Martin Mania SCX600 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martin Mania SCX600
Inhaltszusammenfassung für Martin Mania SCX600
- Seite 1 Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 © 2005 Martin Professional A/S, Dänemark Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf, egal auf welche Weise, ohne schriftliche Genehmigung der Mar- tin Professional A/S, Dänemark, vervielfältigt werden. In China gedruckt. P/N 35060169, Rev. C...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang ..........5 Mania SCX600/700 Übersicht ....... . 6 Sicherheitshinweise . - Seite 4 Diese Seite ist bewusst leer.
-
Seite 5: Einführung
1. E INFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl eines Scanners der Martin Mania SCX600/700 Serie. Die Scanner verfügen über folgende Eigenschaften: • 9 Vollfarben plus weiß • 7 austauschbare, drehbare Gobos (2 Glasgobos) • 198° Pan und 72° Tilt • Einstellbare Fokuslinse •... -
Seite 6: Mania Scx600/700 Übersicht
M a n i a S C X 6 0 0 / 7 0 0 Ü b e r s i c h t Gerätemenü und Display Knebelschraube Netzschalter DMX in DMX out Netzeingang und Hauptsicherung Spannungswahlschalter (nur SCX700 EU und SCX600) Anschlussfeld Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sie alle hier oder auf dem Gerät gegebenen Warnungen. Wenn Sie Fragen bezüglich des sicheren Betriebs dieses Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin Händler oder die Martin 24h hotline. Schutz vor elektrischen Stromsch lägen • Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz, bevor Sie das Leuchtmittel, Sicherungen oder andere Komponenten montieren oder entfernen. -
Seite 8: Schutz Vor Verlet Zungen Durch Absturz
• Lassen Sie das Gerät mindestens 20 min abkühlen, bevor Sie es transportieren, öffnen oder das Leuchtmittel entfernen. • Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur Original Martin Ersatzteile. • Betreiben Sie das Gerät nicht bei Temperaturen (T ) über 40°... -
Seite 9: Installation
2. I NSTALLATION S t r o m v e r s o r g u n g Der Mania SCX600/700 kann auf die örtliche Netzspannung und - frequenz eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist auf dem Typenschild angegeben. Warnung! Zum Schutz vor elektrischem Schlag muss das Gerät immer elektrisch geerdet werden. -
Seite 10: Mont Ag E Des Netzsteckers
Tabelle 1: Adermarkierungen M o n t a g e ü b e r K o p f Der Mania SCX600/700 muss mit dem einstellbaren Befestigungsbügel montiert werden. Installieren Sie das Gerät nicht auf andere Weise, da dies zu Überhitzung führen kann. -
Seite 11: Aufbau Einer Datenlinie Für Dmx Oder Synchronen Betrieb
2. Die Montageklemme (nicht im Lieferumfang) muss unbeschädigt und für das 10-fache Gewicht des Geräts geeignet sein. Die Klemme muss mit einer M12 Schraube der Härte 8.8 und einer selbst sichernden Mutter unter Verwendung der 13mm Bohrung des Bügels oder nach Anweisung des Klemmenherstellers mit dem Bügel verbunden werden. -
Seite 12: Aufbau Der Datenl Inie
Datenleitungen in verschiedenen Längen liefern. Aufbau der Datenl inie Die DMX Datenverbinder des Mania SCX600/700 sind XLR Verbinder mit folgender Belegung: Pin 1 Schirm, Pin 2 Signal - (cold), Pin 3 Signal + (hot). Dies ist die genormte DMX Belegung. - Seite 13 DMX Eingang des ersten Geräts eine DMX Abschlussbuchse. 4. Verbinden Sie den DMX Ausgang des Geräts mit dem DMX Eingang des nächsten Geräts. Verbinden Sie bis zu 32 Mania SCX600/700 miteinander. 5. Schließen Sie die Datenleitung ab, indem Sie auf den Datenausgang des letzten Geräts der Linie einen Abschlussstecker (P/N 91613017)
