Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Markings and Symbols
  • Intended Use
  • Power Supply Connection
  • Replacing a Fuse
  • Replacing the Battery
  • Battery Care and Maintenance
  • Battery Charging
  • Specification
  • Operating Environment
  • Product Labeling
  • Mærkninger Og Symboler
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Udskiftning Af Batteriet
  • Opladning Af Batteri
  • Uso Previsto
  • Alimentación Eléctrica
  • Sustitución de un Fusible
  • Sustitución de la Batería
  • Carga de las Baterías
  • Especificaciones
  • Entorno de Trabajo
  • Etiquetas del Producto
  • Usage Prévu
  • Raccordement de L'alimentation
  • Remplacement D'un Fusible
  • Remplacement de la Batterie
  • Charge de la Batterie
  • Caractéristiques
  • Environnement D'utilisation
  • Collegamento All'alimentazione
  • Sostituzione DI un Fusibile
  • Sostituzione Della Batteria
  • Carica Della Batteria
  • Ambiente DI Funzionamento
  • Baterijos Keitimas
  • Baterijos Įkrovimas
  • Merker Og Symboler
  • Tiltenkt Bruk
  • Uso Pretendido
  • Fonte de Alimentação
  • Ambiente Operacional
  • İşaretler Ve Semboller
  • KullanıM Amacı
  • Pili Şarj Etme
  • Teknik Özellikler
  • Çalışma Ortamı
  • Источник Питания
  • Подключение Источника Питания
  • Замена Предохранителя
  • Замена Аккумулятора
  • Зарядка Аккумулятора
  • Уход За Изделием
  • Технические Характеристики
  • Условия Эксплуатации
  • Маркировка Изделия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
Druck
ADTS 542F/552F/553F/554F
Air Data Test Set
Safety and Installation Guide
English
1 - 20
Dansk
21 - 40
Deutsch
41 - 60
Español
61 - 80
Français
81 - 100
Italiano
101 - 120
Lietuvių
121 - 140
Norsk
141 - 160
Português
161 - 180
Türkçe
181 - 200
201 - 220
Русский
221 - 240
241 - 260
GE Data Classification: Public
www.gemeasurement.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GE ADTS 542F

  • Seite 41 ADTS 542F/552F/553F/554F Air Data Test Set (Luftdatenprüfgerät) Sicherheitshinweise und Installationsanleitung English 1–20 Dansk 21–40 Deutsch 41–60 Español 61–80 Français 81–100 Italiano 101–120 Lietuvių 121–140 Norsk 141–160 Português 161–180 Türkçe 181–200 201–220 Русский 221–240 241–260 www.gemeasurement.com Klassifizierung der Daten durch GE: Öffentlich...
  • Seite 43 Informationen zu den verfügbaren vom Hersteller spezifizierten Teilen finden Sie in der aktuellen Version des Produktdatenblatts. Die Wartung und Instandhaltung sowie Reparaturen erfolgen über zugelassene GE-Servicecenter. © 2014 General Electric Company – Alle Rechte vorbehalten. ADTS Sicherheitshinweise und Installationsanleitung-Deutsch | 43...
  • Seite 44: Kennzeichen Und Symbole

    Die Wortmarke Bluetooth® Wireless Technology und die zugehörigen Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser Marken durch GE erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind das Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Eine Liste der zugelassenen GE-Servicecenter finden Sie unter: www.gemeasurement.com...
  • Seite 45: Anschluss Der Stromversorgung

    Schutzerde angeschlossen ist, besteht Stromschlaggefahr. Das ADTS muss immer an die Schutzerde/Masse der Spannungsversorgung angeschlossen sein. Das Netzkabel und der Netzkabelstecker müssen für die Stromversorgung zugelassen sein. Verwenden Sie nur die von GE speziell für das ADTS gelieferten Netzkabel. Farbe Europa Farbe USA...
  • Seite 46: Austauschen Einer Sicherung

    Kapitel 1. Einleitung 1.7 Austauschen einer Sicherung Trennen Sie die Stromversorgung. Schrauben Sie die Abdeckung des Sicherungshalters von der Frontblende ab und entfernen Sie die Sicherung. Setzen Sie eine Sicherung der richtigen Größe und Bemessung in die Abdeckung des Sicherungshalters ein. Bringen Sie die Abdeckung des Sicherungshalters an der Frontblende an.
  • Seite 47 2. ADTS Touch Der ADTS Touch dient zur Steuerung aller erforderlichen Funktionen. Der ADTS Touch kann auf dem ADTS platziert oder als mobiles Handgerät über eine Kabel- oder drahtlose Verbindung mit Bluetooth®-Technologie verwendet werden. Der ADTS Touch wird mit Strom versorgt, wenn: •...
  • Seite 48: Austauschen Der Batterie

    Anschluss (4) ermöglicht die Verbindung zwischen der Grundeinheit und dem ADTS Touch über ein 5 oder 18 Meter langes Speisekabel. Hinweis: Verwenden Sie nur Kabel, die von GE geliefert oder bezogen wurden. Abbildung 2-3: Verbindungskabelanschluss des ADTS Touch Der ADTS Touch kann eine Lithium-Ionen-Batterie aufnehmen, die in das Batteriefach des ADTS Touch eingesetzt wird.
  • Seite 49: Pflege Und Wartung Der Batterie

    Pflege und Wartung der Batterie Lösen Sie die beiden Rändelschrauben (5) des Batteriefachs und entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. VORSICHT Wenn die Batteriefachabdeckung abgenommen ist und der ADTS Touch so gekippt wird, dass das Batteriefach nach unten weist, kann die Batterie aus dem ADTS Touch herausfallen und beschädigt werden. Verwenden Sie die an der Batterie angebrachte Lasche, um die Batterie aus dem Batteriefach zu schieben.
  • Seite 50: Aufladen Des Akkus

