Mettler Toledo HC103 Referenzhandbuch Seite 84

Die über das Internet zugängliche Firmware ist von der Mettler-Toledo GmbH gemäß der Richtlinien der Norm
ISO 9001 entwickelt und getestet worden. Mettler-Toledo GmbH übernimmt jedoch keinerlei Haftung für Folgen,
die durch die Benutzung der Firmware entstehen.
Software suchen
Update durchführen
§
Backup der aktuellen Daten wurde erstellt, siehe [Backup / Wiederherstellen } Seite 75]
§
Das aktuelle Software-Update wurde heruntergeladen und auf einem externen Gerät, z. B. USB-Stick oder
SD-Karte, gespeichert.
§
Administratorrechte sind aktiviert.
1 Stecken Sie das Gerät mit der zu aktualisierenden Software in den entsprechenden Anschluss.
2 Warten Sie, bis das externe Instrument vom Gerät erkannt wird.
3 Wählen Sie Home > Einstellungen > System- und Datenmanagement > Update. Wenn Update nicht
sichtbar ist, überprüfen Sie, ob die Administratorrechte aktiviert sind. Wenn Sie eine geeichte Version haben,
wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner.
ð Update Anzeige erscheint.
4 Wählen Sie das Gerät aus, auf dem sich die Software befindet.
5 Bestätigen Sie mit [Update] und warten Sie, bis das Software-Update vollständig abgeschlossen ist. Entfer-
nen Sie das Gerät erst, wenn das Gerät vollständig neu gestartet wurde.
ð Das Gerät wird neu gestartet.
ð Eine Meldung erscheint: Betriebssystem ist auf neuestem Stand. Gerätesoftware aktualisieren?...
6 Bestätigen Sie mit [Update].
7 Warten Sie, bis das System zum Homescreen zurückkehrt.
82 Wartung​ ​
HINWEIS
Datenverlust während des Software-Updates.
Während des Software-Updates können die vorhandenen Daten wie Einstellungen, Metho-
den oder Ergebnisse gelöscht werden. Dies gilt auch, wenn das Update fehlschlägt.
− Erstellen Sie vor dem Start eines Software-Updates eine Backup-Datei des aktuellen Sys-
tems auf einem externen Speichermedium.
u
http://www.mt.com/moisture-software
Moisture Analyzer