-
Seite 14: Betrieb
3. B ETRIEB Hinweis: Der Mania SCX600/700 ist ab Werk auf die DMX Adresse 1 eingestellt. Wenn Sie das Gerät ohne DMX Steuerung verwenden, müssen Sie den Auto- oder Musiktrigger des Geräts aktivieren (siehe “Selecting DMX, music trig or auto trig operating modes”... -
Seite 15: Musiktrigger, Autotrigger Und Dmx Modi
Steuersignale von einer DMX Steuerung oder dem Mastergerät. Auswahl des Betriebsmodu s Der Mania SCX600/700 wird ab Werk im DMX Modus, DMX Adresse 1, geliefert. Wenn Sie das Gerät ohne DMX Steuerung einsetzen, müssen Sie es auf Musik- oder Autotrigger stellen. -
Seite 16: Synchroner Betrieb Im Auto- Und Musiktrigger
Mastergerät und eine DMX Steuerung verbunden werden, können Beschädigungen auftreten. Einrichten des synchronen Betriebs So richten Sie den Mania SCX600/700 für synchronen Betrieb ein: 1. Alle Geräte der Datenlinie müssen sich im DMX Modus befinden. 2. Aktivieren Sie am Mastergerät den Auto- oder Musiktrigger (siehe “Selecting DMX, music trig or auto trig operating modes”... -
Seite 17: Dmx Betrieb
Effekten über die DMX Steuerung. Der Mania SCX600/700 ist ab Werk auf DMX Modus 2 eingestellt. • Der Mania SCX600 belegt im DMX Modus 1 sieben Kanäle, im DMX Modus 2 elf Kanäle. • Der Mania SCX700 belegt im DMX Modus 1 sechs Kanäle, im DMX Modus 2 zehn Kanäle. -
Seite 18: Dmx Funktionen
Shutter über Kanal 1 einen Blackout ausführen. Der Shutter kann von der Musik gesteuert werden. Der Mania SCX600 kann über Kanal 2 von 0% (Blackout) bis 100% gedimmt werden. Wenn Sie das Leuchtmittel des Mania SCX700 per DMX löschen (DMX Wert zwischen 240 und 247 auf Kanal 1), müssen Sie fünf Minuten... -
Seite 19: Fokussierung
Die Bewegung der Effekte ist im DMX Modus 1 als Grundeinstellung auf Tracking gesetzt. D MX Si gn alanzeig e Wenn der Mania SCX600/700 ein gültiges DMX Signal empfängt, leuchtet die grüne Data LED zur Bestätigung F o k u s s i e r u n g Blicken Sie beim Einstellen der Fokuslinse nie direkt in den Lichtstrahl. - Seite 20 Level 1 ist die stärkste Empfindlichkeit. Speichern Sie die Einstellung mit [Enter]. 4. Wiederholen Sie Schritt 3, bis das Gerät optimal auf die Musik reagiert. 5. Mit [Menu] verlassen Sie das Untermenü. Das Gerät speichert die Einstellung. Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
-
Seite 21: Einstellen Der Musikempfindlichkeit
4. G ERÄTEMENÜ Folgende Funktionen des Gerätemenüs wurden bereits beschrieben: • “Musiktrigger, Autotrigger und DMX Modi” auf Seite 15 • “Einstellen des DMX Modus 1 oder 2” auf Seite 17 • “Einstellen der DMX Adresse” auf Seite 17 • “Einstellen der Musikempfindlichkeit” auf Seite 20 Dieser Abschnitt beschreibt die restlichen Funktionen des Gerätemenüs zur Einstellung des Geräteverhaltens (die Tabelle “Gerätemenü”... -
Seite 22: Anzahl Der Einschal Tvor Gänge / Lampenzündungen
Überprüfung des Geräts auf. U p l o a d - M o d u s → Der Upload-Modus ( ) bereitet das Gerät für das Einspielen neuer Software vor (siehe “Aktualisierung der Firmware” auf Seite 32). Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Wartung Und Pflege
