martin.com.
Seite 23
Die Fokussierung ist am einfachsten, wenn die beschichteten Seiten der Gobos in einer Ebene liegen. Die Gobos im MAC 575 Krypton sind ab Werk so montiert. Wenn ein Glasgobo wegen zu hoher Hitze zerstört werden könnte, sollte die stärker reflektierende Seite zum Leuchtmittel zeigen.
4. Schieben Sie das Gobo unter Beachtung der Orientierung (siehe Bild 11) unter die Haltefeder. Richten Sie das Gobo zentrisch zur Goboposition aus. 5. Montieren Sie die Kopfabdeckung und entriegeln Sie die Tiltsperre bevor Sie das Gerät einschalten. MAC 575 Krypton...
Charakteristik durch Verschleiß und Verbrauch verändert haben und Sie Wert auf sehr präzise optische Parameter legen. Um die Lebensdauer des MAC 575 Krypton zu erhöhen und ihre Investition zu schützen, sollten Sie das Gerät - besonders das Kühlsystem - regelmäßig den Hinweisen in diesem Abschnitt folgend, reinigen.
4. Verriegeln Sie den Kopf mit der Oberseite nach oben. Halten Sie das Zoom-Objektiv an seiner Basis und schieben Sie das Objektiv bis zum Anschlag ganz nach vorne (Bild 15). Kopfoberseite nach oben Bild 15: Verschieben des Zoom-Objektivs nach vorne MAC 575 Krypton...
Die Reinigungsintervalle hängen stark von den Einsatzbedingungen des Geräts ab. Deswegen ist es unmöglich, genaue Reinigungsintervalle für den MAC 575 Krypton anzugeben. Die Lüfter setzen sich durch Staub- und Nebelpartikel in der Luft zu - in extremen Fällen kann das Gerät schon nach wenigen Betriebs- stunden eine Reinigung erfordern.
Sicherungen nur durch Sicherungen mit identischen Kennwerten. Überbrücken oder reparieren Sie niemals eine defekte Sicherung. Der MAC 575 Krypton wird durch eine träge 10A-Sicherung geschützt. Sie befindet sich in einem Sicherungshalter neben dem Netzkabel-Eingang des Geräts. Ersetzen der Hauptsicherung: 1.
Vor der Installation neuer Firmware müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Sie benötigen: • Die MAC 575 Krypton Update-Datei in Form einer MU3-Datei, die Sie im Support-Bereich der Martin Website finden (http://www.martin.com). • Das Martin Software Uploader Programm, Version 5.0 oder höher, das Sie zum Download im Support-Bereich der Martin Website finden.
Gobo- und Farbräder vermeiden die offene Position Dimmerkurve simuliert Glühlicht Nahezu lineare Dimmerkurve Farbrad Blackout gesperrt Farbrad Blackout aktiv iris Blackout gesperrt Iris Blackout aktiv Tabelle 2: Gerätemenü MAC 575 Krypton...
Seite 37
Menü Untermenü Optionen Funktion (Grundeinstellung fett dargestellt) Alle Einstellungen (außer Kalibrierung) auf Werkseinstellung zurück setzen , , Anwenderdefinierte Konfiguration laden Aktuelle Einstellung speichern Betriebsstunden seit Produktion des Geräts Betriebsstunden seit letzter Zählerrückstellung (siehe Seite 15) Betriebsstunden mit gezündetem Leuchtmittel seit Produktion des ...
Seite 38
Goborad 2, Drehung: Im und gegen Uhrzeigersinn, schnell, mittel, – langsam und zufällig Goborad 2: Zufällige Drehung, schnell, mittel und langsam – Gobomakros 1 - 3 – Tabelle 2: Gerätemenü MAC 575 Krypton...
Seite 39
Menü Untermenü Optionen Funktion (Grundeinstellung fett dargestellt) Prisma ausgefahren Prisma eingefahren, keine Drehung Prisma eingefahren: Drehung im und gegen Uhrzeigersinn, schnell, – mittel und langsam Irisdurchmesser: [Enter] drücken und mit den Tasten [auf] und [ab] ...
Pan und Tilt neutral Pan neutral, Tilt unten Pan neutral, Tilt oben Pan links, Tilt neutral Pan rechts, Tilt neutral Pan links, Tilt unten Pan rechts, Tilt oben Tabelle 3: Untermenü Adjustment MAC 575 Krypton...
Kurzbefehle des Gerätemenüs Im Gerätemenü des MAC 575 Krypton sind folgende Kurzbefehle verfügbar: Befehl Funktion [Menu] und [Auf] gleichzeitig drücken Gerät initialisieren [Enter] und [Auf] gleichzeitig drücken Leuchtmittel zünden [Enter] und [Ab] gleichzeitig drücken Leuchtmittel löschen [Menu] und [Enter] beim Einschalten Pan / Tilt unterdrücken...
(Feedback error pan) betrieben werden, schaltet aber in einen Initialisieren Sie das Gerät. Wenden sicheren Modus, in dem die maximale Sie sich an den Martin-Service, wenn (Feedback error tilt) Geschwindigkeit herabgesetzt wird, um das Problem weiter besteht. (Feedback error pan/tilt) Schrittverluste oder falsche Positionierung des Kopfes zu verhindern.
Initialisierung werden. Seite 16). Kontaktieren Sie den Martin-Service. Ein mechanischer Effekt Der Effekt muss gereinigt, justiert oder Wenden Sie sich an den Martin-Service oder verliert seine Position. geschmiert werden. einen qualifizierten Techniker. Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz. Leuchtmittel defekt.
Empfänger ............RS-485, optisch isoliert Software-Installation ..serieller Upload (MUF), Martin Universal USB/DMX-Interface empfohlen K O N S T R U K T I O N Farbe .
Seite 46
MAC 575 Krypton™, schwarz, im Transportkarton ....... . P/N 90216000...
Seite 47
Entsorgung dieses Produktes Martin™-Produkte werden in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU, die in der Richtlinie 2003/108/EC beschrieben wird, gefertigt. Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden. Ihr Händler gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte zur fachgerechten Entsorgung dieses Geräts und anderer...