De Magnetron - Buki Crystal Lab 25 Handbuch

EL MICROONDAS - IL FORNO A MICROONDE
Bij dit koffertje is het gebruik van een magnetron nodig. Je moet altijd worden geholpen door
NL
een volwassene!
• De experimenten zijn getest bij een vermogen van 800W. Vraag aan een volwassene om de
magnetron af te stellen op dit vermogen.
• Met uitzondering van het natriumacetaat en de suiker wordt het sterk ontraden om
kristalpoeders in de magnetron te doen. Dit geeft risico op vonken en kan de apparatuur
beschadigen.
• Het wordt aangeraden om de beker met water in het midden op de draaischijf in de
magnetron te zetten.
• Als de beker uit de magnetron wordt gehaald, kan hij heel heet zijn. We raden de volwassene
aan om hem bovenaan vast te pakken of ovenwanten aan te doen.
• Tijdens de mengfasen wordt het aangeraden om de beker bovenaan vast te houden, en
niet onderaan.
Esta caja requiere el uso del microondas. ¡Siempre debe estar presente un adulto!
ES
• Los experimentos se han probado con una potencia de 800 W. Pide a un adulto que ajuste
el microondas a esta potencia.
• Salvo el acetato de sodio y el azúcar, se recomienda encarecidamente no poner los cristales
en polvo en el microondas. Podrían provocar chispas y dañar el equipo.
• Se recomienda colocar el vaso de plástico de agua en el centro del plato giratorio del
microondas.
• Al sacarlo del microondas, el vaso de plástico puede estar caliente. Se recomienda al adulto
que lo agarre por la parte superior o que se ponga guantes de cocina.
• Durante las fases de mezcla, se recomienda sujetar el vaso de plástico por la parte superior
y no por la parte inferior.
Per svolgere gli esperimenti descritti in questo cofanetto dovrai usare un forno a microonde.
IT
Quindi fatti sempre aiutare da un adulto!
• Gli esperimenti sono stati testati con forno a 800W. Chiedi a un adulto di impostare il
microonde a questa potenza.
• Ad eccezione di acetato di sodio e zucchero, non mettere mai le polveri per fare i cristalli nel
microonde. Le polveri potrebbero provocare scintille e danneggiare il forno.
• Ti consigliamo di mettere il bicchiere d'acqua al centro del piatto girevole del microonde.
• Quando lo tiri fuori dal forno, è possibile che il bicchiere di plastica sia molto caldo. Ti
consigliamo di farlo prendere da un adulto dalla parte alta o con dei guanti da forno.
• Quando mischi, ti consigliamo di tenere il bicchiere dall'alto e non dal basso.

DE MAGNETRON

13