Hinweis Zur Verkabelung; Widerstand; Further Information For Cabling; Resistor - Hautau SM 2 Zusatzanleitung

Hinweis zur Verkabelung | Further information for cabling
Die Verkabelung muss links und rechts an den
Klemmen entlang verlegt werden. |
The cables must be lie around the left and
right side of the terminal

Widerstand

Für Antriebe mit einem Leerlaufstrom unter 50 mA muss am Ausgang
ein 470R 3W 5% Widerstand geklemmt werden. Der Widerstand ist im
Lieferumfang enthalten.
Hinweis: Um einen Kurzschluss zu vermeiden sind die Anschlussdrähte des Widerstands bei der Installation so zu kürzen oder
Notice: To prevent a short circuit the connection cables of the resistor muss be trimed or isolated so that they can't touch other
components. Risk of a material damage.
8
Seite | Page
R
zu isolieren, das diese keine weiteren Komponenten berühren. Gefahr auf Materialschädigung.
Für eine bessere Montage kann die
Klemme kann aus dem Sockel
herrausgezogen werden. |
For easy handling the terminal can be
removed from the socket by pulling it out

Resistor

For drives with a no-load-current below 50 mA at output a resistance of
type 470R 3W 5% has to be installed. The resistor is included.
R
FTA 3.1 Tandem-Folgesteuerung | Tandem sequence control | 225757