Seite 2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
Specifikationerna i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande för att HITACHI ska kunna leverera de senaste innovationerna till kunderna. Vi på HITACHI gör allt vi kan för att se till att alla specifikationer stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
Seite 4
AT T E N T I O N • This product shall not be mixed with general house waste at the end of its life and it shall be retired according to the appropri- ated local or national regulations in a environmentally correct way. •...
Seite 6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 30
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 ALLGEMEINE HINWEISE Ohne Genehmigung von Johnson Controls-Hitachi Air HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige Conditioning Spain, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht Dokumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. wiedergegeben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form Dennoch unterliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und übertragen werden.
Außengerät zu finden ist. Falls diese CDROM fehlen oder nicht • Orte mit einer salzhaltigen, säurehaltigen oder alkalihaltigen lesbar sein sollte, setzen Sie sich bitte mit Ihrem HITACHI- Luft. Händler oder Vertragspartner in Verbindung. Das Gerät nicht an Orten installieren, an denen Siliziumgas LESEN SIE DIE VORLIEGENDE ANLEITUNG UND vorhanden ist.
Personen aufhalten, konzipiert. Vor der Verwendung die Fernbedienung direkt den elektromagnetischen Stra- mit anderen Anwendungen kontaktieren Sie bitte Ihren hlungen ausgesetzt sind. HITACHI-Händler oder Vertragspartner. • Bringen Sie die Innengeräte und die Komponenten so Dieses Gerät darf nur von Erwachsenen und weit entfernt wie möglich (mindestens 3 m) von der elek-...
GERÄTEINSTALLATION 3.1 GERÄTEINSTALLATION 3.1.1 Werkseitig mitgeliefertes zubehör • Die Installationsschablone enthält folgende Informationen: Abstand der Schraubhaken in Fall (a) und Fall (b), wie Zubehör Zweck unten beschrieben Positionen für die Löcher der Kältemittelleitungen Zum Aufhängen Montagetraverse des Geräts Positionen für die Löcher der Abflussleitungen •...
GERÄTEINSTALLATION Montieren des Innengeräts • Wenn das Innengerät wie in der Abbildung installiert wird, isolieren Sie die oberen Gehäuseteile, die in der Decke • Nehmen Sie die seitlichen Abdeckungen des Geräts ab. verborgen werden, da sich im Kühlbetrieb Feuchtigkeit bildet. •...
KÄLTEMITTELROHRE 4 KÄLTEMITTELROHRE 4.1 ROHRANSCHLUSS BEI INNENGERÄTEN Die Kältemittelleitung kann in drei Richtungen an das Innengerät Nachdem Sie die für die Rohranschlussrichtung entsprechende angeschlossen werden: von oben, von hinten oder von rechts Aussparung ausgewählt haben, schließen Sie die Rohre unter (bei Frontansicht des Geräts).
ABFLUSSLEITUNGEN 5 ABFLUSSLEITUNGEN 5.1 ALLGEMEIN • Abflussabscheider müssen in der Nähe des Innengerätes installiert V O R S I C H T werden. Diese Abscheider müssen einen einwandfreien Betrieb gar- antieren, mit (Füll-)Wasser getestet werden und auf einen korrekten • Verlegen Sie Abflussleitungen niemals ansteigend, da sonst Wasser Abfluss hin überprüft werden.
VERKABELUNG 4 Setzen Sie den Verschlussstopfen mit einem stumpfen 4 Umwickeln Sie die Verbindungsstelle sorgfältig mit Werkzeug in den rechten Anschlussstutzen ein, wie in der Isoliermaterial. folgenden Abbildung dargestellt. 5 Befestigen Sie die Abflussleitung mit der im Liefer-umfang Abflussanschluss Verschluss- enthaltenen Schelle am Abflussschlauch.
VERKABELUNG 6.2 EINSTELLEN DER DIP-SCHALTER Anzahl und Position der Dip-Schalter DSW5 und RSW2: Einstellung der Kühlkreislaufnr. Die Position der Dip-Schalter ist folgende: Das Einstellen ist erforderlich. Werkseitige Einstellungen bei DSW5 RSW2 RSW2 DSW4 DSW5 1 2 3 4 5 6 Dieses Beispiel zeigt die Einstellung von DSW5 und RSW2.
WARTUNG 7 WARTUNG Zum Schutz des Innengeräte-Wärmetauschers vor Verstopfung Auf dem Display der Fernbedienung wird die Anzeige „FILTER“ darf das System nur mit Filter betrieben werden. eingeblendet. Nehmen Sie den Filter des jeweiligen Geräts wie im Folgenden beschrieben heraus. Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus, bevor Sie den Filter herausnehmen.
Seite 42
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 54
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 66
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 78
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 90
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 102
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 114
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 126
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 127
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...