17
Exp.
Il te faut / You will need / Des brauchst / Wat heb je nodig? / Necesitas / Fallo tu :
x 2
1.
Dans un gobelet A, verse quatre cuillères vertes d'acétate de sodium. Fais des cuillères
FR
bien bombées. Mets de côté une cuillère mesure rouge. Tu t'en serviras pour l'étape 6.
2.
Dans le gobelet B, verse 10 ml d'eau avec le petit gobelet. Demande à un adulte de faire
chauffer pendant 25 secondes au four à micro-ondes.
3.
Demande à un adulte de verser l'acétate de sodium dans l'eau chaude. Mélange
pendant 1 minute avec le bâton en bois pour dissoudre la totalité de l'acétate de sodium.
4.
S'il reste des grains, demande à un adulte de faire chauffer de nouveau la solution
pendant 10 secondes au four à micro-ondes. Puis mélange de nouveau pendant 1 minute.
5.
Prends une boîte de Petri et verse la solution. S'il y a des grains non-dissous, ne les
verse pas dans la boîte. Pose la boîte sur une surface sombre et laisse refroidir pendant
5 minutes.
6.
Dans la boîte de Petri, ajoute l'acétate de sodium resté dans la cuillère mesure rouge.
Puis place doucement un glaçon dans la boîte de Petri. La solution va se cristalliser
instantanément ! Ne touche jamais l'acétate entrain de se cristalliser.
AIDE :
Il ne s'est rien passé : il n'y avait pas assez d'acétate de sodium. Verse le contenu de ta
boîte de Petri (sans le glaçon) dans un gobelet, ajoute une cuillère verte d'acétate de
sodium et recommence l'expérience à partir de l'étape 4.
1.
Pour four green spoonfuls of sodium acetate into cup A. The spoon should be heaped.
EN
Put one red spoonful aside. You'll need this for step 6.
2.
Pour 10 ml of water into beaker B with the small beaker. Ask an adult to warm this in the
microwave for 25 seconds.
3.
Ask an adult to pour the sodium acetate into the warm water. Using the wooden stirring
rod, mix for 1 minute to dissolve all the sodium acetate.
4.
If there are still some grains, ask an adult to heat it again in the microwave for 10
seconds. Then stir again for 1 minute.
5.
Pour the solution into a Petri dish. If there are still some undissolved grains, do not pour
these to the dish. Set the dish on a dark surface and let it cool for 5 minutes.
6.
In the Petri dish, add the remaining sodium acetate from the red measuring spoon.
Then gently put the ice cube in the Petri dish. The solution will instantly crystallise! Never
touch acetate that is in the process of crystallising.
TIPS:
Nothing happened: there wasn't enough sodium acetate. Pour the contents of your Petri
dish (without the ice cube) into a cup, add a green spoonful of sodium acetate and repeat
the experiment starting at step 4.
68
Acétate de sodium - Sodium acetate
Natriumacetat - Natriumacetaat
Acetato de sodio - Acetato di sodio
SODIUM
ACETATE
10g
10ml