MICRO-EPSILON DTA-D Serie Betriebsanleitung
Indusensor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DTA-1D
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG
DTA-3D
DTA-5D
Koenigbacher Str. 15 · 94496 Ortenburg / Germany
DTA-10D
Tel. +49 (0) 8542 / 168-0 · Fax +49 (0) 8542 / 168-90
DTA-15D
info@micro-epsilon.com · www.micro-epsilon.com
DTA-25D
Your local contact:
Betriebsanleitung
Operating Instructions
induSENSOR
www.micro-epsilon.com/contact/worldwide/
,
DTA-xD (LVDT)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MICRO-EPSILON DTA-D Serie
Inhaltszusammenfassung für MICRO-EPSILON DTA-D Serie
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheit ..........................5 Verwendete Zeichen ............................5 Warnhinweise ..............................5 Hinweise zur CE-Kennzeichnung ........................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................ 6 Bestimmungsgemäßes Umfeld ........................6 Funktionsprinzip, Technische Daten ..................7 Aufbau ................................8 Modellbezeichnung, Optionen ........................9 Technische Daten ............................10 Lieferung .......................... - Seite 4 induSENSOR, Serie LVDT...
-
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Die Sensorhandhabung setzt die Kenntnis der Betriebsanleitung voraus. Verwendete Zeichen In dieser Betriebsanleitung werden folgende Bezeichnungen verwendet: Zeigt eine Situation an, die zu Sachschäden führen kann, falls diese nicht vermieden wird. Zeigt eine ausführende Tätigkeit an. Zeigt einen Anwendertipp an. Warnhinweise Vermeiden Sie Stöße und Schläge auf den Sensor. -
Seite 6: Hinweise Zur Ce-Kennzeichnung
Sicherheit Hinweise zur CE-Kennzeichnung Induktive Wegsensoren nach dem LVDT-Prinzip sind nicht selbstständig betreibbare Geräte (Komponenten). Eine EU-Konformitätserklärung oder CE-Kennzeichnung ist daher gemäß EMV-Gesetz nicht erforderlich. Quellen: EMVG, Leitfaden zur Anwendung der Richtlinie 2014/30/EU. Eine EMV-Prüfung der Sensoren wurde zusammen mit den Controllern MSC7401, MSC7802, MSC7602 durchgeführt. Bestimmungsgemäße Verwendung Induktive Wegsensoren der Serie DTA (LVDT) sind für den Einsatz im Industriebereich konzipiert. -
Seite 7: Funktionsprinzip, Technische Daten
Funktionsprinzip, Technische Daten Funktionsprinzip, Technische Daten Induktive Wegsensoren der Serie LVDT sind passive Elemente ohne integrierte Elektronik. Zum Betrieb ist deshalb eine geeignete Signalaufbereitungselektronik erforderlich (z. B. Controller MSC7401, MSC7802, MSC7602). Die technischen Daten werden nur bei Einhaltung der angegebenen Werte für die Speisung (Erregerfrequenz und Erregerspannung) eingehalten. -
Seite 8: Aufbau
Der mechanische Nullpunkt ist von Sensor zu Sensor verschieden, so dass bei mehreren Sensoren auch desselben Typs, eine einmalige Messung mit einem Messschieber nicht ausreicht. Signalaufbereitungselektroniken, ebenfalls von MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG erhältlich, wandeln die Signaldifferenz der beiden Sekundärspulen in ein stabiles Gleichspannungs-Ausgangssignal Aufbau Induktive Sensoren der Serie LVDT sind als Wegsensoren mit frei beweglichem Stößel erhältlich. -
Seite 9: Modellbezeichnung, Optionen
Funktionsprinzip, Technische Daten Modellbezeichnung, Optionen Artikelbezeichnung DT A- 10- D- 3- CA- W Optionen (auf Anfrage): Verschweißtes Sensorgehäuse (wasserdicht bis 5 bar) Druckdicht verschweißtes Sensorgehäuse mit Dichtigkeitstest (bis 100 bar) Druckdichter Montageflansch mit O-Ringdichtung Hochtemperatur-Sensorausführung für 200 °C mit integriertem Teflonkabel (nur für Sensormodelle mit Anschlussart -CA/-CR) Anschlüsse Axial Anschlüsse Radial... -
Seite 10: Technische Daten
Funktionsprinzip, Technische Daten Technische Daten Modell DTA-1D DTA-3D DTA-5D DTA-10D DTA-15D DTA-25D Baureihen CA, SA CA, SA CA, SA CA, SA CA, SA, CR, SR CA, SA, CR, SR Messbereich ±1 mm ±3 mm ±5 mm ±10 mm ±15 mm ±25 mm Linearität ≤... -
