Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SaMASZ Sp. z o.o.
Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
Gründungsjahr – 1984
USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76
Tel. (+48) (85) 664-70-31
Fax (+48) (85) 664-70-41
E-mail: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
BEDIENUNGSANLEITUNG
SELBSTLADENDER STREUER
SAHARA 100
SAHARA 140
SAHARA 200
SAHARA 240
IN907DE001
Seriennummer:
2015.01.26
AUSGABE 1
Originale Bedienungsanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ SAHARA 100
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ SAHARA 100
- Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1 Gründungsjahr – 1984 USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76 Tel. (+48) (85) 664-70-31 Fax (+48) (85) 664-70-41 E-mail: samasz@samasz.pl www.samasz.pl BEDIENUNGSANLEITUNG SELBSTLADENDER STREUER SAHARA 100 SAHARA 140 SAHARA 200 SAHARA 240 IN907DE001 Seriennummer: 2015.01.26...
- Seite 2 Die vorliegende Bedienungsanleitung ist ein unerlässlicher Bestandteil jedes Streuers und sollte den Benutzer auf die ordnungsgemäße Benutzung aufmerksam machen und ihn auch über die Gefahren, welche während der Benutzung entstehen könnten, informieren. Daher sollte der Benutzer diese Bedienungsleitung, sowie Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme genauestens lesen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara Inhaltsverzeichnis Seite 1. IDENTIFIKATION DER MASCHINE ..................2 2. SICHERHEITSBEDINGUNGEN ..................... 3 2.1. Sicherheitsbedingungen ......................... 3 2.2. Warnsymbole ............................4 2.3. Gefahren und Verbote ........................... 5 3. BESTIMMUNG UND AUFBAU ....................6 4. AUSSTATTUNG UND ERSATZTEILE .................. 7 4.1. -
Seite 4: Identifikation Der Maschine
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 1. IDENTIFIKATION DER MASCHINE Jeder Sandstreuer kann eindeutig durch das Typenschild, das fest an der Kiste angebracht ist, identifiziert werden, wie unten gezeigt Abb. 1. Abb. 1. Typenschild und dessen Positionierung Typenschild enthält: - den Namen und Adress des Herstellers, - das Modelljahr, - CE - Kennzeichnung- bestätigt, dass das - die Versionsnummer,... -
Seite 5: Sicherheitsbedingungen
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 2. SICHERHEITSBEDINGUNGEN ACHTUNG! Der Sandstreuer darf nur von einer Person, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht hat, bedient werden. Jeder Benutzer des Sandstreuers sollte sich der Gefahren bewusst sein und sollte wissen, wie sich diese Gefahren vermeiden lassen können. 2.1. -
Seite 6: Warnsymbole
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara ACHTUNG! Die Person, die die Maschine bedient, ist für die Sicherung des Arbeitsbereiches und für die durchgeführte Aktivität verantwortlich. 2.2. Warnsymbole ACHTUNG! Folgen Sie immer den Hinweisen auf den Warnhinweisen, die über die möglichen Gefahren informieren und auf die Warnaufkleber, die an der Maschine platziert sind ACHTUNG! Alle Warnaufkleber müssen sauber und lesbar sein. -
Seite 7: Gefahren Und Verbote
Abb. 2. Positionierung der Warnaufkleber auf dem Sandstreuer 2.3. Gefahren und Verbote ACHTUNG! Obwohl die Firma SaMASZ die Verantwortung für das Design und Konstruktion der Sandstreuer übernimmt, sind einige Risikoelemente (sog. Restrisiko) beim Einsatz der Schneefräse nicht zu vermeiden. ACHTUNG! -
Seite 8: Bestimmung Und Aufbau
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara VERBOTE! Beachten Sie die folgenden Verbote bei der Anwendung des Sandstreuers. Es ist verboten, den Sandstreuer unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten, die die motorischen Fähigkeiten beeinträchtigen, zu bedienen. Der Sandstreuer darf nicht von unbefugten und nicht geschulten Personen bedient werden. Es ist verboten, den Sandstreuer zu anderen als die in der Bedienungsanleitung genannten Tätigkeiten zu nutzen. -
Seite 9: Ausstattung Und Ersatzteile
Teile aus einer unbekannten Quelle oder nachgemachte Teile sind weniger dauerhaft und beeinflussen negativ das Funktionieren der Einrichtung und die Arbeitssicherheit. ACHTUNG! Firma SaMASZ übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die aus der Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen und Zubehör resultieren. - 7 -... -
Seite 10: Nutzung Des Sandstreuers