Sie das Gerät regelmäßig überprüfen und reinigen. L e u c h t m i t t e l d e s S C X 6 0 0 Der Mania SCX600 verwendet eine 24 V, 250 W Halogenlampe mit Reflektor und hoher Lebensdauer. - Seite 24 Beachten Sie, dass Alkohol leicht entflammbar ist. 6. Schieben Sie das Leuchtmittel in den Halter. Schließen Sie den Deckel, ohne Leitungen einzuklemmen und montieren Sie die Halteschraube. 7. Stellen Sie den Betriebsstundenzähler des Leuchtmittels zurück (siehe “Geräteinformationen” auf Seite 21). Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
-
Seite 25: Leuchtmittel Des Scx700
L e u c h t m i t t e l d e s S C X 7 0 0 Der Mania SCX700 verwendet eine 150W Entladungslampe mit hoher Lebensdauer. Tauschen Sie das Leuchtmittel aus, wenn die vom Hersteller angfegebene Lebensdauer erreicht wurde. Wichtig! Verwenden Sie nur diesen Typ Leuchtmittel. -
Seite 26: Reinigung Der Lüfter Und Lüftungsöffnungen
Reinigung der Lüfter und Lüftungsöffnungen Um die ausreichende Kühlung des Geräts sicher zu stellen, müssen die Lüfter und Lüftungsöffnungen sauber sein. Staub, Nebel und Zigarettenrauch mindern die Leistung des Geräts. Überprüfen und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Austausch Der Hauptsicherung
A u s t a u s c h d e r H a u p t s i c h e r u n g Der Mania SCX600/700 ist zum Schutz des Geräts mit einer trägen Sicherung angesichert. Wenn das Gerät und das Leuchtmittel eingeschaltet sind und kein Lichtaustritt erfolgt, kann die Hauptsicherung defekt sein. -
Seite 28: Austausch Eines Farbfilters
Sie das Gerät vom Netz, entfernen Sie die Datenleitungen und wenden Sie sich an Ihren Martin Händler. A u s t a u s c h e i n e s F a r b f i l t e r s Die Farbfilter des Mania SCX600/700 sind austauschbar. -
Seite 29: Drehbare Gobos
Abdeckung, bevor Sie das Gerät einschalten. D r e h b a r e G o b o s Die drehbaren Gobos des Mania SCX600/700 sind austauschbar. Ihr Martin Händler führt verschie- dene Standard- gobos. SCX600 Gobos (von der Frontlinse gesehen) Wartung und Pflege... -
Seite 30: Gobo-Orientierung
5. Überprüfen Sie den sicheren Sitz des Gobos und schließen Sie die Abdeckung, bevor Sie das Gerät einschalten. Gobo-Orientierung Die Gobos werden gleichmäßig scharf projiziert, wenn alle beschichteten Seiten in einer Ebene liegen. Die beschichteten Gobos im Mania Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Ablenkspiegel Entfernen
Sie die stärker reflektierende Seite zum Leuchtmittel weisend montieren. Montieren Sie Gobos mit eigenen Motiven Grundsätzlich mit der stärker reflektierenden Seite zum Leuchtmittel weisend. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an Ihren Martin Händler. Stärker reflektierende Seite Schwächer reflektierende Seite... -
Seite 32: Fehlermeldungen
Wenn eine Fehlermeldung erscheint, sollten Sie das Gerät aus- und wieder anschalten, um einen Reset zu erzwingen. Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin Händler. Wenn im Display des Mania SCX700 die Meldung erscheint, haben Sie das Leuchtmittel gelöscht und innerhalb von 5 Minuten versucht, es zu... - Seite 33 PC mit einem DABS Interface und der Martin Uploader Software. Die neueste Version der Firmware des Mania SCX600/700 finden Sie im Supportbereich der Martin website http://www.martin.com Bereiten Sie den Mania SCX600/700 auf die Aktualisierung vor, indem → Sie das Menü...
