Raccordement Pneumatique; Remarques Générales; Série Av; Série Av-Bp - Emerson AVENTICS AV03 Montageanleitung

Ces mesures ne sont pas nécessaires si des tensions de catégorie 2 sont utilisées
dans l'armoire de commande ou si le montage n'est pas effectué dans le fond de
l'armoire de commande. En cas de montage sur les parois latérales, une tolé-
rance maximale de 30° est autorisée par rapport à la verticale.
Etanchéité en cas de montage avec plaque d'adaptation
Voir fig. 17
En cas d'utilisation de plaques d'adaptation (multipôle pneumatique), des joints
toriques doivent être posés dans les renfoncements du fond pour tous les rac-
cords. Les jeux de joints appropriés sont fournis avec les plaques d'adaptation ou
sont disponibles dans le catalogue en ligne sur le site http://www.aventics.com/
pneumatics-catalog.
1. Lors du montage sur la plaque d'adaptation, veiller à ce que les joints toriques
ne tombent pas !
2. Pour assurer l'étanchéité entre la plaque d'adaptation et l'armoire de com-
mande, utiliser le joint fourni ou du ruban isolant.
L'indice de protection entre la plaque d'adaptation et l'armoire de commande
dépend des propriétés de l'armoire de commande et doit être contrôlé au cas par
cas. L'indice de protection correspond généralement à IP65.
Etanchéité en cas de montage sans plaque d'adaptation
Voir fig. 18
Le modèle AV-BP peut être directement monté sur la paroi de l'armoire de com-
mande. Pour cela, les raccords pneumatiques instantanés doivent être vissés
dans les raccords filetés prévus à cet effet. L'étanchéité de l'îlot de distribution à
la plaque de montage peut être réalisée de deux manières :
• Petite ouverture (figure du haut)
• Grande ouverture (figure du bas)
Coller le ruban isolant aux endroits prévus à cet effet comme illustré sur la fi-
u
gure et veiller à ce que le ruban isolant encadre parfaitement les points
d'étanchéité situés aux extrémités.
L'indice de protection entre l'îlot de distribution et l'armoire de commande dé-
pend des propriétés de l'armoire de commande et doit être contrôlé au cas par
cas. L'indice de protection correspond généralement à IP54.

6.2 Raccordement pneumatique

Surpression due aux sorties d'échappement obturées !
L'obturation des sorties d'échappement entraîne une accumulation d'air et un
endommagement des distributeurs.
1. Ne jamais obturer le raccord R.
2. Toujours veiller à un échappement suffisant via les canaux 3, 5 et R.
6.2.1 Remarques générales
1. Le cas échéant, il est conseillé d'équiper d'un silencieux les orifices d'échappe-
ment non raccordés à une conduite d'échappement.
2. Obturer les raccords non utilisés à l'aide de bouchons d'obturation.
3. Veiller à laisser suffisamment d'espace libre pour les tuyaux pneumatiques
afin de pouvoir respecter les rayons de courbure admissibles.
4. En cas d'utilisation de tuyaux PUR, noter que la force de maintien des tuyaux
dans les raccords instantanés est limitée.
5. Pour les raccords instantanés, n'utiliser que des accessoires de branchement
synthétiques du catalogue pneumatique. N'utiliser les tuyaux d'air comprimé
de la série TU1-F qu'avec une douille de support.
6. Fixer les tuyaux pneumatiques assurant l'alimentation en air comprimé près
du raccord, afin d'éviter toute rupture de ceux-ci. Règle générale : les 5 cm de-
vant l'entrée doivent être droits.
7. En cas d'utilisation de raccords instantanés, également respecter les
consignes de la norme ISO 14743 Transmissions pneumatiques – Raccords
instantanés pour tubes thermoplastiques.
6.2.2 Série AV
Vue d'ensemble des raccords et des dimensions des orifices de l'AV
Composant Orifice
Plaque d'alimentation 1
AVENTICS™ AV03/AV05 | R412018507-BAL-001-AJ | Français
ATTENTION
Type Dimensions des orifices
AV03
Droit Ø 4 mm, Ø 5/32",
Ø 6 mm, Ø 8 mm,
Ø 5/16"
Composant
Embase
Modules d'échappe-
ment
Plaque terminale à
droite
AV-EP
6.2.3 Série AV-BP
Les raccords filetés de la série AV-BP conviennent à des raccords instantanés stan-
dard.
Lors de la sélection des raccords instantanés, tenir compte du diamètre exté-
u
rieur maximal (voir tableaux ci-dessous).
Les raccords peuvent être configurés à l'aide du configurateur en ligne.
Vue d'ensemble des raccords et des dimensions des orifices de l'AV03-BP
Composant
Embase
Plaque d'alimenta-
tion
Plaque terminale
Vue d'ensemble des raccords et des dimensions des orifices de l'AV05-BP
Composant
Embase
Plaque d'alimenta-
tion
Plaque terminale

6.2.4 Raccordement des conduites d'alimentation

Raccorder les conduites d'alimentation aux orifices 1, 3 et 5 des plaques d'ali-
u
mentation ou des modules d'échappement.
En cas de besoin d'air important pour l'alimentation et l'échappement
d'air, raccorder l'air comprimé à plusieurs plaques d'alimentation. Afin
de garantir un échappement suffisant, employer plusieurs modules
d'échappement.

6.2.5 Raccordement de l'air de pilotage externe (option)

Raccorder l'air de pilotage externe à l'orifice X.
u
Sur l'AV03, l'orifice X se trouve sur la plaque d'alimentation gauche ;
sur l'AV05, il est situé sur la plaque terminale droite !
6.2.6 Raccordement de l'échappement des pilotes (option)
Pour la série AV
Raccorder l'échappement des pilotes à l'orifice R de la plaque terminale
u
droite.
Pour la série AV-BP
S'assurer que l'orifice R est toujours ouvert. Raccorder un silencieux ou assu-
u
AV05
rer l'évacuation de l'échappement par le biais d'un tuyau.
Ø 12 mm
Orifice Type Dimensions des orifices
AV03
Coudé à 90° Ø 3 mm, Ø 4 mm,
Ø 5/32", Ø 6 mm,
Ø 8 mm, Ø 5/16"
X Droit Ø 4 mm
2, 4 Droit Ø 4 mm, Ø 5/32",
Ø 6 mm
Coudé à 90° Ø 3 mm, Ø 4 mm
Ø 5/32", Ø 6 mm
3, 5 Droit Ø 8 mm, Ø 5/16"
R Droit Ø 4 mm
2 Droit et cou- Ø 6 mm,
dé à 90° Ø 8 mm
Orifice Raccords filetés
2, 4 G1/8
1, 3, 5 (haut) G1/4
1, 3, 5 (fond) G1/8
X (haut) M5
X (fond)
R (haut, fond) G1/8
Orifice Raccords filetés
2, 4 G1/4
1, 3, 5 (haut) G3/8
1, 3, 5 (fond)
X (haut, fond) M5
R (haut, fond) G1/8
AV05
Ø 12 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
Ø 12 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
Diamètre extérieur max.
[mm]
12
18
16
12
10
15
Diamètre extérieur max.
[mm]
16
24
21
12
15
43