Buki CRYSTAL LAB 25 Handbuch Seite 26

4
Exp.
Il te faut / You will need / Des brauchst / Wat heb je nodig? / Necesitas / Fallo tu :
x 2
Si tu utilises la solution de l'expérience 3, passe directement à l'étape 4.
FR
1.
Dans le gobelet A, verse 1 cuillère verte de phosphate de mono-ammonium. Fais des
cuillères bien bombées.
2.
Dans le gobelet B, verse 10 ml d'eau avec le petit gobelet. Demande à un adulte de faire
chauffer pendant 25 secondes au four à micro-ondes.
3.
Demande à un adulte de verser le phosphate de mono-ammonium dans l'eau chaude.
Avec l'agitateur, mélange pendant 2 minutes pour dissoudre la totalité de la poudre.
4.
Avec la pipette, prends et dépose 4 gouttes de solution de l'expérience 3.
5.
Laisse reposer 24 h et observe tes microcristaux à la loupe.
Les gouttes que tu as déposées sont en fait saturées en phosphate de mono-ammonium.
Avec l'évaporation de l'eau, les cristaux réapparaissent sous la forme de mini-aiguilles.
If you are using the solution from experiment 3, go directly to step 4.
EN
1.
Pour 1 green spoonful of monoammonium phosphate into cup A. The spoon should be
heaped.
2.
Pour 10 ml of water into beaker B with the small beaker. Ask an adult to warm this in the
microwave for 25 seconds.
3.
Ask an adult to pour the monoammonium phosphate into the warm water. Using the
stirring rod, mix for 2 minutes to dissolve all the powder.
4.
Use the pipette to transfer 4 drops of the solution from experiment 3.
5.
Leave it stand for 24 hours and observe your microcrystals with the magnifying glass.
The drops of the solution are saturated with monoammonium phosphate. When the
water evaporates, the crystals reappear in the shape of tiny needles.
Wenn Du die Lösung aus Experiment 3 verwendest, geh direkt zu Schritt 4 weiter.
DE
1.
Gib 1 grünen Löffel Monoammoniumphosphat in Becher A. Nimm schön hoch gehäufte
Löffel.
2.
Fülle mit dem kleinen Becher 10 ml Wasser in den Becher B. Bitte einen Erwachsenen,
das Wasser 25 Sekunden lang in der Mikrowelle zu erwärmen.
3.
Bitte einen Erwachsenen, das Monoammoniumphosphat in das heiße Wasser zu
schütten. 2 Minuten lang mit dem Rührhaken mischen, damit sich das Pulver vollständig
auflöst.
4.
Nimm mit der Pipette 4 Tropfen der Lösung aus Experiment 3.
5.
Lass die Lösung 24 Stunden lang stehen und beobachte Deine Mikrokristalle unter der Lupe.
Die Tropfen, die Du hinzugefügt hast, sind mit Monoammoniumphosphat gesättigt. Mit
der Verdunstung des Wassers erscheinen die Kristallen in Form von kleinen Nadeln.
26
Microcristaux - Microcrystals
Mikrokristalle - Microkristallen
Microcristales - Microcristalli
5 g 20ml