-
Seite 34: Fehlerbehebung
Lüftergitter und Lüfter reinigen. Gerät reagiert nicht richtig Musiksensor falsch Musiksensor einstellen auf die Musik im Musiktrigger eingestellt SCX700: Leuchtmittel zündet Gerät sperrt die 5 min bis zum nächsten nicht nach Löschen per DMX Lampenzündung 5 min. Zündversuch warten. Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Scx600 Dmx Protokoll
7. SCX600 DMX P ROTOKOLL Kanal Wert Prozent Funktion Shutter, Strobe, Shutter Musiktrigger, Reset Shutter geschlossen 8-15 Shutter offen → 16-95 4-37 Strobe langsam schnell 96-103 38-40 Shutter offen → 104-151 41-59 Zufälliger Strobe langsam schnell 152-159 60-62 Shutter offen 160-199 63-78 Shutter Musiktrigger... - Seite 36 Blackout während Farb- / Gobo- / Pan- / Tiltänderung Effektgeschwindigkeit (nur Modus 2) Tracking (Grundeinstellung) → 8-255 3-100 schnell langsam Die Kanäle 8 - 11 stehen nur im DMX Modus 2 zur Verfügung. Im Modus 1 sind Pan, Tilt und die Effektgeschwindigkeit auf Tracking gesetzt. Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
-
Seite 37: Scx700 Dmx Protokoll
8. SCX700 DMX P ROTOKOLL Kanal Wert Prozent Funktion Shutter, Strobe, Reset Shutter geschlossen 8-15 Shutter offen → 16-95 4-37 Strobe langsam schnell 96-103 38-40 Shutter offen → 104-151 41-59 Zufälliger Strobe langsam schnell 152-159 60-62 Shutter offen 160-199 63-78 Shutter musikgetriggert 200-207 79-81... - Seite 38 Drehung / Shake Musikgetriggerte Drehung 240-245 94-96 Schnell 246-250 97-98 Mittel 251-255 99-100 Langsam → 0 - 255 0 - 100 Link rechts (127 = neutral) Tilt → 0 - 255 0 - 100 Unten oben (127 = neutral) Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
- Seite 39 Kanal Wert Prozent Funktion Reserviert Für zukünftige Pan- / Tilt-Makros Reserviert Für zukünftige Effektmakros Pan- / Tiltgeschwindigkeit (nur Modus 2) Tracking (Grundeinstellung) → 8-240 3-94 schnell langsam 241-245 95-96 Blackout während Farb- / Gobowechsel 246-250 97-98 Blackout während Spiegelbewegung 251-255 99-100 Blackout während Farb- / Gobo- / Pan- / Tiltänderung Effektgeschwindigkeit (nur Modus 2)
-
Seite 40: Gerätemenü
Zähler zurück zu setzen. SCX600: = Anzahl der Einschaltvorgänge. SCX700: = Anzahl der Lampenzündungen. = Rücksetzbarer Zähler. [Enter] zeigt die Einschaltvorgänge / Lampenzündungen seit letzter Rückstellung. [Up] 5 s drücken, um Zähler zurück zu setzen. CPU Softwareversion Tabelle 2: Gerätemenü Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung... - Seite 41 Reset Leuchtmittel zünden Leuchtmittel löschen Shutter öffnen Shutter schließen Shutter: Strobe schnell Shutter: Strobe mittel Shutter: Strobe langsam Dimmer Farbrad offen Farbrad: Positionen 1 → 9 → Drehung im Uhrzeigersinn, schnell Drehung gegen Uhrzeigersinn, schnell Drehung im Uhrzeigersinn, mittel Drehung gegen Uhrzeigersinn, mittel Drehung im Uhrzeigersinn, langsam Drehung gegen Uhrzeigersinn, langsam Goboauswahl 0 →...
- Seite 42 Color Shutter Gobo Rot. Gobo Transformer Lamp Mania SCX600 Mania SCX600 Power PCB Power PCB Transformer CON 4 CON 4 CON 3 CON 3 CON 2 CON 2 CON 1 CON 1 Volt. Volt. Main Main Swith Swith Mania SCX600/700 Bedienungsanleitung...
-
Seite 43: Platinen-Layout
Transformer Transformer Mania SCX700 Mania SCX700 Power PCB EU Power PCB EU Main Main Lamp Lamp Transformer Transformer Main Main Mania SCX700 Mania SCX700 Power PCB US Power PCB US Lamp Lamp Platinen-Layout... -
Seite 44: Mania Scx600/700 Techn. Daten
Mania SCX600, Lampensockel ........ - Seite 45 S i c h e r u n g e n Mania SCX600 Hauptsicherung (EU und US Modelle) ....3,15 AT Mania SCX700 Hauptsicherung (EU und US Modelle) ....2 AT T e m p e r a t u r e n Maximal zulässige Umgebungstemperatur (T...
- Seite 46 XLR Datenleitung, 3-pol., l = 5 m......P/N 11820008 Mania SCX600 Hauptsicherung ......P/N 05020043 Mania SCX700 Hauptsicherung .
- Seite 48 • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010...