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 5. NUTZUNG DES SANDSTREUERS ACHTUNG! Die benutzten Stoffe (Sand, Kies und Salz) zum Streuen müssen trocken sein, an einer überdachten Stelle gelagert und vor Feuchtigkeitseinfluss geschützt werden. Natürliche Zuschlagstoffe sollten soweit es geht einheitlich sein. 5.1. Anbau des Sandstreuers an den Schlepper Bedingungen zum Anbau des Sandstreuers an den Schlepper Der Sandstreuer Sahara wurde als HeckSandstreuer, zum Aufhängen an die hintere Dreipunktaufhängung der Kategorie II, projektiert. -
Seite 11: Steuerung Des Sandstreuers
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara Um die Montage durchzuführen, muss an den Sandstreuer so herangefahren werden, dass die Unterlenker der Dreipunktaufhängung in die Ohren des Dreipunktturms der Maschine passen. Als nächstes die Bolzen durchstecken und mit Querriegeln sichern. Die Oberlenker des Dreipunktaufhängung mit dem Hubzylinder verbinden, mit Bolzen durchstecken und Querriegeln sichern. -
Seite 12: Transportstellung Und Parkposition Des Sandstreuers
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara Abb. 9. Steuerung der Sandstreuers Sahara. A – Drehzahlregulierer der Hydsraulikmotors, B – Hebel zu Intensitätsregulieren der Streuung, C – Verladeposition 5.3. Transportstellung und Parkposition des Sandstreuers Während des Transports sollte der Sandstreuer angehoben und, vor einem selbstständigen Senken, gesichert werden (z.B. - Seite 13 Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara ACHTUNG! Beim Reinfahren mit der angekoppelten Maschine in die Materialmulde, gilt es das Hydrauliksystem des Schleppers in die Schwimmposition zu stellen oder den Hebel zum Ausfahren des Hubyzlinders gedrückt zu halten. Dies verhindert eine Beschädigung des Hubzylinders durch eine falsche Bedienung.
-
Seite 14: Bedienung
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara Nach der Beladung des Sandstreuers und dessen korrekten Einstellung in die Arbeitsposition (Abb.11) darf die Arbeit begonnen werden. Zum Betätigen der Dosierung, sollte der Hydraulikmotor mit Hilfe des Hydraulikhebels, betätigt werden. Der Sandstreuer ist ebenfalls mit einer doppelten Intensitätsregulierung des Streuens ausgestattet. Mit Hilfe des Drehzahlregulierers des Hydraulikmotors, welcher die Brech- und Dosierwalze antreibt sowie durch das spannen des Hebels welcher die hintere Blende in Richtung der Dosierwalze bewegt. -
Seite 15: Wartung Und Lagerung
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 7. WARTUNG UND LAGERUNG Wenn der Sandstreuer länger als zwei Wochen nicht benutzt wird, sollten Sie immer: den Sandstreuer gründlich reinigen und waschen, falls nötig, Reparaturen vornehmen, Einstellungen korrigieren, Dichtungen austauschen und Leitungen wechseln verrostete Stellen vom Rost befreien und neu streichen Metalloberflächen mit einer dünne Schicht Festschmierstoff z. -
Seite 16: Technische Grunddaten
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara Abb. 12. Schwerpunktlage Tab. 3. Schwerpunktlage Abmessungen [mm] SAHARA 140 SAHARA 200 SAHARA 240 1110 1320 9. TECHNISCHE GRUNDDATEN Technische Grunddaten der selbstladenden Sandstreuer Sahara Tab. 4. Model: Sahara Sahara 140 Sahara Sahara 240 1400 2000 2400 Arbeitsbreite [mm] Transportbreite [mm] 1640... -
Seite 17: Reparatur Und Verschrottung
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 10. REPARATUR UND VERSCHROTTUNG ACHTUNG! Bei der Demontage und Montage benutzen Sie immer Körper- und Umweltschutzmittel. ACHTUNG! Während der Demontage gilt es besonders vorsichtig zu sein, da die Verletzungsgefahr erhöht ist. Es gilt die entsprechenden Werkzeuge sowie Schutzbekleidung verwenden: Handschuhe,... -
Seite 18: Garantie
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 11. GARANTIE Garantiekarte 11.1. Das Produkt ist getestet und für die Anwendung zugelassen – erfüllt die Technischen Abnahmebedingungen (im Einklang mit der Technischen Produktdokumentation). SELBSTLADENDER SANDSTREUER - SAHARA Streuermodell Fabrik- Nr. Herstellungsdatum Stempel Verkaufsdatum Unterschrift des Verkäufer Stempel des Verkäufer ACHTUNG! Ein nicht ausgefüllte, korrigierte oder unlesbare Garantiekarte ist ungültig. -
Seite 19: Verzeichnis Der Garantiereparaturen
Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara 7. Die folgenden Elemente des Sandstreuers werden nicht durch die Garantie abgedeckt, weil sie einer natürlichen Abnutzung unterliegen: a) vordere und hintere Gummiblenden, b) Verbindungselemente, c) Dichtungssätze, d) Bolzen am Hydraulikzylinder und Anbaubock,, e) Lager (Wälzlager), f) Dosierwalze, g) Brechwalze, h) Umrissleuchte, usw. - Seite 20 Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara - 18 -...
- Seite 21 Sandstreuer Bedienungsanleitung Sahara - 19 -...