23
Exp.
Il te faut / You will need / Des brauchst / Wat heb je nodig? / Necesitas / Fallo tu :
x 2
10
cm
FR:
Pour cette expérience, porte bien les gants fournis !
For this experiment, make sure you wear the gloves provided!
EN:
DE:
Für dieses Experiment musst Du die mitgelieferten Handschuhe tragen!
NL:
Voor dit experiment moet je de meegeleverde handschoenen dragen!
ES:
Para este experimento, ¡ponte los guantes suministrados!
Per svolgere questo esperimento indossa i guanti inclusi nella confezione!
IT:
1.
Dans le gobelet A, verse 95 g de sucre. Cela fait environ 19 cuillères vertes.
FR
2.
Dans le gobelet B, verse 40 ml d'eau. Demande à un adulte de faire chauffer pendant
30 secondes au four à micro-ondes.
3.
Verse le tiers de ton gobelet A de sucre dans l'eau. Mélange avec une cuillère à café
pendant 1 minute. La solution va s'éclaircir.
4.
Demande à un adulte de faire chauffer le gobelet B pendant 20 secondes. Utilisez un
gant de cuisson pour le sortir.
5.
Verse encore un tiers du gobelet A de sucre dans l'eau chaude puis mélange encore
pour éclaircir la solution et dissoudre du sucre. Attention le gobelet peut être chaud !
6.
Demande à un adulte de faire chauffer le gobelet B pendant 20 secondes. Utilisez un
gant de cuisson pour le sortir.
7.
Verse le dernier tiers du gobelet A de sucre dans l'eau chaude puis mélange avec la cuillère
sans faire déborder jusqu'à la dissolution complète du sucre. Attention le gobelet peut être chaud !
8.
Demande à un adulte de transférer la solution dans un verre propre.
9.
Coupe un morceau de ficelle, noue-la à un bâton, puis trempe la ficelle dans la solution.
Laisse-la sécher 1 heure.
10.
Place ensuite la ficelle dans la solution sans toucher le fond, ni les bords du verre.
Mets une feuille d'essuie-tout au dessus de ton verre pour ne pas introduire de saleté
dans ta solution. Laisse reposer et vérifie la croissance de ton cristal de sucre chaque jour.
1.
Pour 95 g of sugar into cup A. This will be about 19 green spoonfuls.
EN
2.
Pour 40 ml of water into cup B. Ask an adult to warm this in the microwave for 30
seconds.
3.
Pour one third of your cup of sugar (cup A) into the water. Mix with a teaspoon for 1
minute. The solution will turn clear.
4.
Ask an adult to heat cup B in a microwave for 20 seconds. Use an oven glove to remove it.
5.
Pour another third of the cup of sugar (cup A) into the warm water and mix again until
the solution turns clear and the sugar dissolves. Be careful, the cup may be hot!
6.
Ask an adult to heat cup B in a microwave for 20 seconds. Use an oven glove to remove it.
7.
Pour the last third of the cup of sugar (cup A) into the warm water and mix with the spoon
without spilling, until the sugar has completely dissolved. Be careful, the cup may be hot!
8.
Ask an adult to transfer the solution to a clean glass.
9.
Cut a piece of string, tie it to the stick and then soak the string in the solution. Leave to dry for 1 hour.
10.
Next, place the string in the solution without letting it touch the bottom or the sides
of the glass. Place a sheet of kitchen towel over the glass to prevent dirt getting in your
solution. Leave it to rest and check the growth of your sugar crystal every day. Cut a piece
of string, tie it to the stick and then soak the string in the solution. Leave to dry for 1 hour.
84
Cristaux de sucre - Sugar crystals
Zuckerkristalle - Suikerkristallen
Cristales de azúcar - Cristalli di zucchero
95g
40ml