Recherche Des Limites D'une Cassette Enregistrée Au Moyen De La Date; Suchen Von Aufnahmen Nach Datum; Suchen Nach Dem Datum Mit Hilfe Des Kassettenspeichers - Sony DCR-TRV7E Bedienungsanleitung

Recherche des limites
d'une cassette enregistrée
au moyen de la date
Vous pouvez rechercher les limites d'une cassette
enregistrée grâce à la fonction de recherche de
date. Pour rechercher le début de la date spécifiée
et reproduire l'image à partir de ce point, il existe
deux méthodes:
•A l'aide de la mémoire de cassette, vous pouvez
sélectionner la date affichée sur l'écran LCD ou
dans le viseur.
•Sans utiliser la mémoire de cassette.
Vous pouvez uniquement utiliser la
télécommande.
Recherche de la date au moyen
de la mémoire de cassette
Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement
lors de la lecture d'une cassette disposant d'une
mémoire de cassette.
(1) Mettez le commutateur POWER sur VTR.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu
sur l'écran LCD.
(3) Tournez la molette CONTROL pour afficher
CM SEARCH, puis appuyez sur la molette
CONTROL.
(4) Tournez la molette CONTROL pour afficher
ON, puis appuyez sur la molette CONTROL.
(5) Appuyez plusieurs fois sur SEARCH MODE
de la télécommande jusqu'à ce que
l'indicateur de recherche de date apparaisse.
(6) Appuyez sur = ou + pour afficher la
date pour la lecture.
La lecture commence automatiquement à partir
de la date sélectionnée.
52
Suchen von Aufnahmen
nach Datum
Sie können eine Aufnahme auf einer bespielten
Kassette anhand ihres Datums suchen (Funktion
Date Search). Um nach dem Anfang der
Aufnahmen mit einem bestimmten Datum zu
suchen und die Wiedergabe an dieser Stelle zu
starten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
•Mit Hilfe des Kassettenspeichers können Sie
das auf dem LCD-Bildschirm oder im Sucher
angezeigte Datum auswählen.
•Suchen ohne Kassettenspeicher.
Sie können dazu nur die Fernbedienung
benutzen.
Suchen nach dem Datum mit
Hilfe des Kassettenspeichers
Diese Funktion steht Ihnen nur zur Verfügung,
wenn Sie eine Kassette mit Kassettenspeicher
wiedergeben.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf VTR.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü auf dem
LCD-Bildschirm auf.
(3) Wählen Sie mit dem CONTROL-regler die
Option CM SEARCH aus, und drücken Sie
dann auf den CONTROL-regler.
(4) Wählen Sie mit dem CONTROL-regler die
Option ON aus, und drücken Sie dann auf
den CONTROL-regler.
(5) Drücken Sie so oft SEARCH MODE auf der
Fernbedienung, bis die Anzeige für die
Datumssuche erscheint.
(6) Wählen Sie mit = oder + das
gewünschte Datum aus.
Die Wiedergabe startet automatisch am Anfang
der Aufnahme mit dem ausgewählten Datum.