Verwandte Anleitungen für simu SIMUDRIVE SD100hz
Inhaltszusammenfassung für simu SIMUDRIVE SD100hz
- Seite 42 SIMUDRIVE SD100Hz DEUTSCHE ÜBERSETZUNG DES HANDBUCHS INHALT Sicherheitshinweise..........................43 Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise ................Produktspezifikationen....................... Prüfungen vor der Installation....................Gefahrenvermeidung ......................... Elektrische Installation ....................... Sicherheitshinweise für die Installation..................Sicherheitsvorrichtungen ......................Normen ............................Support ............................Produktbeschreibung ......................... 48 Bestandteile ..........................Beschreibung der Platine......................
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
SIMUDRIVE SD100Hz 11 Diagnose und Störungsbeseitigung ....................59 11.1 Status der LEDs......................... 11.2 Diagnose............................ 11.3 Ausfall der Sicherheitsvorrichtungen ..................12 Technische Daten ..........................61 SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR Weist auf eine Gefahr hin, die sofort zu schweren bis tödlichen Verletzungen führt. WARNUNG Weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen kann. -
Seite 44: Produktspezifikationen
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Empfänger für vertikal öffnende Gara- genrolltore für den Einsatz im Wohnhausbereich. Um die Anforderungen der Norm EN 60335-2-95 zu erfüllen, muss dieses Produkt mit einem SIMU einphasig, maxi- mal 1100 W-Antrieb und einer Simu-Sicherheitsleiste kombiniert werden. Die Anlage insgesamt wird im Folgenden als Antrieb bezeichnet. -
Seite 45: Gefahrenvermeidung - Antrieb Von Garagenrolltoren Im Wohnungsbau
SIMUDRIVE SD100Hz 1.4.1 Gefahrenvermeidung - Antrieb von Garagenrolltoren im Wohnungsbau Zone 2 Zone 3 Zone 1 Zone 4 Gefahrenzonen: Wie lassen sie sich vermeiden? GEFAHREN LÖSUNGEN ZONE 1 Hinderniserkennung durch Sicherheits- leiste. Quetschgefahr beim Schließen zwischen Boden und Unterkante des Torblatts Unbedingt bestätigen, dass die Hinderni-... -
Seite 46: Elektrische Installation
SIMUDRIVE SD100Hz Elektrische Installation GEFAHR Der elektrische Anschluss darf nur von Fachleuten unter Einhaltung der im jeweiligen Land geltenden Normen und Bestimmungen ausgeführt werden. Die Anschlussleitung darf nur den Antrieb versorgen und muss wie folgt abgesichert sein: Durch eine Sicherung oder einen Leistungsselbstschalter mit 10 A;... -
Seite 47: Warnung - Automatiktor
Vorschriften des Landes, in dem der Antrieb eingesetzt wird, mögli- cherweise die Installation einer gelben Signalleuchte. Normen Simu erklärt, dass das in diesen Anleitungen beschriebene Produkt bei bestim- mungsgemäßer Verwendung alle relevanten Anforderungen der Europäischen Richt- linien erfüllt. Dies gilt insbesondere für die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie die Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU. -
Seite 48: Produktbeschreibung
SIMUDRIVE SD100Hz PRODUKTBESCHREIBUNG Bestandteile > Abbildung 1 Pos. Bezeichnung Menge Gehäusedeckel Schraube für Steuerkasten Programmierschnittstelle Antenne Befestigungswinkel + Schraube 1 + 1 Sicherung des Antriebs Ersatzsicherung Kabelzugentlastungsklemme + Schraube 1 + 2 Abnehmbare Klemmleisten (Antrieb, Abrollsicherung und Sicherheitsleiste) Beschreibung der Platine >... -
Seite 49: Bestimmungsgemäße Verwendung
: Erkennung läuft / Durchgehender Fehler Bestimmungsgemäße Verwendung Der SIMUDRIVE SD 100Hz-Empfänger ist darauf ausgelegt – in Verbindung mit einem SIMU einphasig, ma- ximal 1100 W-Antrieb und einer Simu-Sicherheitsleiste – zur motorisierten Öffnung und Schließung von pri- vat genutzten, vertikal öffnenden Garagenrolltoren mit folgenden Außenmaßen eingesetzt zu werden: •... -
Seite 50: Installation
SIMUDRIVE SD100Hz INSTALLATION Befestigung des Empfängers > Abbildung 4 ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass in günstiger Entfernung eine Netzsteckdose vorhanden ist. 1] Bringen Sie den Befestigungswinkel an der Mauer an. 2] Bringen Sie den Steuerkasten am Befestigungswinkel an. Verkabelung des Antriebs >... -
