Mettler Toledo HE53 Benutzerhandbuch
Moisture analyzer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HE53:
- Bedienungsanleitung (56 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (148 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (135 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Deutsch
Benutzerhandbuch Moisture Analyzer HE53
Español
Manual de usuario Analizador de humedad HE53
Guide de l'utilisateur Dessiccateur HE53
Français
Manuale per l'utente Analizzatore di umidità HE53
Italiano
Handleiding Vochtanalyseapparatuur HE53
Nederlands
Português
Manual do usuário Analisador de Umidade HE53
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo HE53
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo HE53
- Seite 1 Deutsch Benutzerhandbuch Moisture Analyzer HE53 Español Manual de usuario Analizador de humedad HE53 Guide de l'utilisateur Dessiccateur HE53 Français Manuale per l'utente Analizzatore di umidità HE53 Italiano Handleiding Vochtanalyseapparatuur HE53 Nederlands Português Manual do usuário Analisador de Umidade HE53...
- Seite 3 Übersicht Heizmodul 19 20 12 13 Legende Heizmodul Griffe zum Öffnen des Heizmoduls Schutzglas Reflektor Temperaturfühler Temperatur-Überlastschutz Halogenstrahler Probenkammer Probenschalenträger Windschutz Probenschalengriff Libelle Anzeige Bedienungstasten Fußschraube Befestigungspunkt für Diebstahlsicherung Netzanschlussbuchse Lüfter Netzsicherung Serielle RS232C-Schnittstelle Leyenda Módulo de calentamiento Tiradores para la apertura del módulo de calentamiento Cristal protector Reflector...
- Seite 4 Sensor de temperatura Protección de sobrecarga térmica Lámpara halógena Cámara de muestras Soporte del platillo de muestras Corta-aires Manipulador del platillo de muestras Indicador de nivel Pantalla Teclas de funcionamiento Pata de nivelación Ranura antirrobo Conexión a la fuente de alimentación Ventilador Fusible de red Interfaz en serie RS232C...
- Seite 5 Voedingscontact Ventilator Zekering voedingskabel RS232C seriële interface Legenda Módulo de aquecimento Alças para abertura do módulo de aqueci- mento Vidro de proteção Refletor Sensor de temperatura Proteção contra sobrecarga de temperatura Lâmpada de halogênio Câmara de secagem Suporte do prato de amostra Protetor de ventos Manipulador do prato de amostra Indicador de nível...
- Seite 6 Übersicht Bedienungstasten Legende Bedienungstasten Taste Allgemeines Verhalten beim Allgemeines Verhalten Trocknungsvorgang Menümodus Einheit Standardanzeigemodus Anzeigemodus — einstellen. umschalten. Menü Benutzernamen einge- — In Ebene 1 scrollen. ben. – On – Einschalten. Abschalten in den Standby-Modus. – Off – Abschalten in den Standby-Modus.
- Seite 7 Leyenda, teclas de funcionamiento N.º Tecla Comportamiento en Comportamiento du- Comportamiento en general rante el modo de Menú el proceso de secado Unidad Ajuste del modo de vi- Activación o desactiva- — sualización predetermi- ción del modo de vi- nado. sualización.
- Seite 8 Légende touches de commande N° Touche Comportement en Comportement pen- Comportement en général dant mode menu le procédé de dessic- cation Unité Régler le mode d'affi- Faire basculer le mode — chage par défaut. d'affichage. Menu Accéder au menu de —...
- Seite 9 Legenda dei tasti funzione Tasto Comportamento Comportamento du- Comportamento generico rante modalità menu il processo di essic- camento Unità Selezionare la modalità Passare alla modalità — predefinita di visualiz- di visualizzazione. zazione dei guasti. Menu Accedere al menu uten- — Passare al livello 1.
- Seite 10 Legenda bedieningstoetsen Toets Gedrag in Gedrag tijdens Gedrag in het algemeen droogproces menumodus Eenheid Standaard displaymo- Tussen displaymodi — dus instellen. schakelen. Menu Gebruikersmenu ope- — Schuiven op niveau 1. nen. – Aan – Inschakelen. Uitschakelen en naar stand-bymodus gaan. –...
