Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Schwamborn DSM 650-RC Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Schwamborn Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. DSM 650-RC
  6. Originalbetriebsanleitung

Schwamborn DSM 650-RC Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DSM 650-RC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Bodenschleifmaschine mit Fernsteuerung DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Originalbetriebsanleitung
PL
Szlifierka do posadzek ze zdalnym sterowaniem DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Przekład oryginalnej instrukcji obsługi
CS
Podlahová bruska s dálkovým ovládáním DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Překlad původního návodu k použití
BG
Шлайфмашина за обработка на подови покрития с дистанционно управление
DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Превод на оригиналната инструкция за експлоатация
RO
Maşină de şlefuit pardoseli cu telecomandă DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Traducere a manualului de exploatare original
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
19
33
46
61

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Schwamborn DSM 650-RC

Inhaltszusammenfassung für Schwamborn DSM 650-RC

  • Seite 1 Bodenschleifmaschine mit Fernsteuerung DSM 650‐RC / DSM 800‐RC Originalbetriebsanleitung ..........Szlifierka do posadzek ze zdalnym sterowaniem DSM 650‐RC / DSM 800‐RC Przekład oryginalnej instrukcji obsługi .
  • Seite 2 Fig. B Fig. A Fig. C Fig. D Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G 34 33 34 33 Fig. H...
  • Seite 3 Fig. L Fig. I Fig. K Fig. J Fig. N Fig. M Fig. P Fig. O...
  • Seite 4 Fig. Q Fig. R...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC Bodenschleifmaschine mit Fernsteuerung Originalbetriebsanleitung Legende zu den Bildseiten Hersteller: Schwamborn Gerätebau GmbH Robert‐Bosch‐Straße 8 FD‐73117 Wangen / Göppingen Pos. Fig. Benennung Telefon: +49 (0)7161 2005‐0 Führungsbügel Telefax: +49 (0)7161 2005‐15 AJLP Führungsstange E‐Mail: info@schwamborn.com Bedieneinheit URL: http//:www.schwamborn.com...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise

     Schwamborn Gerätebau GmbH 1 Wichtige Hinweise Alle Rechte, einschließlich der Übersetzungen, liegen bei der Schwamborn Gerätebau GmbH. Kein Teil dieser Dokumentation darf in irgendeiner Die Maschine darf nur unter Einzatz des vom Herstel­ Form ohne schriftliche Genehmigung der Schwam­...

  • Seite 7: Sicherheit

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 2 Sicherheit 2 Sicherheit Dieses Kapitel enthält eine Zusammenfassung der wichtigsten Informationen zur Sicherheit im Umgang mit der Maschine. Das für die Maschine zuständige Bedien‐ und Wartungspersonal muss sicherstellen, dass nie­ 2.1 Unfallschutz und Sicherheit mand während des Betriebs bzw.

  • Seite 8: Maschine In Betrieb Nehmen

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 3 Betrieb Die zur Stromversorgung dienende Netzsteck­ dose muss gemäß den örtlichen Vorschriften versorgt und installiert sein! Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teile beim Schleifvorgang! Schutzkleidung und Schutzbrille tragen! Sicherheitsschuhe tragen! Vergiftungsgefahr durch gesundheitsgefähr­ Schutzhandschuhe tragen! dende Stoffe am Arbeitsplatz! Mit größter Sorgfalt und Vorsicht vorgehen! Essen, Trinken und Rauchen sind am Arbeits­...

  • Seite 9: Die Führungsstange Einstellen

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 3 Betrieb Mit der Maschine dürfen keine Personen be­ 11. Die Anschlussleitung (Verlängerungsleitung) mit fördert werden! einer ordnungsgemäßen Netzsteckdose ver­ Die Maschine darf nicht als Zugmaschine binden und die Netzkupplung der Anschlusslei­ verwendet werden! tung in den Netzstecker [37, Fig. E] stecken. Die zu bearbeitende Oberfläche und die Schleifwerk­...

  • Seite 10: Handgeführter Betrieb

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 3 Betrieb 3.3 Handgeführter Betrieb 3.4 Ferngesteuerter Betrieb Werkzeug‐Drehrichtung Der Schalter 3.4.1 Ferngesteuerten Betrieb vorbereiten [19, Fig. B] steht auf (Mittelstellung) Ggf. die Führungsstange [2, Fig. A] auf die ge­ Die Maschine wurde ordnungsgemäß in Betrieb wünschte Arbeitsposition einstellen genommen (! Kapitel 3.1 ‐...

