Black+Decker GT20 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black+Decker GT20
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker GT20
- Seite 1 GT20 GT23 GT25...
- Seite 5 0-15...
-
Seite 12: Deutsch
Sie haben sich für ein Gerät von Black & Decker VERWENDUNG entschieden. Wir möchten Qualitätsgeräte zu Ihre Black & Decker Heckenschere GT20/GT23/ einem erschwinglichen Preis bieten. Wir hoffen, GT25 wurde zum Schneiden von Hecken und daß Sie dieses Gerät viele Jahre mit Freude Sträuchern entwickelt. - Seite 13 D E U T S C H Allgemeines Es ist damit sicherer gehalten und ermöglicht die Bedienung des Gerätes mit beiden Händen. 1. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse! 9. Lassen Sie keine Schlüssel stecken! Setzen Sie das Gerät keinem Regen aus. Überprüfen Sie vor dem Einschalten, ob die Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind.
- Seite 14 D E U T S C H Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder 13. Ziehen Sie den Netzstecker! hoher Feuchtigkeit aus. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bevor Sie irgendwelche Halten Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät das Werkzeuge, Zubehörteile oder Geräteteile Netzkabel den Messern fern.
-
Seite 15: Elektrische Sicherheit
D E U T S C H ELEKTRISCHE SICHERHEIT Montieren des Handschutzes (Abb. B) Der Elektromotor wurde für nur eine bestimmte Bringen Sie den Handschutz (3) gemäß der Spannung konzipiert. Überprüfen Sie deswegen, Abbildung am Gerät an. ob die Netzspannung der auf dem Typenschild Befestigen Sie den Handschutz mit Hilfe der angegebenen Spannung entspricht. -
Seite 16: Wartung
Objekte wie Metalldraht und unter: www.2helpU.com. Gitter stoßen, da dies zu einer Beschädigung der Messer führen kann (Abb. D4). Technische Daten Pflegen Sie die Messer regelmäßig mit GT20/GT23/GT25 Schmierspray oder Korrosionsschutzöl. Spannung Leistungsaufnahme WARTUNG Messerbewegungen Ihr Black & Decker Gerät wurde für eine lange (Leerlauf) 3.400... - Seite 17 D E U T S C H Kunden dabei mehr als unbedingt nötig in Anspruch zu nehmen, allerdings vorbehaltlich folgender Ausnahmen: wenn das Gerät gewerblich, beruflich oder im Verleihgeschäft benutzt wurde; wenn das Gerät mißbräuchlich verwendet oder mit mangelnder Sorgfalt behandelt wurde; wenn das Gerät durch irgendwelche Fremdeinwirkung beschädigt wurde;...
-
Seite 68: Eïïëóèî
GT20/GT23/GT25 Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· E¡¢E¢Eπ°ªE¡∏ Ã∏™∏ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ∏ Ì˯·Ó‹ Û·˜ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı¿ÌÓˆÓ GT20/GT23/ Û‡Ìʈӷ ÌÂ: 98/37/E√∫, 89/336/E√∫, GT25 Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 73/23/E√∫, EN 50144, EN 55014, ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ı¿ÌÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∞˘ÙÔ ÙÔ... - Seite 69 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› ·Ó ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û˘Û΢‹ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. Ú‡̷ÙÔ˜ (RCD) ˘„ËÏ‹˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (30 mA/30 mS). ·˘Ùfi, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ҙ 6.
- Seite 70 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EϤÁÍÙ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Î·Î‹ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Î·È ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÁÈ· ̤ÚË ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ...
- Seite 71 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó ÔÈ Ï›‰Â˜ ¶EƒπEÃ√ªE¡∞ ™À™∫EÀ∞™π∞™ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˙ËÌȤ˜ ‹ ÊıÔÚ¿. ∏ Û˘Û΢·Û›· ÂÚȤ¯ÂÈ: ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÛÎÏËÚ¿ ªË¯·Ó‹ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı¿ÌÓˆÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (.¯. ÌÂÙ·ÏÏÈο Û‡ÚÌ·Ù·, οÁÎÂÏ·) £‹ÎË Ï›‰ˆÓ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. E¿Ó ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜...
- Seite 72 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÓ·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ Í¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÙ ¿ӈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞ÔʇÁÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÒÌÔ Û·˜. ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Û‡ÚÌ· Î·È Ù· οÁÎÂÏ·, ·ÊÔ‡...
- Seite 73 ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com. °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο GT20/GT23/GT25 EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ∆¿ÛË ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ W 330 Ù·...
- Seite 77 GT25-GT20XC-GT23 118 146 E13413 WWW.2 help U. com 03-09-02...
- Seite 78 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...