- Seite 11 Legenda teclas de operação N.º Tecla Comportamento em Comportamento du- Comportamento em geral rante modo menu o processo de seca- Unidade Definir o modo padrão Alternar o modo do dis- — do display. play. Menu Entrar no menu do — Rolar no nível 1.
-
Seite 13: Erklärung Von Warnhinweisen Oder Darstellung
1 Sicherheitshinweise 1.1 Erklärung von Warnhinweisen oder Darstellung Sicherheitshinweise sind mit Signalwörtern und Warnbildsymbolen gekennzeichnet. Sie kennzeichnen Sicherheitsrisiken und Warnungen. Die Missachtung der Sicherheitshinweise kann zu persönlicher Gefährdung, Beschädigung des Geräts, Fehlfunktionen und falschen Ergebnissen führen. Signalwörter Kennzeichnung einer Gefährdung mit mittlerem Risiko, die möglicherweise Tod oder WARNUNG ... - Seite 14 Dokument. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Inbetriebnahme Ihrer neuen Waage. Wenn das Gerät nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt wird, kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigt werden; METTLER TOLEDO übernimmt in einem solchen Fall keinerlei Haftung. Sicherheit der Mitarbeiter Der Moisture Analyzer darf nur von qualifiziertem Personal bedient werden, das mit den Eigenschaften der verwendeten Proben und mit der Handhabung des Instruments vertraut ist.
- Seite 15 VORSICHT Der Halogen Moisture Analyzer arbeitet mit Hitze! Achten Sie auf genügend Freiraum rund um das Instrument, um Wärmestaus und Überhitzung zu vermeiden (ca. 1 m Freiraum über dem Heizmodul). Der Wärmeabzug über der Probe darf nie abgedeckt, verstopft, zugeklebt oder auf eine andere Art verändert werden.
- Seite 16 VORSICHT Korrosion Substanzen, die unter Erwärmung aggressive Dämpfe abgeben (z.B. Säuren). − Für solche Substanzen empfehlen wir Ihnen, mit kleinen Probenmengen zu arbei- ten, denn die Dämpfe können an kühleren Gehäuseteilen kondensieren und Korro- sion verursachen. 2 Anzeige Bereich Fortschrittsanzeige Hauptbereich Bereich Einheiten Bereich Temperatur...
- Seite 17 Icons Abschluss der Feuchtebestimmung Moisture Analyzer...
- Seite 18 Fortschrittsanzeige Die Fortschrittsanzeige informiert Sie über den Status des Trocknungsvorgangs. Status Diagramm Automatisches Abschalten Zeitgesteuertes Abschalten Der Trocknungsvorgang startet. Der Trocknungsvorgang startet. Nach 30 Sekunden. Nach 1/5 der Zeit. Nach 1 Minute. Nach 2/5 der Zeit. Wenn die mittlere Gewichtsab- Nach 3/5 der Zeit.
-
Seite 19: Lieferumfang
Benutzerführung Mit dieser Grafikhilfe werden Sie durch den Vorbereitungsvorgang geführt. Sie werden mithilfe eines Blinklichts aufgefordert, den nächsten Bedienschritt auszuführen. Benutzerführung Status Erläuterung Einfaches Wägen Legen Sie das Testgewicht auf die leere Lastschale und tarieren Sie. Hinweis Das Tarieren ist nur mit geschlossenem Heizmodul mög- lich. - Seite 20 Entfernen Sie die Verpackung vom Instrument. Prüfen Sie das Instrument auf Transportschäden. Mel- den Sie Beanstandungen oder fehlende Zubehörteile umgehend der für Sie zuständigen Vertretung von METTLER TOLEDO. Hinweis Bitte bewahren Sie alle Teile der Verpackung auf. Diese Verpackung garantiert den bestmöglichen Schutz für den Transport Ihres Geräts.