Seite 11: Lieferung
Lieferung Lieferung Auspacken Nehmen Sie die Wegsensoren vorsichtig aus der Verpackung und transportieren Sie sie so weiter, dass keine Beschädigungen auftreten können. Achten Sie besonders darauf, dass bei den Wegsensoren der frei bewegliche Stößel nicht herunterfällt bzw. verloren geht. > Verlust des Sensors Transportieren Sie den Sensor nicht am >... -
Seite 12: Montage Und Befestigung
Montage und Befestigung Montage und Befestigung Vorsichtsmaßnahmen Lassen Sie den frei beweglichen Stößel des induktiven Wegsensors nicht fallen. > Beschädigung des Sensors Schützen Sie den Kabelmantel des Sensorkabels vor scharfkantigen, spitzen oder schweren Gegenständen. > Beschädigung des Sensorkabels Unterschreiten Sie nicht den minimalen Biegeradius des Sensorkabels. Vermeiden Sie ein Knicken der Kabel. >... -
Seite 13: Punktklemmung
Montage und Befestigung 4.2.2 Punktklemmung Klemmen Sie den Sensor, wenn der Einbauort kraft- und vibrationsfrei ist, mittels einer Madenschraube über eine radiale Punktklemmung am Gehäuse. Kunststoff-Madenschraube Abb. 6 Montage von Wegsensoren durch Punktklemmung Die Madenschraube muss aus Kunststoff sein, damit das Sensorgehäuse nicht beschädigt oder verformt wird. -
Seite 14: Maßzeichnungen
Montage und Befestigung Maßzeichnungen Abb. 7 Wegsensor Typ - CA mit integriertem Kabel, Abmessungen in mm, nicht maßstabsgetreu Ø2,7 36,5 Kabelbuchse C701 26,5 Kabelbuchse C701/90 Abb. 8 Wegsensor Typ - SA mit axialer Steckverbindung, Abmessungen in mm, nicht maßstabsgetreu induSENSOR, Serie LVDT Seite 14... - Seite 15 Montage und Befestigung Abb. 10 Wegsensor Typ - CA mit integriertem Kabel Abb. 11 Wegsensor Typ - SA mit axialer Steck- verbindung Abb. 12 Wegsensor Typ - CR mit integriertem Kabel Abb. 13 Wegsensor Typ - SR mit radialer Steck- (radial) verbindung Abmessungen in mm, nicht maßstabsgetreu...
- Seite 16 Montage und Befestigung Basismodell DTA-1D- DTA-3D- DTA-5D- DTA-10D- DTA-15D- DTA-25D- Anschlussoption Gehäuselänge L 106,5 143,5 Stößellänge l Gehäusedurchmesser Abb. 14 Gehäusemaße für Wegsensoren ab ±10 mm Messbereich 1) Stößel in Nullstellung (±10 % des Messbereichs ±1 mm) induSENSOR, Serie LVDT Seite 16...
-
Seite 17: Anschlussbelegung
Montage und Befestigung Anschlussbelegung Speisung primär 1 weiß 2 braun 3 grün 4 gelb 5 grau Gehäuse Schirm Gehäuse Typ - CA/CR Typ - SA/SR integriertes Kabel, Länge 3 m mit Kabelstecker Signal sekundär Abb. 15 Pin-Belegung für die elektrischen Anschlüsse induSENSOR, Serie LVDT Seite 17... -
Seite 18: Betrieb Und Wartung
Das Sensorgehäuse darf nicht geöffnet werden. Eigene Reparaturversuche führen zum Verlust der Sachmängelhaftung! Service, Reparatur Bei einem Defekt am Sensor oder des Sensorkabels sen- MICRO-EPSILON MESSTECHNIK den Sie bitte die betreffenden Teile zur Reparatur oder GmbH & Co. KG zum Austausch ein. -
Seite 19: Haftung Für Sachmängel
Die Haftung für Sachmängel beträgt 12 Monate ab Lieferung. Innerhalb dieser Zeit werden fehlerhafte Teile, ausgenommen Verschleißteile, kostenlos instandgesetzt oder ausgetauscht, wenn das Gerät kostenfrei an MICRO-EPSILON eingeschickt wird. Nicht unter die Haftung für Sachmängel fallen solche Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Gewalteinwirkung entstanden oder auf Reparaturen oder Veränder- ungen durch Dritte zurückzuführen sind. -
Seite 20: Anhang
Außerbetriebnahme, Entsorgung Anhang Optionales Zubehör C701-X Sensorkabel C701-X Sensorkabel, Länge 3, 6 oder 9 m für Sensorserie DTA C701/90-X Sensorkabel C701/90-X Sensorkabel MSC74xx, Länge 3 oder Montageflansch DTA-F10 Montageflansch für DTA-1D, DTA-3D, DTA-5D und DTA-10D, Ø = 25 mm, geschlitzt mit Montageboh- rung 3 x 3,2 mm induSENSOR, Serie LVDT Seite 20... - Seite 21 Montageflansch DTA-F20 Montageflansch für DTA-15D und DTA-25D, Ø = 38 mm, geschlitzt mit Montageboh- rung 3 x 4,2 mm induSENSOR, Series LVDT Seite 21...