Alternative; Alternatief - Buki Crystal Lab 25 Handbuch

ALTERNATIVA - ALTERNATIVA
Als je geen magnetron hebt, is hier een alternatieve manier om water te verwarmen en de
NL
kristalpoeders op te lossen:
Dit heb je nodig: een glazen pot, een pan, een thermometer, een kookplaat, een
houten lepel, een beker
1.
Met de beker meet je het water dat je nodig hebt voor het experiment af, schenk het in een glazen pot.
2.
Plaats de glazen pot in een pan met water zodat het waterniveau in de pan net zo hoog
is als in de glazen pot.
3.
Vraag een volwassene om de pan op een kookplaat te zetten, op een zacht vuurtje.
Voeg de hoeveelheid poeder die nodig is voor het experiment toe in de glazen pot. De
temperatuur mag niet hoger zijn dan 65°C.
4.
Roer met een houten lepel. Als het poeder is opgelost, vraag je een volwassene om de
pot eruit te halen. Let op, hij is heel heet! Zet de pot op een onderzetter. Laat afkoelen: de
gekozen oplossing is klaar.
Si no tienes microondas, este es un método alternativo para calentar el agua y disolver los
ES
cristales en polvo:
Necesitas: un bote de vidrio, una cacerola, un termómetro, una placa de cocción, una
cuchara de madera, un vaso de plástico
1.
Con el vaso de plástico, mide y vierte el agua necesaria para el experimento en un bote de vidrio.
2.
Coloca el bote de vidrio en una cacerola de agua de tal forma que el nivel de agua de
la cacerola sea el mismo que el del bote de vidrio.
3.
Pide a un adulto que ponga la cacerola sobre una placa de cocción, a fuego lento.
Añade la cantidad de polvo necesaria para el experimento en el bote de vidrio. La
temperatura no debe superar los 65 °C.
4.
Mezcla con una cuchara de madera. Una vez disuelto el polvo, pide a un adulto que
saque el bote. ¡Cuidado, está muy caliente! El bote se debe colocar sobre un salvamantel
y dejar enfriar: la solución seleccionada está lista.
Se non hai il forno a microonde, per scaldare l'acqua e far sciogliere le polveri per i cristalli ti
IT
proponiamo un metodo alternativo:
Avrai bisogno di: un vasetto di vero, una pentola, un termometro, una piastra
riscaldante, un cucchiaio di legno, un bicchiere di plastica
1.
Usa il bicchiere di plastica per misurare l'acqua che ti servirà per l'esperimento e
versarla nel vasetto di vetro.
2.
Metti il vasetto in una pentola con dell'acqua facendo in modo che il livello dell'acqua
nella pentola sia lo stesso di quello dell'acqua nel vasetto.
3.
Chiedi a un adulto di mettere la pentola sulla piastra riscaldante a fuoco lento. Aggiungi la quantità di
polvere che ti serve per l' e sperimento nel vasetto di vetro. La temperatura non deve mai superare i 65°C.
4.
Mescola con un cucchiaio di legno. Quando la polvere si sarà sciolta, chiedi a un adulto
di togliere il vasetto di vetro dalla pentola. Attenzione, scotta! Poggia il vasetto su un
sottopentola e lascia raffreddare: la soluzione che hai scelto di fare è pronta.

ALTERNATIEF

15