Seite 51: Montage Der Sicherheitsleiste
SIMUDRIVE SD100Hz Montage der Sicherheitsleiste GEFAHR Der Anschluss einer Sicherheitsleiste ist Pflicht. Dieser Vorgang muss bei ausgeschalteter Spannungsversorgung erfolgen. 3.5.1 Verkabelung der Sicherheitsleiste Optische Sicherheitsleiste mit Kabelanschluss > Abbildung 8 Übersetzung der Farben in der Abbildung der Sicherheitsleiste: Brown Braun Green Grün... -
Seite 52: Einstellung Der Endlagen Des Antriebs
SIMUDRIVE SD100Hz Einstellung der Endlagen des Antriebs Siehe die Betriebsanleitung des Antriebs. Programmierung der Funkhandsender > Abbildung 11 HINWEIS Wird dieser Vorgang für eine bereits programmierte Taste durchgeführt, wird die vorherige Program- mierung gelöscht. 1] Drücken Sie die „PROG“-Taste 2 Sekunden lang. -
Seite 53: Anschluss Von Peripheriegeräten
SIMUDRIVE SD100Hz ANSCHLUSS VON PERIPHERIEGERÄTEN WARNUNG Die Arbeiten dürfen nur ausgeführt werden, wenn die Außenstation spannungsfrei ist. Allgemeiner Schaltplan > Abbildung 13 Klemmen Anschluss Bemerkung Spannungsversorgung 230 V Schutzl eiter Schutzl Antrieb eiter Gelbe Signalleuchte Gelbe Signalleuchte 230 V - 25 W Umfeldbeleuchtung Umfeldbeleuchtung max. -
Seite 54: Gelbe Signalleuchte
SIMUDRIVE SD100Hz WARNUNG Die Montage von Lichtschranken MIT SELBSTTEST P3 = 2 ist vorgeschrieben, wenn: • die Torautomatik aus der Ferne bedient wird (ohne Sichtkontakt des Benutzers), • die automatische Schließfunktion aktiviert ist („P0“ = 2 oder 3). ACHTUNG Die Reihenfolge dieser Schritte muss unbedingt eingehalten werden. -
Seite 55: Erweiterte Einstellungen
SIMUDRIVE SD100Hz WARNUNG Für den Fall des Abreißens muss der Erdungsleiter immer länger als die Phase und der Nullleiter sein. Stets eine Kabelzugentlastungsklemme verwenden (nicht im Lieferumfang inbegriffen). Der Ausgang muss mit einer 5A-Schmelzsicherung abgesichert werden (nicht im Lieferumfang inbe- griffen). -
Seite 56: Bedeutung Der Verschiedenen Parameter
SIMUDRIVE SD100Hz Bedeutung der verschiedenen Parameter (Text in Fett = Standardwerte) Betriebsmodus Werte 1: Sequenziell 2: Sequenziell + Zeitverzögerung für das kurze Schließen (60 Sek.) 3: Sequenziell + Zeitverzögerung für das lange Schließen (120 Sek.) + Sperren der Lichtschranken (2 Sek.) Kommentar 1: Jeder Druck auf die Funkhandsendertaste löst eine Bewegung des Antriebs aus... -
Seite 57: Einlernen Von Funkhandsendern
SIMUDRIVE SD100Hz Sicherheitseingang Lichtschranke Kommentar P3 = 2: Der Selbsttest der Vorrichtung wird bei jedem Funktionszyklus über Umschaltung der Spannungsversorgung veranlasst. WARNUNG! Die Montage von Lichtschranken MIT SELBSTTEST P3 = 2 ist vorgeschrieben, wenn: • die Torautomatik aus der Ferne bedient wird (ohne Sichtkontakt des Benut- zers), •... -
Seite 58: Programmierung An Einem Io-Lichtempfänger
SIMUDRIVE SD100Hz Tastenfunktionen der Funkhandsender mit 3 Tasten Funktion AUF-Taste My-Taste AB-Taste Vollöffnung Vollöffnung Stopp Vollschließung Aux. 230 V AUX-Ausg. EIN AUX-Ausg. AUS PROGRAMMIERUNG AN EINEM IO-LICHTEMPFÄNGER Diese Funktion ermöglicht die automatische Aktivierung einer mit dem Empfänger verbundenen Außenbe- leuchtung während der Bewegungen des Garagentors. -
Seite 59: Diagnose Und Störungsbeseitigung
SIMUDRIVE SD100Hz 11 DIAGNOSE UND STÖRUNGSBESEITIGUNG 11.1 Status der LEDs Blinkt langsam Leuchtet ununterbrochen Blinkt schnell Blinkt sehr schnell 11.2 Diagnose LED POWER Elektronik im Einstellmodus des Antriebs → Überprüfen Sie bei Bedarf die Drehrichtung des Antriebs und stellen Sie die Endlagen ein. -
Seite 60: Ausfall Der Sicherheitsvorrichtungen
Wenn die 4 LEDs nicht mehr blinken, überprüfen Sie die Verkabelung der Abrollsicherung und setzen Sie die Klemme wieder ein. Starten Sie eine Bewegung, um sicherzustellen, dass kein Kurzschluss vorliegt. → Wenn die 4 LEDs weiter blinken, wenden Sie sich an den technischen Support von Simu. Alle LEDs Sperrung/Entsperrung der Programmiertasten →... -
Seite 61: Technische Daten
SIMUDRIVE SD100Hz 12 TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Netzstromversorgung 220–230 V AC - 50/60 Hz Antriebsleistung max. 1100 W - 230 V AC Sicherung des Antriebs 5 AT - 250 V Betriebsbedingungen - 20 °C / + 60 °C - IP 44 Funkfrequenz 433,42 MHz, <...