Inhaltsverzeichnis
Werbung
Changement des réglages de
mode
VF BRIGHT
Fermez le panneau LCD.
Sélectionnez ce paramètre pour régler la
luminosité du viseur. Le viseur s'éclaircit lorsque
vous tournez la molette CONTROL vers le haut
(+) et s'assombrit lorsque vous la tournez vers le
bas (–).
VF PW-SAVE <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour activer "l'économie
d'énergie du viseur" (page 14).
•Sélectionnez OFF pour désactiver "l'économie
d'énergie du viseur".
DISPLAY <LCD/"V-OUT/LCD">
•En principe, sélectionnez LCD.
•Sélectionnez V-OUT/LCD pour afficher
l'indicateur sur l'écran LCD et l'écran du
téléviseur.
Paramètres pour le mode CAMERA/
PHOTO uniquement
D ZOOM <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour activer le zoom
numérique.
•Sélectionnez OFF pour le désactiver. Le
caméscope repasse en zoom optique 10x.
STEADYSHOT <ON/OFF>
•En principe, sélectionnez ON.
•Sélectionnez OFF lorsqu'il n'y a pas de risque
de tremblements lors de la prise de vues.
REC LAMP <ON/OFF>
•En principe, sélectionnez ON.
•Sélectionnez OFF si vous ne souhaitez pas que
le voyant d'enregistrement/batterie situé à
l'avant du caméscope s'allume.
CLOCK SET
Sélectionnez ce paramètre pour réinitialiser la
date ou l'heure.
Ändern der Einstellungen im
Menüsystem
VF BRIGHT
Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger zu.
Stellen Sie mit dieser Option die Helligkeit im
Sucher ein. Die Anzeige im Sucher wird heller,
wenn Sie den CONTROL-regler nach oben (+)
drehen, und dunkler, wenn Sie ihn nach unten (–
) drehen.
VF PW-SAVE <ON/OFF>
•Wählen Sie ON, wenn Sie die
Energiesparfunktion des Suchers aktivieren
wollen (Seite 14).
•Wählen Sie OFF, wenn Sie diese Funktion nicht
verwenden wollen.
DISPLAY <LCD/„V-OUT/LCD">
•In der Regel ist LCD eingestellt.
•Wählen Sie V-OUT/LCD, um die Anzeigen auf
dem LCD-Bildschirm und dem Fernsehschirm
anzuzeigen.
Die Optionen im Modus CAMERA/
PHOTO
D ZOOM <ON/OFF>
•Wählen Sie ON, wenn Sie den digitalen Zoom
aktivieren wollen.
•Andernfalls wählen Sie OFF. In diesem Fall
steht Ihnen ein optischer 10fach-Zoom zur
Verfügung.
STEADYSHOT <ON/OFF>
•In der Regel ist ON eingestellt.
•Wählen Sie OFF, wenn keine
Kameraerschütterungen ausgeglichen werden
müssen.
REC LAMP <ON/OFF>
•In der Regel ist ON eingestellt.
•Wählen Sie OFF, wenn die Kameraaufnahme-/
Akkuanzeige an der Vorderseite des Geräts
nicht leuchten soll.
CLOCK SET
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Datum
oder die Uhrzeit neu einstellen möchten.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
