Caractéristiques Techniques; Déclaration De Conformité - Schwamborn DSM 530S Originalbetriebsanleitung

7 Caractéristiques techniques
FR Ponceuse de sol DSM 530S / DSM 650S / DSM 800S
7 Caractéristiques techniques
Puissance nominale
Tension nominale
Fréquence nominale
Intensité nominale
Section minimale
Le cordon d'alimentation
max. 25 m
plus long que 25 m
Rotation de l'outil
Indice de protection
Évacuation de la poussière
Raccordement d'eau
Dimensions (L x l x H)
Fonctionnement env.
Transport env.
Largeur de travail
Marge
Meule
Pression de ponçage
Poids
Puissance sonore
valeur totale vibration *)
*) calculés sous des conditions d'exploitation standard du fabricant selon la méthode de mesure HARM.
8 Déclaration de conformité
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen
Allemagne
Par la présente déclaration, nous attestons que les
machines
DSM 530S / DSM 650S / DSM 800S
est conforme aux dispositions des
— Directive 2006/42/CE
Machines
— Directive 2004/1 08/CE
Compatibilité électromagnétique
— Directive 2006/95/CE
Basse tension
Normes harmonisées appliquées:
— EN 292-1, EN 292-2, EN 13857
Sécurité des machines
DSM 530S
7,5 kW
400 V, 3∼
50 Hz
14,5 A
2
5 x 2,5 mm
2
5 x 4,0 mm
-1
400 ... 1200 min
IP 23
∅ 76 mm
Cuve 15 litres
1600 x 580 x 1260 mm
890 x 580 x 1080 mm
∅ 530 mm
min. 15 mm
∅ 230 mm
155 kg
235 kg
79 dB(A)
2
± 2.5 m/s
DSM 650S
7,5 kW 11 kW
400 V, 3∼
50 Hz
14,5 21,8 A
5 x 2,5 5 x 4,0
5 x 4,0 5 x 6,0
400 ... 1200 min
IP 23
∅ 76 mm
Cuve 15 litres
1650 x 680 x 1260
940 x 680 x 1080
∅ 650 mm
min. 15 mm
∅ 230 mm
155 ... 212 170 ... 227 kg
291 ... 347 306 ... 362 kg
84 dB(A)
± 2.5 m/s
— EN 60204-1
Équipement électrique des machines
— EN 50081-2/EN 50082-2/EN 61000-6-2
Compatibilité électromagnétique
La mise en service de la machine modifiée ou
ayant subi une extension est interdite tant qu'il
n'a pas été constaté que les modifications ou ex-
tensions sont conformes aux dispositions des
directives mentionnées ci-dessus.
Cette déclaration est rendue caduque par toute
modification ou extension de la machine réalisée
sans notre accord.
Wangen, le 01.07.2011
Eckart Schwamborn
Directeur
DSM 800S
15 kW
400 V, 3∼
50 Hz
28,5 A
2
mm 5 x 4,0
2
mm 5 x 6,0
-1
400 ... 1200 min
IP 23
∅ 76 mm
Système Gardena
mm 2200 x 840 x 1010
mm 1260 x 840 x 1010
∅ 800 mm
min. 15 mm
∅ 270 mm
235 ... 350 kg
391 ... 481 kg
84 dB(A)
2
± 2.5 m/s
2
mm
2
mm
-1
mm
mm
2
33