Posizione Di Lavoro; Manutenzione - Black+Decker BEHTS551 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

Posizione di lavoro

Mantenere un appoggio e un equilibrio adeguati e non
u
sbilanciarsi.
Durante la potatura indossare occhiali di sicurezza,
u
calzature antiscivolo e guanti in gomma.
Tenere l'elettroutensile saldamente con entrambe le
u
mani e accenderlo. Tenere sempre il tagliasiepi, come
illustrato nella Fig. D, con una mano sull'impugnatura con
l'interruttore e l'altra mano sull'impugnatura ausiliaria. Non
tenere mai l'elettroutensile per la protezione della lama.
Taglio di rami nuovi (Fig. G)
Un movimento ampio, alimentando i denti della lama
u
attraverso i rami è più efficace. Una leggera inclinazione
verso il basso della lama, nella direzione del moto
assicura il taglio migliore.
Avvertenza! Non utilizzare il tagliasiepi per tagliare tronchi di
diametro superiore a 16 mm, ma solo gli arbusti che si trovano
normalmente nei giardini di abitazioni e altri edifici.
Taglio di siepi a un'altezza uniforme (Fig. H)
Per ottenere siepi perfettamente uniformi è possibile tirare
u
un pezzo di corda per tutta la lunghezza della siepe come
guida.
Taglio laterale delle siepi (Fig. I)
Iniziare a tagliare dal basso e procedere verso l'alto.
u
Lama tipo sega (Fig. J)
Per i rami troppo grandi per essere tagliati con la lama
u
(1), utilizzare la lama tipo sega (8). Posizionare la
lama tipo sega il più vicino possibile al fondo del ramo.
Posizionare il pattino della lama tipo sega (9) contro il
ramo. Accendere il tagliasiepi come descritto di sopra,
consentendo all'utensile di funzionare alla sua velocità fino
a che il ramo non viene completamente tagliato.
Le lame sono realizzate in acciaio temprato di alta qualità
e con l'uso normale non richiedono di essere riaffilate.
Tuttavia, se vengono colpite accidentalmente una recinzione
metallica (Fig. L) oppure sassi, oggetti di vetro o altri oggetti
duri, è possibile che si crei un graffio sulla lama. Non è
necessario eliminare questo graffio purché non interferisca
con il movimento della lama. In tal caso, scollegare il cavo
di alimentazione e rimuovere il graffio con una lima a denti
fini o una pietra per affilare. In caso di caduta del tagliasiepi,
ispezionarlo per verificare la presenza di danni. Se la lama è
piegata, l'alloggiamento incrinato, le impugnature rotte o se si
nota qualsiasi altra condizione che potrebbe compromettere
il funzionamento del tagliasiepi, contattare il centro di
assistenza BLACK+DECKER locale per le riparazioni prima di
rimetterlo in uso.
(Traduzione del testo originale)
I fertilizzanti e gli altri prodotti chimici usati in giardino
contengono sostanze che velocizzano notevolmente la
corrosione dei metalli. Non conservare l'unità su o accanto ai
fertilizzanti o sostanze chimiche.
Lubrificazione delle lame (Fig. L)
Dopo l'uso scollegare l'elettroutensile dall'alimentazione.
u
Applicare con cura un solvente di resina alle lame
u
esposte.
Collegare l'elettroutensile all'alimentazione, posizionare
u
il tagliasiepi in verticale con le lame rivolte a terra e
metterlo in funzione per alcuni secondi per diffondere
completamente il liquido di lubrificazione.
Tenendo le mani lontano dalla lama, fare scorrere la
u
guaina ( 10 ) sulla lama fino a quando scatta in posizione,
come illustrato nella Figura L.
Accessori
Le prestazioni dell'elettroutensile dipendono dall'accessorio
usato. Gli accessori BLACK+DECKER sono stati fabbricati in
base a standard qualitativi elevati e sono stati progettati per
ottenere le migliori prestazioni dall'elettroutensile. Utilizzando
questi accessori si otterrà il meglio dall'elettroutensile.

Manutenzione

Questo apparecchio/elettroutensile BLACK+DECKER, con
o senza cavo, è stato progettato per funzionare a lungo con
una manutenzione minima. Prestazioni sempre soddisfacenti
dipendono da una cura appropriata e da una pulizia regolare.
L'olio lubrificante è reperibile presso il rivenditore
BLACK+DECKER (cod. cat. A6102-XJ).
Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione su
elettroutensili con o senza filo procedere come descritto di
seguito.
Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettroutensile dalla
u
presa elettrica.
Oppure spegnere ed estrarre la batteria, se
u
l'elettrodomestico/elettroutensile è dotato di una batteria
separata.
Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipo
u
integrale e quindi spegnerlo.
Scollegare il caricabatterie dalla presa elettrica prima di
u
pulirlo. Il caricabatterie non richiede alcuna manutenzione,
ad eccezione di una regolare pulizia.
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'elettrodomestico/elettroutensile/caricabatterie con un
pennello o con un panno morbido e asciutto.
Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un
u
panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a
base di solventi.
Dopo l'uso, pulire con attenzione le lame.
u
ITALIANO
27