    Kapitel 2. ADTS Touch Das Batteriemodul ist dauergedichtet, sodass ein Austreten von Elektrolyt nicht zu erwarten ist. Wenn Sie ein Austreten von Elektrolyt aus der Batterie beobachten, verwenden Sie die Batterie nicht weiter und vermeiden Sie den Kontakt mit dem Elektrolyt. Wenn Haut oder Kleidung in Berührung mit dem Elektrolyt kommt, waschen Sie es sofort mit Seife und Wasser ab bzw.
  • Seite 51 Einschalttest (siehe Abbildung 3.1) 3. ADTS5xxF Abbildung 3-1: Frontblende des ADTS542F (andere Modelle siehe Abbildung 4-1) 3.1 Einschalttest (siehe Abbildung 3.1) Bringen Sie die Abdeckungen an den Anschlüssen „Pitot“ (Pt) (1) und „Statik“ (Ps) (2) an. Stellen Sie sicher, dass das Prüfgerät an eine externe Spannungsversorgung angeschlossen ist und diese eingeschaltet ist.
  • Seite 52 Wenn das Luftfahrzeug vom ADTS „sicher am Boden“ gelandet wurde, leuchtet die LED grün. Im Standby-Modus ist diese LED aus. Wenn der Selbsttest fehlschlägt oder das Prüfgerät aus einem anderen Grund nicht mehr funktioniert, wenden Sie sich an GE und senden Sie das Prüfgerät an GE oder ein zugelassenes GE-Servicecenter zurück. WARNUNG Der Ein/Standby-Schalter (3) an der Vorderseite des Prüfgeräts ist keine Trennvorrichtung.
  • Seite 53: Klemme Für Externe Funktionserde/Masse

    Gewinde 3/8 – 24 UNJF – 3A Gewinde 7/16 – 20 UNJF – 3A Gewinde 9/16 – 18 UNJF – 3A Entsprechende Anschlussbuchsen sind über GE erhältlich. © 2014 General Electric Company – Alle Rechte vorbehalten. ADTS Sicherheitshinweise und Installationsanleitung-Deutsch | 53...
  • Seite 54 Kapitel 3. ADTS5xxF 3.4 Reinigung VORSICHT Verwenden Sie zur Reinigung dieses Geräts keine Lösungsmittel. Die folgenden Materialien sind für die Reinigung zugelassen: Material Technische Daten Fusselfreies Tuch Handelsüblich Feuchtes Tuch Mildes Reinigungsmittel Handelsüblich Weiche Bürste Handelsüblich Hinweis: Für die aufgeführten Artikel können gleichwertige Alternativen verwendet werden.
  • Seite 55: Technische Daten

    Feuchtigkeit (Betrieb): 5 bis 95 % relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend Stromversorgung Universaleingang für Netzstromversorgung Gerät der Klasse 1, Schutzerdeanschluss erforderlich TXAH 250V: träge (T) 250-VAC-Hochleistungssicherungen (X = Sicherungsbemessung in A) Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2 Der mitgelieferte Schutzerde-/Masseleiter für das Netz-/ Netzteilkabel muss an das Schutzerde-/Massesystem der Spannungsversorgung angeschlossen werden.
  • Seite 56 Kapitel 4. Technische Daten 4.2 Abmessungen WARNUNG Das ADTS kann mithilfe der Handgriffe und der Räder bewegt werden. Das ADTS muss stets von mindestens zwei Personen angehoben werden. ADTS5xxF Gewicht ADTS542F: 14 kg (ohne Batterie, mit Batterie geschätzt 20 kg) ADTS552F: 22 kg ADTS553F: 23,5 kg ADTS554F: 24,5 kg...
  • Seite 57: Produktkennzeichnung

    Produktkennzeichnung 4.3 Produktkennzeichnung Das Typenschild für die Grundeinheit befindet sich an der unteren rechten Seite der Frontblende. Das Typenschild für den ADTS Touch befindet sich an der Rückseite des ADTS Touch. Die Typenschilder enthalten folgende Informationen: Unternehmenslogo und Produktname Artikelnummer Seriennummer Herstellungsdatum (DOM) Name und Anschrift des Herstellers...
  • Seite 58 Kapitel 4. Technische Daten 58 | ADTS Sicherheitshinweise und Installationsanleitung-Deutsch © 2014 General Electric Company – Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60: Service- Und Supportstandorte

    © 2014 General Electric Company – Alle Rechte vorbehalten. Technische Angaben können ohne Vorankündigung geändert werden. GE ist eine eingetragene Marke der General Electric Company. Andere Unternehmen oder Produktnamen, die in diesem Dokument genannt werden, können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen sein, die nicht mit GE verbunden sind.
  • Seite 221 Druck ADTS 542F/552F/553F/554F English 1 - 20 Dansk 21 - 40 Deutsch 41 - 60 Español 61 - 80 Français 81 - 100 Italiano 101 - 120 Lietuvių 121 - 140 Norsk 141 - 160 Português 161 - 180 Türkçe...
  • Seite 224 Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. www.gemeasurement.com K0553 K0553 224 | ADTS © 2014 General Electric Company –...
  • Seite 241 Druck ADTS 542F/552F/553F/554F English Dansk Deutsch Español Français Italiano Lietuvių Norsk Português Türkçe Русский www.gemeasurement.com...

Diese Anleitung auch für:

Adts 552fAdts 553fAdts 554f

Inhaltsverzeichnis