  • Seite 11: Maschine Fernsteuern

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 3 Betrieb Batterie wechseln Alle Drehrichtungs‐Angaben gelten von oben auf die Maschine gesehen. Wenn die Batterieladungs‐Anzeige [26w] nur noch Mit dem Drehknopf [33} die gewünschte Werk­ ein dunkles Feld zeigt, sollten die Batterien der zeug‐Drehzahl einstellen. Fernsteuereinheit gewechselt werden.

  • Seite 12: Fahren Im Akku-Betrieb

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 3 Betrieb Der Fahr‐Akku sollte zum Erhalt der Kapazität Pendelautomatik keiner großen Hitze (Sonneneinstrahlung) bzw. Zum Bearbeiten einer breiteren Schleifbahn kann die Kälte ausgesetzt werden. Pendelautomatik Betriebsart gewählt werden. — Vor dem Transport im Akku‐Betrieb den Netzan­ Pendelautomatik —...

  • Seite 13: Maschine Ausschalten

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 4 Wartung 3.6 Maschine ausschalten Reinigungs‐ und Wartungsarbeiten gemäß Be­ triebsanleitung durchführen und die Sicherheits­ einrichtungen auf Vollständigkeit und Funktions­ Sicherheitshinweise in Kapitel 2 beachten! fähigkeit prüfen! Verletzungsgefahr durch weiter drehenden Werkzeug‐Aufnahmen nach dem Ausschalten 4.1 Kundendienst und Ersatzteile der Maschine! Bei Fragen zu Kundendienst, Ersatzteilen oder Repa­...

  • Seite 14: Schleifwerkzeuge Aus- Und Einbauen

    Verschmutzung gereinigt werden. Werkzeug! Der Hersteller empfiehlt dringend, ausschließlich Beide Abdeckungen [54, Fig. Q] entfernen das von Schwamborn angebotene und zertifi­ (je 8 Schrauben, ! Pfeile) zierte Werkzeug zu verwenden. Beide Filterdeckel [55, Fig. Q] öffnen. Die Beschaffenheit der zu schleifenden Oberfläche Beide Filter [56, Fig.

  • Seite 15: Übernahme Und Transport

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 5 Übernahme und Transport ggf. die Ausladung verringern: Sicherheitsschuhe tragen! Die Führungsstange nach vorn (über die Schutzhandschuhe tragen! Schleifeinheit [11, Fig. P] einstellen Mit größter Sorgfalt und Vorsicht vorgehen! (! Kapitel 3.1.1 ‐ Seite 9). Bei längerem Transport oder längerer Lagerung oder die Maschine wieder in Betrieb nehmen muss die Maschine zum Schutz vor...

  • Seite 16: Technische Daten

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 6 Technische Daten Die Stützeinheit [7] an der Maschine mon­ Die Kupplungsbolzen [45, Fig. I] der Antriebs­ tieren und mit dem T‐Bolzen [43] sichern räder [12, Fig. I] ziehen und in dieser Position (! Fig. H). durch Drehen (90°) verriegeln.

  • Seite 17: Fehlerbeseitigung

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 7 Fehlerbeseitigung 7 Fehlerbeseitigung Die Fehlerbeseitigung an der Maschine darf ausschließlich von einer ausreichend informierten und qualifi­ zierten Fachkraft ausgeführt werden! Störung Ursache Behebung Maschine läuft während dem Werkzeuge sind beschädigt Werkzeuge ersetzten. Schleifen unrund. oder abgenutzt.

  • Seite 18: Konformitätserklärung

    DSM 650‐RC / DSM 800‐RC 8 Konformitätserklärung 8 Konformitätserklärung Schwamborn Gerätebau GmbH Robert‐Bosch‐Straße 8 D‐73117 Wangen Deutschland Hiermit erklären wir, dass die Maschinen DSM 650‐RC DSM 800‐RC übereinstimmt mit den Bestimmungen der — Richtlinie 2006/42/EG Maschinen — Richtlinie 2004/1 08/EG Elektromagnetische Verträglichkeit...

Diese Anleitung auch für:

Dsm 800-rc

Inhaltsverzeichnis